What is the translation of " CONSOLIDATED DOCUMENT " in Russian?

• сводный документ
• сводного документа
• сводном документе
• сводным документом
• обобщенный документ

Examples of using Consolidated document in English and their translations into Russian

A consolidated document would take much longer to produce.
Выпуск сводного документа займет гораздо больше времени.

WP.1 will be invited to discuss this new consolidated document.
WP. 1 будет предложено обсудить этот новый сводный документ.

Consolidated document on amendment proposals relating to new definitions.
Сводный документ относительно предложений по поправкам, касающихся новых.

He offered to prepare a consolidated document for the next session.
Он вызвался подготовить сводный документ к следующей сессии.

Consolidated Document Relating to Intellectual Property and Genetic Resources.
Сводный документ, касающийся интеллектуальной собственности и генетических ресурсов.

It was agreed that GRSP would reconsider a consolidated document at its next session.
Было решено, что GRSP вновь рассмотрит сводный документ на своей следующей сессии.

The present consolidated document is an update of TRANS/WP.1/80.
Настоящий сводный документ представляет собой обновленный вариант документа TRANS/ WP. 1/ 80.

Second, third and fourth reports to be submitted in 2009 in a consolidated document.
Второй, третий четвертый доклады подлежат представлению в 2009 году в виде сводного документа.

The Committee approved the consolidated document on 24 April 2008 see press release SC/9307.
Комитет утвердил сведенный воедино документ 24 апреля 2008 года см. пресс-релиз SC/ 9307.

She noted that the co-chairs would prepare and circulate a consolidated document on those issues.
Она отметила, что сопредседатели подготовят и распространят сводный документ, посвященный этим вопросам.

GRE agreed to revise the consolidated document with the following amendments/corrections.
GRE решила пересмотреть этот сводный документ, включив в него следующие поправки/ исправления.

The Committee decided that the Republic of Botswana should compile and submit the reports for those years in one consolidated document.
Комитет принял решение о том, что Республика Ботсвана должна подготовить и представить доклады за эти годы в одном сводном документе.

France will serve as rapporteur to prepare a consolidated document for the next session.
Франция будет выполнять функции докладчика и подготовит сводный документ для следующей сессии.

GRPE considered the consolidated document TRANS/WP.29/GRPE/2003/3, prepared by the secretariat.
GRPE рассмотрела сводный документ TRANS/ WP. 29/ GRPE/ 2003/ 3, подготовленный секретариатом.

Where a State has several outstanding periodic reports, the Committee may recommend that it submit the reports in a consolidated document together with its next periodic report.
Если то или иное государство просрочило представление нескольких периодических докладов, Комитет может рекомендовать ему представить эти доклады в сводном документе вместе со своим следующим периодическим докладом.

WIPO/GRTKF/IC/34/4: Consolidated Document on Intellectual Property and Genetic Resources 5.
WIPO/ GRTKF/ IC/ 34/ 4: Сводный документ, касающийся интеллектуальной собственности и генетических ресурсов 5.

It requested the secretariat to prepare a consolidated document for its thirty-seventh session.
Она поручила секретариату подготовить сводный документ для своей тридцать седьмой сессии.

The Consolidated Document Relating to Intellectual Property and Genetic Resources Dated June 3, 2016.
Сводный документ, касающийся интеллектуальной собственности и генетических ресурсов от 3 июня 2016 г.

This will be sent out to all delegations and a consolidated document will be prepared for the next session.
Она будет разослана всем делегациям, и к следующей сессии будет подготовлен сводный документ.

The Consolidated Document Relating to Intellectual Property and Genetic Resources Rev. 2 Dated March 23, 2018.
Сводный документ, касающийся интеллектуальной собственности и генетических ресурсов Rev. 2 от 23 марта 2018 г.

The Working Group asked the secretariat to submit the consolidated document to the first meeting of the Parties.
Рабочая группа просила секретариат представить сводный документ первому совещанию Сторон.

The report is a consolidated document detailing in depth the progress achieved in implementation of and support for NEPAD.
Этот доклад является сводным документом, в котором подробно описывается прогресс, достигнутый в деле осуществления и поддержки НЕПАД.

As a long-term solution, her delegation favoured the publication of a single consolidated document containing all the model provisions and legislative recommendations.
В качестве долгосрочного решения делегация Канады выступает за опубликование единого сводного документа, содержащего все типовые положения и рекомендации по законодательным вопросам.

This revised and consolidated document is included as an addendum to this report with the symbol TRANS/SC.1/375/Add.2.
Этот пересмотренный сводный документ приведен в качестве добавления к настоящему докладу под официальным обозначением TRANS/ SC. 1/ 375/ Add. 2.

GRRF welcomed both documents and agreed that the consolidated document should be considered as draft 11 series of amendments.
GRRF с удовлетворением отметила оба документа и решила, что этот сводный документ следует рассмотреть в качестве проекта поправок серии 11.

The consolidated document will be prepared by the secretariat as TRANS/SC.3/1997/4 on the basis of information received from Governments.
Этот сводный документ под условным обозначением TRANS/ SC. 3/ 1997/ 4 будет подготовлен секретариатом на основе информации, полученной от правительств.

Secondly, it does not have an integral character because it is not a consolidated document that considers all activities concerning the oceans and seas and related matters.
Вовторых, она не имеет единого характера, поскольку не является сводным документом, который рассматривает всю деятельность, касающуюся Мирового океана и связанных с ним вопросов.

On the basis of consolidated document TRANS/WP.1/2002/33 prepared by the secretariat, WP.1 considered in detail the draft recommendation on road signs and signals and safety in the vicinity of road works.
На основе сводного документа TRANS/ WP. 1/ 2002/ 33, подготовленного секретариатом, WP. 1 подробно рассмотрела проект рекомендаций, касающихся обозначения и безопасности дорожных работ.

However, he stated the group's intention to finalize the proposal as a consolidated document or as separate documents for submission and consideration to GRE at its next session.
Однако он подчеркнул намерение БРГ завершить подготовку этого предложения в качестве сводного документа или отдельных документов для представления и рассмотрения GRE на ее следующей сессии.

Genetic Resources- Consolidated Document Related to Intellectual Property and Genetic Resources See document WIPO/GRTKF/IC/30/4.
Генетические ресурсы- Сводный документ, касающийся интеллектуальной собственности и генетических ресурсов См. документ WIPO/ GRTKF/ IC/ 30/ 4.