What is the translation of " CONVERSION PROCESS " in Russian?

• процесс преобразования
• процессе конверсии
• процесса перехода
• процесса конвертации
• процесс конверсии
• процесса преобразования
• процессе преобразования
• процесса конверсии

Examples of using Conversion process in English and their translations into Russian

This is the end of the IMM to EML conversion process.
Это конец IMM в процесс преобразования EML.

For me, the conversion process the first time around was not quite so simple.
Для меня процесс конверсии в первый раз было не совсем так просто.

No by-product formation in the conversion process.
Отсутствие образования субпродукта в процессе преобразования.

Fed into the conversion process at EUPP 1505 kg of UF6 enriched up to 5% U235.
Задействовал в процессе конверсии на УПОП 1505 кг UF6 с обогащением до 5% по U235;

Information is a crucial resource in the conversion process.
Одним из важнейших ресурсов в процессе конверсии является информация.

Conversion Failed-The conversion process has stopped because of an error.
Не удалось сменить режим работы- Процесс преобразования был прерван из-за ошибки.

The live preview allows you to watch the conversion process.
Предпросмотр позволяет Вам в реальном времени следить за процессом конвертирования.

After the conversion process, Atlas was used to manage budget information.
По окончании процесса преобразования для управления бюджетной информацией использовалась система<< Атлас.

The Pitesti plant had completed the conversion process to LEU fuel.
На объекте в Питешти был завершен процесс перехода на топливо НОУ.

The conversion process is being accelerated, and a personnel training programme has begun.
В настоящее время принимаются меры по ускорению процесса перехода, и началось осуществление программы учебной подготовки персонала.

Added PC sleep mode prevention during the conversion process.
Решена проблема с переходом компьютера в спящий режим во время процесса конвертации.

All the conversion process can be completed in only a few clicks following the intuitive interface.
Все преобразования процесс может быть завершен всего за несколько кликов в соответствии с интуитивно понятным интерфейсом.

Just upload your file and the OGG conversion process starts immediately!
Просто загрузите файл- процесс конвертации в формат OGG начнется в считанные секунды!

The Board recognizes the efforts made by the Administration to complete the conversion process.
Комиссия воздает должное администрации за ее усилия по завершению процесса конверсии.

If you want to learn more about the conversion process, see E-book conversion..
Если вы хотите узнать больше о процессе преобразования, смотрите Преобразование книг.

Select views from list. After selecting views from list click Convert button to start conversion process.
Выбрать' вид' из списка и нажмите кнопку подтверждения, чтобы начать процесс преобразования.

Possible emission of gases caused by the energy conversion process during normal use shall be considered.
Следует учитывать возможный выброс газов в результате процесса преобразования энергии в обычных условиях эксплуатации.

During this process they allow reusing existing vocabularies and ontologies during the conversion process.
В течение это процесса эти средства позволяют повторное использование словарей и онтологии в процессе преобразования.

Fed 66.1 kg of UF6 enriched up to 20% U-235 into the conversion process at FPFP for conversion into uranium oxide;
Ввел 66, 1 кг UF6, обогащенного до 20% по U- 235, в процесс конверсии на УИПТ для конверсии в оксид урана;

The conversion process can be not that fluent, and you may have to take some time to download the video to your local computer.
PS В процессе преобразования может быть не так свободно, и вы, возможно, придется занять некоторое время, чтобы загрузить видео на локальный компьютер.

Check the question carefully to verify that the conversion process was successful.
Внимательно проверьте вопрос, чтобы убедиться в том, что процесс преобразования прошел правильно.

See before you even start the conversion process what the quality will be and adjust settings for fine tuning.
Прежде чем запустить процесс конвертирования, убедитесь, что Вы установили необходимый уровень качества, а при необходимости, откорректируйте настройки.

Check the question carefully, including the correct answer(see below), to verify that the conversion process was successful.
Внимательно проверьте вопрос и правильный ответ( см. ниже), чтобы убедиться в том, что процесс преобразования прошел правильно.

Please, note that you can also make a payment during the conversion process, after uploading PSD file and checking resulting HTML markup.
Обратите внимание, что вы можете произвести оплату и в процессе конвертации, после загрузки PSD файла и просмотра результирующей верстки.

And these policies were strictly enforced, stopping trade in illegal ODS and thus facilitating the conversion process.
И эти политические установки обеспечивались строгой правовой санкцией, что остановило торговлю ОРВ, поставленными вне закона, и тем самым способствовало процессу конверсии.

The IFRS conversion process should be treated like any other major business project, and not as a technical accounting issue.
К процессу перехода на МСФО следует относиться как к любому другому крупному коммерческому проекту, а не как к бухгалтерской задаче технического характера.

It will help you convert IncrediMail to Outlook within a few clicks and will ensure that the conversion process is fast and accurate.
Это поможет вам конвертировать в Outlook, IncrediMail в течение нескольких кликов и будет гарантировать, что процесс преобразования быстрым и точным.

It is expected that the conversion process would be undertaken by the industry in Bangladesh as soon as feasible conversion options are available for these formulations.
Ожидается, что отрасль в Бангладеш приступит к процессу конверсии, как только появятся подходящие варианты конверсии для этих лечебных препаратов.

Since the plant began operations in July 2014, Iran has fed 1505 kg of UF6 enriched up to 5% U-235 into the conversion process for the production of UO2.
С момента начала эксплуатации установки в июле 2014 года Иран задействовал 1505 кг UF6, обогащенного до 5% по U- 235, в процессе конверсии для производства UO2.

Thus, the major issue in this connection was to make the conversion process less painful both for the industries concerned and for people and the State.
Таким образом, основная задача в данной ситуации заключается в том, чтобы сделать процесс конверсии менее болезненным как для соответствующих отраслей промышленности, так и для населения и для государства.