What is the translation of " CONVERSION PROCESS " in Slovenian?

• postopek pretvorbe
• proces pretvorbe
• postopek konverzije
• proces prestrukturiranja
• postopkih pretvorbe

Examples of using Conversion process in English and their translations into Slovenian

The conversion process will begin.
Postopek pretvorbe se bo začel.

Then you can begin the conversion process.
Tako boste lahko začeli postopek konverzije.

The conversion process will be started.
Postopek pretvorbe se bo začel.

I can guide you through the conversion process!
Lahko te vodim skozi proces preobrazbe.

The conversion process takes few time.
Proces prestrukturiranja traja nekaj časa.

Some of the energy in the original source is lost in the conversion process.
Del te prvotne potencialne energije se izgubi v procesu pretvorbe.

Now the video conversion process will begin.
Postopek pretvorbe videa se bo začel.

Solar energy does not cause environmental pollution during the conversion process;
Solarna energija med postopkom preusmeritve ne povzroča onesnaževanja okolja;

The conversion process will take some time.
Proces pretvorbe bo trajalo nekaj časa.

The settings for converting web pages to PDF apply to the conversion process.
Nastavitve pretvorbe spletnih strani v datoteke PDF veljajo za postopek pretvorbe.

This conversion process is called transesterification.
Ta proces prestrukturiranja se imenuje transesterifikacijo.

So, You just need to select action and source document to start conversion process.
Torej, morate izbrati postopek in izvorni dokument, da začnete postopek konverzije.

The conversion process consists of a series of interconnected steps.
Postopek pretvorbe sestavlja niz medsebojno povezanih korakih.

Océ DPconnect lets your users work productively by fully automating the conversion process.
Océ DPconnect s popolnoma avtomatiziranim postopkom pretvorbe omogoča produktivno delo.

It is therefore not recommended to rely on this conversion process to obtain sufficient EPA and DHA.
Zato se ne priporoča zanašanje na ta postopek pretvorbe za pridobitev zadostnih EPA in DHA.

To start a conversion process based on this tutorial start by creating a file in MS Excel©.
Če želite začeti postopek konverzije, ki temelji na tem Tutorial začnete z ustvarjanjem datoteke v MS Excel©.

Press Insert when you're done, and Excel will finish the conversion process, and display your data.
Pritisnite vstavite, ko ste končali, bo Excel konča postopek pretvorbe in prikaz podatkov.

The conversion process is intuitive and simple, which is a huge plus when trying to get things done efficiently.
Postopek pretvorbe je intuitiven in enostaven, kar je velik plus, ko želite stvari narediti učinkovito.

Biodiesel is made from algae oil by a chemical conversion process called transesterification.
Biodizel je narejen iz olja iz alg s kemičnim postopkom preoblikovanja, imenovanim transesterifikacija.

That is correct, they stop the conversion process but they have also been shown to actually reduce the total amount of estrogen in the body as well.
To je pravilno, ustavijo proces pretvorbe, vendar se je izkazalo, da dejansko zmanjšujejo tudi skupno količino estrogena v telesu.

Press Insert when you're done, and Excel will finish the conversion process, and display your data.
Ko končate, pritisnite tipko Insert in Excel bo dokončal postopek pretvorbe ter prikazal podatke.

For peptide hormones, pro-hormone conversion process occurs at the hormone from the rule, after the export to the endoplasmic reticulum and often requires multiple processing enzymes.
Za peptidne hormone se proces pretvorbe iz prohormona v hormon ponavadi pojavi po izločanju v endoplazmatski retikulum in navadno potrebuje mnogo procesnih encimov.

Much more attention needs to be paid to the energy used in the conversion process, which is often seriously underestimated.
Veliko večjo pozornost je treba nameniti porabi energije v postopkih pretvorbe, saj je pogosto hudo podcenjena.

It provides lots of options to configure for PDF to flash conversion like selecting layout, encoding and page number for conversion process.
Ponuja veliko možnosti do konfiguriranje za pretvorbo PDF do Flash, kot izbiro postavitve, kodiranje in številko strani za postopek pretvorbe.

Much more attention needs to be paid to the energy used in the conversion process, which, in the public mind, is often seriously underestimated.
Veliko večjo pozornost je treba nameniti porabi energije v postopkih pretvorbe, saj je pogosto v zavesti javnosti hudo podcenjena.

You can process several files at a time, use a preview before saving, customize codecs and the conversion process itself.
Hkrati lahko obdelujete več datotek, pred shranjevanjem uporabite predogled, prilagodite kodeke in sam proces pretvorbe.

As you see, this is a simple and fairly straightforward EML to Outlook conversion process that requires a bare minimum of actions and special knowledge from your end.
Kot vidite, to je preprosta in dokaj enostavna EML za Outlook proces prestrukturiranja, ki zahteva najmanjšo možno mero ukrepov in posebno znanje iz vašega konca.

Support encrypted PDF file conversion and partial conversion and allow to convert Master Password protected PDF-file, Just key in the password and the conversion process will continue.
Podpora encrypted PDF pretvorbo datotek in delno konverzijo in pustite, da pretvoriteMaster zaščitena z geslom PDF-datoteke, Just ključ v geslo in postopek pretvorbe še naprej.

Connect your iPad to PC and click your mouse, all the iPad transfer or iPad conversion process can be done in short time.
Povežite iPad do PC in kliknite miško, vse iPad prenos ali iPad proces prestrukturiranja treba storiti v kratkem času.