What is the translation of " CORRECT DISPLAY " in Russian?

[kə'rekt di'splei]
[kə'rekt di'splei]
корректное отображение
correct display
правильное отображение
correct display

Examples of using Correct display in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Fixed bug with not correct display of prices.
Исправлена ошибка с не правильным показом цен.
For the correct display of the site, please update your browser.
Для корректного отображения сайта, пожалуйста, обновите ваш браузер.
We make the settings to save the correct display of the content.
Выполняем настройки для сохранения правильного отображения контента.
Added correct displaying of non-Latin domain names specified in Punycode in domain settings.
Добавлено корректное отображение доменов, указанных в Punycode, в настройках плагина.
Checking the references of all sections of the web site, the correct displaying of images, etc.
Проверка работы ссылок, всех разделов веб- сайта, корректного отображения картинок и т. д.
Visually check the correct display of all available navigation elements.
Визуально проверяем правильное отображение всех доступных навигационных элементов.
Now there is no need to convert the fonts for their correct displaying in the interfaces.
Теперь на этих ОС не требуется предварительно конвертировать шрифты для их корректного отображения в интерфейсах.
Improved interface, correct display of interface elements when increasing screen fonts;
Улучшенный интерфейс, корректное отображение элементов интерфейса при увеличенных экранных шрифтах.
Adaptive plugin automatically detects the screen resolution and correct display.
Полностью адаптивный плагин автоматически определяет разрешение экрана и подстраивается таким образом, чтобы обеспечить всегда корректное отображение.
The title meta tag is responsible for correct display of the title of a Web page in the browser window.
Мета- тег title отвечает за корректное отображение заголовка веб- страницы в окне браузера.
For correct display of corporate elements of the Company we offer you to use the original files.
Для корректного отображения фирменных элементов компании предлагаем вам воспользоваться оригинальными файлами.
This greatly increases file size but ensures the correct display of the document on any computer.
Это значительно увеличивает размер файла, но гарантирует правильное отображение документа на любом компьютере.
Time zone- for the correct displayed information you would better choose the time zone of your website visitors.
Часовой пояс- для правильного отображения даты вам лучше выбрать часовой пояс посетителей вашего сайта.
The main requirements to the interface became the simplicity in use and the correct display on screens with customized resolutions.
Главными требованиями к интерфейсу стали простота в освоении и корректное отображение на экранах с нестандартным разрешением.
Employee productivity, correct display of data in the system, timeliness of deliveries to stores, etc.
Производительность сотрудников, корректное отображение данных в системе, своевременность поставок в магазины и т. д.
Fully adaptive plugin automatically detects screen resolution and adjusts so thatto ensure always the correct display.
Полностью адаптивный плагин автоматически определяет разрешение экрана и подстраивается таким образом, чтобыобеспечить всегда корректное отображение.
Testing- test page for the correct display in different browsers, the validity of the layout.
Тестирование- проверка страницы на корректность отображения в различных браузерах, валидность верстки.
The game is optimized forInternet browser Internet Explorer, and the producers do not guarantee the correct display of the gameplay in other browsers.
Игра оптимизирована подинтернет- браузер Internet Explorer, и создатели не гарантируют корректного отображения игрового процесса в других браузерах.
Fixed css-class for the correct display of images in mobile devices from the Google Chrome browser front-end.
Исправлен css- класс для корректного отображения изображений в мобильных устройствах из браузера Google Chrome сайт.
The whole site has been converted into the UTF-8 symbol set, which enables the correct displaying of all unique national characters all at once.
Весь сайт был преобразован в набор символов UTF- 8, который позволяет правильно показывать все уникальные национальные символы вместе.
The correct display of country-specific characters(e.g. ID3 tag information) can not always be guaranteed.
Не всегда может быть гарантировано корректное воспроизведение специфичных для конкретной страны знаков напр., при информации в ID3- тэге.
In this case,it is necessary to consider that the correct displaying of this file depends on the browser being used.
В этом случае,необходимо учитывать, что правильное отображение такого файла, зависит от браузера, который используется.
I Recommend ALWAYS after the update to reset the template changes and cleaning the history of your browser,the entry into force of the new functions and correct display of the form.
Рекомендую ВСЕГДА после обновления производить сброс изменений шаблона и очистку истории вашего браузера,для вступления в силу новых функций и корректного отображения формы.
It allows to find andeliminate possible problems with correct display of images, short animated movies and fonts on the site.
Позволяет найти иустранить возможные проблемы с правильным отображением изображений, анимационных роликов и шрифтов на сайте;
And analyzers of non-working(broking, dead) links and images, for example, Semonitor,allow to automate the process of checking the site for operability of hyperlinks and correct display of images, photos etc.
А анализаторы неработоспособных( битых) ссылок и изображений, например, Semonitor,позволяют автоматизировать процесс проверки сайта на работоспособность гиперссылок и корректное отображение картинок, фотографий и т. д.
Cross-browser coding that ensures correct display of the site in different browsers and by different monitor resolutions;
Кроссбраузерная верстка, обеспечивающая корректное отображение сайта в различных браузерах при разном разрешении монитора компьютера;
The new PrivatBank internet bank was developed using modern web technologies, new ergonomics and design trends,which support correct display of internet bank pages on smartphones and tablets.
Новый интернет- банк был разработан с использованием современных веб‑ технологий, и учитывает новые тенденции в эргономике идизайне, поддерживающие корректное отображение экрана на телефонах и планшетах.
For web-based software testers control correct displaying in popular browsers(Internet Explorer, Opera, Firefox, Chrome, Safari) with different screen resolutions.
Для веб ориентированного ПО выполняется проверка корректности отображения в популярных браузерах( Internet Explorer, Opera, Firefox, Crome, Safari) с разными разрешениями экрана.
Technological effectiveness of website design is a parameter that is responsible for correct display of website design in any browser and on any monitor.
Технологичность дизайна сайта- так можно назвать параметр, отвечающий за корректное отображение дизайна сайта в любом браузере и на любом экране.
The size is not adjustable optionally and is adjusted for the correct display, which does not break the width of the second-level columns.
Размер не регулируется опционально и подогнан для корректного отображения, которое не ломает ширину колонок второго уровня.
Results: 30, Time: 0.0481

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian