What is the translation of " CORRELATION FUNCTION " in Russian?

• корреляционной функции
• функция корреляции
• корреляционную функцию
• корреляционная функция
• корреляционной функцией

Examples of using Correlation function in English and their translations into Russian

X0 correlation function.
Х0 корреляционная функция.

This concept is important for working with correlation functions in quantum field theory.
Концепция конденсата важна для работы с функциями корреляции в квантовой теории поля.

Correlation functions are also called simply correlators.
Корреляционную функцию также часто называют просто коррелятором.

Electron-electron interactions can be treated to calculate correlation functions.
Электрон- электронное взаимодействие можно использовать для расчета корреляционных функций.

The sign correlation function for modeling ergonomics systems.
Знаковая корреляционная функция при моделировании эргатических систем.

To quantify the effect of rocking motion we have used temporal correlation functions.
Для количественного анализа качательного движения мы использовали временные корреляционные функции.

Correlation function analysis for a reflected signal of the space precision radio altimeter(in Russian)// Izvestia vuzov Rossii.
Анализ корреляционной функции отраженного сигнала космического прецизионного радиовысотомера// Изв. вузов России.

Directly compute covariance, correlation, and absolute correlation functions.
Непосредственное вычисление ковариационной, корреляционной и абсолютной корреляционной функций.

In determining Is(gest), the flow-time correlation functions should be worked out in relation to the length of queues and the type of toll operations.
Для определения составляющей Is( gest) важно вывести функции корреляции" поток/ время" в зависимости от длины очереди и видов операций в пунктах уплаты дорожных сборов.

The linear equation which relates the pump flow and the correlation function must then be determined.
Затем должно быть определено линейное уравнение, связывающее расход насоса и функцию корреляции.

In modern theoretical physics, Green's functions are also usually used as propagators in Feynman diagrams; the term Green's function is often further used for any correlation function.
В физике элементарных частиц и статистической физике функции Грина используются как пропагаторы в диаграммах Фейнмана и выражение« функция Грина» часто применяется вообще к корреляционной функции в квантовой теории поля.

The linear equation which relates the pump flow and the correlation function is then determined.
Затем определяется линейное уравнение, которое относится к подаваемому насосом потоку и корреляционной функции.

Analytical expressions for dispersion and amplitude correlation functions are derived in the parabolic model of a regular ionospheric layer inside the layer and at the exit from it.
Для параболической модели регулярного ионосферного слоя получены аналитические выражения для дисперсий и функций корреляции амплитуды в самом слое и на выходе из него.

He is cited particularly for his work in the establishment of the basic relations between transport coefficients and equilibrium time correlation functions: relations with which his name is generally associated.
Особенно часто ссылаются на его работу по установлению основных соотношений между коэффициентами переноса и функциями корреляции времени релаксации(?): именно с этими соотношениями обычно и ассоциируется его имя.

However, one finds a low-temperature quasi-ordered phase with a correlation function(see statistical mechanics) that decreases with the distance like a power, which depends on the temperature.
Однако существует низкотемпературная квази- упорядоченная фаза с корреляционной функцией( см. статистическая механика), которая уменьшается с расстоянием по степенному закону и зависит от температуры.

The calculated flow rate(given in m3/min at pump inlet for the measured absolute pressure and temperature) can subsequently be plotted versus a correlation function which includes the relevant pump parameters.
Затем рассчитанное значение расхода( в м3/ мин на входе в насос при измеренном абсолютном давлении и температуре) наносят на график зависимости расхода от корреляционной функции, которая включает соответствующие параметры насоса.

To account for the interaction of pressure variations at the pump and the pump slip rate, the correlation function(X0) between pump speed, pressure differential from pump inlet to pump outlet and absolute pump outlet pressure must be calculated as follows.
Для учета взаимодействия изменений давления в насосе и скорости сдвига насоса функция корреляции( Xo) между числом оборотов насоса, разностью давления между входом и выходом насоса и абсолютным давлением на выходе рассчитывается следующим образом.

For stationary non-equilibrium states of the titan nanoparticle in three forms composed of 500 and 900 atoms the analysis of dependences of bind energies, pair correlation function from temperature in the range from 0 to 300K is given.
Дан анализ зависимостей энергии связи, парной корреляционной функции от температуры в интервале от до 300К для стационарных неравновесных состояний наночастиц титана в трех формах с нуклеарностью 500 и 900 атомов.

To account for the interaction of pressure variations at the pump and the pump slip rate, the correlation function(X0) between pump speed, pressure differential from pump inlet to pump outlet and absolute pump outlet pressure shall be calculated as follows.
Для учета взаимодействия колебаний давления в насосе и частоты скольжения насоса функция корреляции( X0) между числом оборотов насоса, разностью давления на входе в насос и выходе из него и абсолютным давлением на выходе из насоса рассчитывается по следующей формуле.

The model of material stream of the production system is developed taking into account the stochastic production losses that represent by itself the distributed stochastic process with the correlation function of type of"white noise" and function that has seasonal vibrations.
Разработана модель материального потока производственной системы с учетом случайных производственных потерь, представляющих собой распределенный случайный процесс с корреляционной функцией типа" белого шума" и функцией, имеющей сезонные колебания.

To account for the interaction of pressure variations at the pump and the pump slip rate, the correlation function(X0) between pump speed, pressure differential from pump inlet to pump outlet and absolute pump outlet pressure shall be calculated as follows.
Для учета взаимовлияния колебаний давления в насосе и степени проскальзывания насоса определяют корреляционную функцию( X0) между частотой вращения вала насоса, разностью давлений на входе и выходе насоса и абсолютным давлением на выходе насоса, которая рассчитывается по следующей формуле.

The linear equation that relates the pump flow and the correlation function is then determined.
После этого составляют линейное уравнение, показывающее взаимосвязь расхода через насос и корреляционной функции.

The methodology is proposed and justified for mathematical description of field dispersion and correlation function of the field of concentration of substance diffusing in two-phase randomly nonhomo geneous stratified bodies, which uses representation of the concentration field in terms of convergent integral Neumann series and considers averaging over ensemble of phase configurations.
Предложена и обоснована методология математического описания дисперсии поля и функции корреляции поля концентрации вещества, диффундирующего в двухфазных слу чайно неоднородных слоистых телах, которая использует представление поля концентрации в виде сходящегося интегрального ряда Неймана и учитывает усреднение по ансамблю конфигураций фаз.

The linear equation which relates the pump flow and the correlation function shall then be determined.
Затем определяется линейное уравнение, показывающее взаимосвязь расхода через насос и корреляционной функции.

It is found that the Krasco-Gurskiy model pseudopotential with the Geldart-Vosko exchange- correlation function gives a slightly better agreement with the experiment than the local Animalu- Heine model pseudopotential with the Toigo-Woodruff exchange- correlation function.
Найдено, что модельный псевдопотенциал Краско- Гурского с обменно- корреляционной функцией Гелдарта- Воско дает несколько лучшее согласие с экспериментом, чем локальный модельный псевдопотенциал Анималу- Хейне с обменно- корреляционной функцией Тойго- Вудруффа.

The possibility of estimating the Green's function by calculating the correlation function of seismoacoustic noise is discussed.
Обсуждается возможность оценки функции Грина путем вычисления взаимно- корреляционной функции сейсмоакустического шума.

In the modeling of a two-particle singlet state, the probability and correlation functions distributions and restrictions on the Bell's parameters are obtained.
При моделировании двухчастичного синглетного состояния получены распределения вероятности и корреляционной функции, а также ограничения на значения параметра Белла.

But nothing forbids us to use such method for the output signal under the condition that we shall calculate the correlation function with its prototype using the method of normalized correlation..
Но ничто не запрещает применить подобный метод к выходному сигналу при условии, что мы будем вычислять корреляционную функцию с его прототипом методом нормированной корреляции.

To compensate for the interaction of pump speed pressure variations at the pump and the pump slip rate, the correlation function() between the pump speed(), the pressure differential from pump inlet to pump outlet and the absolute pump outlet pressure shall be calculated as follows.
Затем для компенсации взаимовлияния колебаний давления в насосе и степени проскальзывания насоса определяют корреляционную функцию() между числом оборотов вала насоса(), разностью давлений на входе и выходе насоса и абсолютным давлением на выходе насоса, которая рассчитывается по следующей формуле.

Nonlinear kinetics of wave turbulence in open cyclic systems is developed, in which correlation functions of the wave fields change sufficiently within each cycle.
Ландау РАН нелинейная кинетика волновой турбулентности открытых циклических систем, в которых корреляционные функции волновых полей сильно изменяются внутри каждого цикла.