What is the translation of " COURSE PROGRAM " in Russian?

• программа курса
• учебный программ

Examples of using Course program in English and their translations into Russian

Firm's economy” the course program on the subject.
Экономика фирмы” учебный программ.

The course program was interesting and intense.
Программа курса была насыщенной и интересной.

Azerbaijan economy” the course program on the subject.
Экономика Азербайджана” учебный программ.

The course program is the same for children and adults.
Программа курса одинакова для детей и взрослых.

Economic diplomacy” the course program on the subject.
Экономическая дипломатия” учебный программ.

The course program included the following elements.
Программа курса включала в себя следующие элементы.

Management and marketing” the course program on the subject.
Менеджмент и маркетинг” учебный программ.

The course program: HTML, CSS, JS, DOM-model and Selenium IDE automation.
В программе курса: HTML, CSS, JS, DОМ- модель и автоматизация Selenium IDE.

The use of web-visualization in a school course program.
Применение web- визуализаторов в школьном курсе программирования.

The course program was opened with a conference on 14 th and 15 th March.
Программа курса открылась небольшой конференцией, проходившей 14 и 15 марта.

Economy and management of social sphere” the course program on the subject.
Экономика и управление социальной сферы” учебный программ.

The course program included the following elements: 1. The concept of social work.
Программа курса включала в себя следующие элементы: 1. Понятие о социальной работе.

Tax regulation of foreign economic activity” the course program on the subject.
Налоговое регулирование внешнеэкономической деятельности” учебный программ.

The course program includes field trips to news agencies, radio and television offices.
Программа курса включает экскурсии в офисы информационных агентств, на радио и телевидение.

Detailed description of the course program is presented on the site http://nnga.
Более подробно с программой курса можно ознакомиться на сайте http:// nnga.

The customs relations of Azerbaijan with foreign countries” the course program on the subject.
Таможенные отношения Азербайджана с зарубежными странами” учебный программ.

The course program is aimed at developing basic skills in the art of animation and drawing.
Программа курса направлена на развитие базовых навыков по искусству анимации и рисунку.

The currency regulation of foreign economic activity” the course program on the subject.
Валютное регулирование внешнеэкономической деятельности” учебный программ.

Such materials complement the course program, train your auditory memory, and the perception of English-speaking speech by ear.
Такие материалы дополняют программу курса, тренируют вашу слуховую память, восприятие англоязычной речи на слух.

The fundamentals of the management and managing process in the customs authorities” the course program on the subject.
Процесс и основа управления в системе таможенных органов” учебный программ.

To receive the course program, teaching material for the first lesson, course schedule and the time for the first lesson.
Получить программу курса, учебные материалы для первого урока, согласованное расписание занятий и время первого урока.

The field of intelligence studies has established itself as an increasingly common academic discipline and course program at universities, particularly in the US and the UK.
Область разведывательных исследований установилась как все более распространенная академическая дисциплина и программы курсов в университетах, особенно в США и Объединенном Королевстве.

The course program includes disciplines. psychology, pedagogy, teaching methodology of special disciplines, the introduction of modular technology of training, etc.
В программу курсов вошли дисциплины: психология, педагогика, методика преподавания спецдисциплин, внедрение модульной технологии обучения и др.

All classes are held in a fun playful way, the course program has been designed specifically for students with regard to their age differences.
Все занятия проходили в интересной игровой форме, программа курса была разработана специально для школьников с учетом их возрастных особенностей.

The course program also included astudy ofthe key principles ofthe International Standard for auditing management systems- the basic document guiding internal auditors.
Программа курса включала также изучение ключевых принципов Международного стандарта поаудиту систем менеджмента- основного документа, которым руководствуются внутренние аудиторы.

She is the author of more than 50 scientific article dedicated to the modern problems of the economy(including articles published abroad), 1monographs, 1 textbook, 6 course program and co-author of 2 books.
Является автором посвященных современным проблемам науки более 50 научных статей( в том числе статей, опубликованных за рубежом), 1 монографии, 1 учебного пособия, 6 учебных программ по курсу, а также 2 учебников, написанных в соавторстве.

Intensive course program offers a comprehensive set of competencies and tools to use them to achieve strategic objectives and ensure long-term success in your business.
Интенсивная программа курса предлагает полный набор компетенций, а также инструменты их применения для достижения стратегических задач и обеспечения долговременного успеха в бизнесе.

In the majority of training centers, basic course program, modular training(1st module on each of the programs that is used to create various design solutions directly under the WEB).
В преимущественном большинстве учебных центров, базовая программа курса предполагает модульное обучение( по 1- му модулю на каждую из программ, что применяется для создания различных дизайнерских решений непосредственно под WEB).

The course program was designed for four months, but the best cadets of the 19th Training Tank Regiment of the 2nd Training Tank Brigade were asked to take exams early in June.
Программа курсов была рассчитана на четыре месяца, однако лучшим курсантам 19- го учебного танкового полка 2- й учебной танковой бригады было предложено сдавать экзамены досрочно уже в июне.

The course program included basic word processing skills in MS Microsoft Word, introduction to various Internet resources, Internet navigation techniques and e-mail skills.
В программу курса вошло обучение навыкам работы с текстовыми документами в программе Microsoft Word, а также знакомство с различными интернет- ресурсами, способами навигации по Интернету и принципами работы электронной почты.