Examples of using
Database queries
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
Formulate database queries in natural language;
Построение запросов к базе данных на естественном языке;
Slick is a library for Scala which allows creating and executing database queries.
Это библиотека для Scala, которая позволяет создавать и выполнять запросы к базе данных.
Database queries were developed to identify affinities.
Были разработаны запросы к базе данных, чтобы обнаружить свойства корзин.
Web Debug Toolbar provides useful data for profiling website work and database queries.
Есть панель веб- отладки с полезными данными для профилирования работы сайта и запросов к базе данных.
Why are the network database queries bounded by 60 or 20 second limits?
Почему запрос к базе данных не может длиться дольше 60 или 20 секунд?
The solution is to add backslashes before characters that need to be quoted in database queries.
Решением будет подстановка обратных слэшей перед символами, которые должны мнемонизироваться при вставке в запросы БД.
Site database queries are different from status message queries..
Запросы базы данных сайта отличаются от запросов сообщения об изменении состояния.
When the interagency collaboration to check received from departments database queries of personified accounting.
При межведомственном взаимодействии для проверки поступивших от ведомств запросов к базе данных персонифицированного учета.
Using this query utility you can work with several DB2 queries at once, edit query text in the powerful SQL editor, view the execution results in different modes, create DB2 queries with unions and subqueries visually, build diagrams based on queries,view DB2 query execution plans and perform any other operations you may need in your work with DB2 database queries.
Программа позволяет работать с несколькими запросами одновременно, редактировать текст запроса во многофункциональном редакторе SQL, просматривать результаты выполнения в различных режимах, визуально создавать запросы DB2 с объединениями и подзапросами,строить основанные на запросах диаграммы, просматривать план выполнения запросов DB2 и выполнять другие операции необходимые для работы с запросами к базам данных DB2.
Use Splunk commands to execute database queries from the Splunk Enterprise user interface.
Используйте команды Splunk, чтобы отправлять запросы к базе данных через пользовательский интерфейс Splunk Enterprise.
Returns a string with backslashes before characters that need to be quoted in database queries etc.
Возвращает строку, в которой перед каждым спецсимволом добавлен обратный слэш, например, для последующего использования этой строки в запросе к базе данных и т. п.
Switzerland monitors the number of visitors and database queries per month as a criterion for awareness about the Swiss PRTR.
Швейцария ведет мониторинг числа посетителей и запросов в базе данных за каждый месяц в качестве критерия осведомленности о швейцарском РВПЗ.
If everything is happening in the UI thread,performing long operations such as network access or database queries will block the whole UI.
То есть, если все происходит в потоке пользовательского интерфейса,выполнение долговременных операций, таких как сетевой доступ или запросы к базе данных, будет блокировать весь пользовательский интерфейс.
Thanks to the profiler you will always keep track of your database queries and will be able to optimize them on time to increase website productivity in Symfony2.
Благодаря профайлеру вы всегда будете держать« руку на пульсе» ваших запросов к базе данных и сможете вовремя выполнять оптимизацию работы Symfony 2 для увеличения производительности вашего проекта.
To enable debugging, we edit the file config/config. inc. php and put in on the display_errors and the PS_DEBUG_SQL true(for errors in database queries), leaving the file as shown below.
Чтобы включить отладку, мы редактировать файл config/ config. inc. php и поместите в display_ errors и PS_ DEBUG_ SQL true( для ошибок в запросах базы данных), оставляя в файл, как показано ниже.
Another key feature of Doctrine is the ability to optionally write database queries in an OO(object oriented) SQL dialect called DQL(Doctrine Query Language) inspired by Hibernate's HQL.
Одной из ключевых возможностей Doctrine является запись запросов к БД на собственном объектно-ориентированном диалекте SQL, называемом DQL( Doctrine Query Language) и базирующемся на идеях HQL Hibernate Query Language.
Workflow and business rules editor including 40+ actions for printing labels, database queries, integrations with scales, PLCs….
Редактор рабочих процессов и бизнес- правил, включая более 40 действий для печати этикеток, запросов к базам данных, интеграции с весами, ПЛК и т.
A social guide for incorporating database query techniques.
Социальный справочник по внедрению методов запросов к базе данных.
Provide print data as file, database query or program code.
Предосатвьте данные в формате файла, запроса к базе данных или в качестве программного кода.
The full name of the file is SPSS Database Query File.
Полное название файла: SPSS Database Query File.
The choice of platform has an impact on other software for XML support,UML modelling, database querying, etc.
Выбор платформы оказывает влияние на другие средства программного обеспечения для поддержки XML, моделирования UML,генерирования запросов к базе данных и т. д.
The comment shows that this method should block the database query, if there were less than 5 seconds since the previous query..
Из комментария видно, что данный метод должен блокировать запрос к базе данных, если с момента предыдущего запроса прошло менее 5 секунд.
A CD-ROM was issued with the complete data file and a database query programme, supplemented by a mapping programme.
Был выпущен КД- ПЗУ с полным файлом данных и программой поиска в базе данных, а также картографическая программа.
Database owner don't have to reveal the whole database contents orfull history of transactions to provide the proof of database query results.
Владельцу базы данных не обязательно раскрывать все содержимое базы данных или всю историю транзакций для того, чтобыдоказывать корректность результатов отдельного запроса к базе данных.
For example, you can use this to open a file on a remote web server, parse the output for the data you want,and then use that data in a database query, or simply to output it in a style matching the rest of your website.
Например, вы можете использовать это для того, чтобыоткрыть файл на удаленном сервере, извлечь необходимые вам данные и использовать их в запросе к базе данных или же просто отобразить их в дизайне вашего сайта.
Through this effort, the project aims to facilitate cross database querying by fostering consistent use of these vocabularies in the annotation of tissue and/or growth stage specific expression of genes, proteins and phenotypes.
Проект способствует получению данных по запросам из многомерных баз данных, способствуя последовательному использованию этих онтологий в описании тканей, генов, белков и фенотипов в стадии роста организмов.
The Adapter behaves as a middleman between the data source andthe AdapterView layout- the Adapter retrieves the data(from a source such as an array or a database query) and converts each entry into a view that can be added into the AdapterView layout.
Подкласс класса AdapterView использует Adapter для привязки данных к своему макету. Adapter выступает в качестве посредника между источником данных имакетом AdapterView- Adapter извлекает данные( из источника, например, массива или запроса к базе данных) и преобразует каждую запись в представление, которое можно добавить в макет AdapterView.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文