What is the translation of " DATABASE SOFTWARE " in Russian?

• программного обеспечения базы данных

Examples of using Database software in English and their translations into Russian

The database software is the MS SQL server.
Средством программного обеспечения базы данных является сервер MS SQL.

Iv Technical material database, software, etc.
Iv технические материалы базы данных, программное обеспечение и т. д.

In other words, it is a utility that is used for creating, modifying, maintaining and storing database software.
Другими словами, это инструмент, используемый для создания, изменения и хранения программного обеспечения базы данных.

There is also a need to maintain and support other database software used by the Treasury to run its operations.
Кроме того, необходимо поддерживать и обслуживать другие программы для баз данных, используемые Казначейством в ходе своей работы.

Database software supports all necessary attributes including null values, unique and primary key constraints etc.
Программное обеспечение баз данных поддерживает все необходимые атрибуты, включая нулевые значения, уникальный и первичный ключ ограничений и т. д.

Our servers are running applications written in PHP or Ruby, database software(mysql, postgresql), SMTP server, DNS, and ftp.
На наших серверах работают приложения, написанные на PHP и Ruby, ПО для баз данных( mysql, postgresql), сервер SMTP, DNS и ftp.

The IU shall determine the best format for the database, such as Excel-based or using a database software.
ГР определяет оптимальный формат базы данных, например, на базе Excel или с использованием программного обеспечения баз данных.

As database software, Microsoft Access is used by INSTAT, the Ministry of Education and Science and the General Customs Directory.
В качестве программного обеспечения базы данных ИНСТАТ, министерство образования и науки и Главное таможенное управление используют Microsoft Access.

CAESAR recommends laboratories to use WHONET, a free Windows-based database software that is downloadable from the WHO website5.
CAESAR рекомендует лабораториям использовать WHONET- находящееся в свободном доступе программное обеспечение базы данных на основе Windows, которое можно загрузить с сайта ВОЗ5.

The database software has been obtained by the Futures Group from Partnership Africa Canada but has yet to be fine-tuned and installed.
Программное обеспечение для этой базы данных уже приобретено<< Фьючерс груп>> у компании<< Партнершип Африк- Кэнада>>, однако оно пока не доработано и не установлено.

The MapStats/QuickFacts application was developed in the Perl programming language and uses MySQL database software to manage a shared database..
Приложение MapStats/ QuickFacts было написано на языке программирования Perl и использует для управления совместной базой данных программное обеспечение MySQL.

The information, materials, trade secrets, technologies, products, processes, database, software, services and more generally any content published or proposed on this Website(the"Information") are subject to the following terms of use.
Информация, материалы, технологии, продукты, процессы, базы данных, программное обеспечение, услуги и другие материалы, опубликованные или предлагаемые на этом сайте(" Информаци я") подлежат следующим правилам использования.

CAESAR methods, data collection(among others, WHO microbiology laboratory database software(WHONET)) and data analysis;
Методы, сбор данных[ в том числе с использованием программного обеспечения для базы данных микробиологической лаборатории, разработанного ВОЗ( WHONET)] и анализ данных для CAESAR;

IT tools for data collection and management as well as database software to assist States in the compilation of their reports in accordance with the requirements of the treaty bodies could be developed.
Можно было бы разработать механизмы с использованием информационных технологий для сбора данных и управления ими, а также программное обеспечение для баз данных для оказания содействия государствам в подготовке их докладов в соответствии с требованиями договорных органов.

Symphony 3.0 was originally planned to include other existing OpenOffice. org modules, including an equation editor, database software, and a drawing program.
В пакет программ изначально планировалось включить в себя другие существующие модули OpenOffice. org, в том числе редактор формул, программное обеспечение базы данных, и программу для рисования.

Purpose of usage and percentage in telemedicine, e-mail, research(health information), continuing medical education or distance learning, health promotion(including health information systems), database, software applications, etc.
Цель использования и процентная доля телемедицины, электронной почты, исследований поиск медицинской информации, постоянная медицинская подготовка или дистанционное обучение, пропаганда здорового образа жизни( включая системы медико-санитарной информации), базы данных, программное обеспечения и т. д.

If the way you are supposed to do this is by running a proprietary database reformat program, or using the developer's service which is SaaSS(Service as a Software Substitute), the database software is trapped- but in a more subtle way.
Если это предполагается делать обработкой с помощью несвободной программы преобразования формата или с помощью службы разработчика, которая представляет собой услугу- замену программы, то программы базы данных в западне- но менее очевидным образом.

Iii Technical material databases, software, etc.
Iii технические материалы базы данных, программное обеспечение и т. д.

Technical material databases, software, etc.
Технические материалы базы данных, программное обеспечение и т. д.

Iv Technical material databases, software, etc.
Iv технические материалы базы данных, программное обеспечение и т. д.

Vi Technical material for outside users databases, software, etc.
Vi технические материалы для внешних пользователей база данных, программное обеспечение и т. д.

Iii Technical material for outside users(databases, software, etc.) and a bibliography for environmental accounting;
Iii технические материалы для внешних пользователей( базы данных, программное обеспечение и т. д.) и библиография по вопросам экологического учета;

Including, but not limited to, brands, logos, trade names, text, images, graphics, designs, sounds, databases software, flow diagrams, presentations, audio and video.
Включая, но не ограничиваясь: товарные знаки, логотипы, торговые названия, тексты, изображения, графики, дизайн, звуки, базы данных, программное обеспечение, технологические карты, презентации, аудио и видеоматериалы.

Including trademarks, logos, trade names, texts, images, graphics, designs, databases, software, diagrams, presentations and articles.
Включая товарные знаки, логотипы, торговые названия, тексты, изображения, графику, рисунки, базы данных, программное обеспечение, диаграммы, презентации и статьи.

The preparation of other possible products, such as technical reports, databases, software and management tools will also be considered.
Также будет рассмотрен вопрос о подготовке других возможных материалов, таких как технические доклады, базы данных, программное обеспечение и инструменты управления.

The Platform, and the databases, software, hardware and other technology used by or on behalf of Publicfast to operate the Platform, and the structure, organization, and underlying data, information and software code thereof(collectively, the"Technology"),.
Технология Платформы- базы данных, программное обеспечение, оборудование и другие технологии, используемые напрямую либо от лица Publicfast для эксплуатации Платформы, а также структура, организация, вспомогательная информация и программный код, в дальнейшем в совокупности именуемые« Технология».

In general, all texts, drawings, photographs, films, images, data, databases, software, names, trademarks, logo's and other elements of the Service are protected by intellectual property rights and belong to SMART or third parties.
В общем, все тексты, рисунки, фотографии, фильмы, изображения, данные, базы данных, программное обеспечение, наименования, товарные знаки, логотипы и другие элементы Услуги защищены правом интеллектуальной собственности и принадлежат SMART или третьим лицам.

All of the elements published on the Site, such as sounds, images, photographs, videos, writing, animations, programs, graphics charter, utility databases, software, and other underlying technology are protected by the provisions of the Intellectual Property Code and belong to Undiz.
Все элементы, являющиеся частью Сайта, такие, как звуки, изображения, фотографии, видео, тексты, анимационные элементы, программы, графическая концепция, базы данных, программное обеспечение и другие связанные технологии охраняются законом об интеллектуальной собственности и принадлежат Undiz.

The issues discussed under this topic included the use of the Public Keys Infrastructure(PKI); confidentiality aspects of direct user access to databases, software tools for data disclosure control and safe data interchange.
Обсуждавшиеся в рамках этой темы вопросы включали в себя использование инфраструктуры открытого ключа( PKI); аспекты конфиденциальности, связанные с прямым доступом пользователей к базам данных, программные средства для контроля за доступом к статистическим данным и безопасного обмена данными..

To implement any of the areas of cooperation, the parties intend to use the opportunities available to them, methodology, research and development, information databases, software and other tools", the MSTU CA Press Service clarified.
Для реализации любого из направлений сотрудничества стороны намерены использовать имеющиеся у них возможности, научно- методические и научно-исследовательские разработки, информационные базы данных, программные средства и иной инструментарий»,- пояснили в пресс-службе МГТУ ГА.