What is the translation of " DEFECT CAN " in Russian?

• дефект может

Examples of using Defect can in English and their translations into Russian

This defect can only be caused by the action of the user.
Причиной этого дефекта могут быть только действия пользователя.

It is necessary that the goods are reparable so that the defect can be cured by repair.
Необходимо, чтобы товар подлежал исправлению, так чтобы дефект мог быть устранен посредством исправления.

This defect can only be caused by the action of the user.
Этот дефект может появиться только в результате действий пользователя.

If the defect is only partial, then the portion of the field with the defect can be used to isolate the underlying cause.
Если дефект лишь частичный, тогда часть поля с дефектом может быть использована для изоляции вызвавшей причины.

Such defect can remind myself about every 6 to 12 months, because it is so much work time batteries.
Подобная поломка может о себе напоминать каждые 6- 12 месяцев, ведь именно столько работают срок элементы питания.

For uniform polyhedra, the angle defect can be used to compute the number of vertices.
Для однородных многогранников угловой дефект можно использовать для вычисления числа вершин.

Candidates should not be denied registration based on a mistake or defect in documents where the defect can be corrected in a timely manner.
Кандидату не следует отказывать в регистрации на основании ошибки или дефекта в документах, если дефект может быть своевременно исправлен.

Screen shots and reports of the defect can be immediately created for later printouts.
Экранные снимки и отчеты о дефектах могут быть созданы и сохранены для дальнейшей распечатки.

This defect can be solved by the introduction of new spectors mesenchymal absorbable sutures(FTC therapy), which are available on the Czech market for about two years.
Это деффект можно решить с помощью введения новых спектров мезенхимальных рассасывающихся нитей( FTC терапия), которые доступны на чешском рынке около двух лет.

High-quality inspectors are set up in each section to control and examine the products under each process, so to ensure that the defect can be controlled and improved immediately.
Высококачественные инспекторы установлены в каждом разделе для управления и исследуйте продукцию под каждого процесса, так, чтобы гарантировать, что дефект может управляться и Улучшенная сразу.

For example, in many cases, the defect can be fixed by the use of a customer self repair(CSR) part that you are required to replace yourself based on instructions and documentation provided by HP.
Например, во многих случаях дефект может быть установлен и устранен самим клиентом, который может выполнить ремонт на основе инструкций и документации, предоставленных компанией Hewlett- Packard.

The violation of the child's eyes position is not just a cosmetic defect, but a serious medical problem, as this defect can lead to the loss of the ability to see with both eyes at once.
Нарушение положения глаз у ребенка- не просто косметический недостаток, но и серьезная медицинская проблема, так как этот дефект может привести к потере способности видеть обоими глазами сразу.

If the defect can be remedied by replacement or repair of a defective part and if dismantling and re-installation of the part do not require special knowledge, the Supplier may demand that the defective part is sent to him or a destination specified by him.
Если дефект может быть устранен путем замены или ремонта дефектных элементов, и если их демонтаж и повторный монтаж не требуют специальных знаний, Поставщик имеет право требовать, чтобы дефектные элементы были направлены ему или получателю, указанному им.

When a large defect noise is absent, and the defect can be judged by the phenomenon of the day: enlarged right ventricle takes place right atrium, resulting in fluoroscopy disappears normal sequence in reducing heart first, there is a move right shade(atrium)and then the left ventricle, and observed, on the contrary, synchronous ripple right and left of the contours of the heart.
При большом дефекте шум отсутствует, и о пороке можно судить по феномену Денеке: увеличенный правый желудочек занимает место правого предсердия, вследствие чего при рентгеноскопии исчезает нормальная последовательность в сокращении сердца сначала наблюдается движение правой тени( предсердие), а затем левой( желудочек), а наблюдается, наоборот, синхронная пульсация правого и левого контуров сердца.

Untreated orthodontic defects can deteriorate over time.
Необработанные ортодонтические дефекты могут со временем ухудшаться.

Some defects can be sewn closed without a patch.
Некоторые дефекты могут быть зашиты и без использования заплатки.

In this regard, it should be noted that such a defect could be cured by subsequent uncoerced consent or acquiescence.
В этом отношении следует отметить, что такой дефект можно устранить последующим согласием или молчаливым согласием, выраженным без принуждения.

These defects can be located anywhere in the part volume and must be reliably identified and characterized in order to ensure high quality parts.
Данные дефекты могут быть расположены по всему объему изделия и должны быть выявлены и измерены для обеспечения высокого качества продукции.

Hidden defects can suddenly occur during further modification of the program code or change of libraries or a compiler.
Скрытые дефекты могут неожиданно проявлять себя в ходе дальнейшей модернизации кода программы или при смене версии библиотек или компилятора.

These defects can be seen when conducting observation not only in the nighttime but in the day time too, especially if Sum Light function is active.
Эти дефекты могут быть заметны при наблюдении не только в ночных условиях, но и днем, а особенно- при включении функции SumLight.

Specific defects can be very diverse, and they are indicated in the description of each material and accompanied by additional images, where possible.
Конкретные дефекты могут быть самыми различными, это указано при описании каждого материала и, по мере возможности, сопровождено дополнительными изображениями.

The older brother inspired them by example, demonstrating that these defects can do almost everything,"- wrote to Mary Ann.
Старший брат вдохновляет их своим примером, демонстрируя, что с такими дефектами можно делать почти все",- писала Мэри Энн.

The omission of an examination would be irrelevant only if the defect could only have been determined by an expert, which the buyer had failed to prove.
Неспособность осмотреть товар не имела бы отношения к делу только в том случае, если бы дефект мог быть установлен только экспертом, что не было доказано покупателем.

Inflammatory lesions and residual symptoms after infection(limited arachnoiditis), hydrocephalus, the scars of traumatic brain injury, foreign body, cranial bone defects can serve as pathological basis symptomatologically seizures.
Воспалительные очаги и остаточные явления после перенесенных инфекций( ограниченные арахноидиты), гидроцефалия, рубцы после черепно-мозговых травм, инородные тела, костные черепные дефекты могут служить патоморфологической основой симптоматологических припадков.

One of the results of this report is the conclusion that a large number of defects can be introduced into the product already at the requirements formulation stage.
Одним из результатов этого отчета является вывод о том, что большое количество ошибок может быть введено в продукт уже на стадии формулирования требований.

Be sure to ask the seller what problems and defects can be detected in the process of operation;
Обязательно поинтересуйтесь у продавца, какие проблемы и дефекты могут обнаружиться в процессе эксплуатации;

Therefore, electrical cables should be tested according to requirements so that defects can be detected in time.
Поэтому электрические кабели следует проверять в соответствии с требованиями, чтобы дефекты могли быть обнаружены вовремя.

Cervical areas exposed after gingival recession and cervical Vshaped defects can be restored aesthetically and functionally.
Оголенные цервикальные участки в результате ретракции десны и клиновидные дефекты могут быть функционально и эстетично отреставрированы.

Secondly, the court considered that examination of the merchandise was a very straightforward matter and any defects could easily be spotted.
Во-вторых, суд счел, что проверка товара не представляла сложности и любые дефекты могли быть легко обнаружены.

The results of the review and the decisions adopted by the Conference show that such limitations and defects can be redressed and rectified through continued progress in nuclear disarmament and enhanced cooperation between countries in the peaceful uses of nuclear energy.
Результаты обзора и принятые Конференцией решения показывают, что такие ограничения и недостатки могут быть исправлены и преодолены на основе продолжающегося прогресса в области ядерных разоружений и развития сотрудничества между странами в области мирного использования ядерной энергии.