What is the translation of " DELAY LINE " in Russian?

• линии задержки
• линия задержки
• линией задержки
• delay line

Examples of using Delay line in English and their translations into Russian

Take the problem of making a delay line.
Возьмем хотя бы задачу об изготовлении линии задержки.

The specialized M2008 delay line transducer 0.5 MHz.
Специальный преобразователь с линией задержки M2008 частотой, 5 МГц.

Analog delay module, built on two chips 4096 BBD Bucket Brigade Delay line.
Аналоговый модуль задержки, построенный на двух чипах 4096 BBD Bucket Brigade Delay line.

Bucket Brigade Device- a delay line on switched capacitors.
Bucket Brigade Device- линия задержки на переключаемых конденсаторах.

Delay line and upper plate were made of Y-X lithium niobate and Z-X lithium niobate.
Линия задержки была выполнена из Y- X ниобата лития, верхняя пластина- из Z- X ниобата лития.

Built in 1949, the EDSAC used a mercury delay line memory.
Построенный в 1949, EDSAC использовал память на линиях задержки.

Selected contact or delay line transducers can be used as described below.
Используются контактные преобразователи или преобразователи с линией задержки, как описано ниже.

This type of test is normally performed with a delay line transducer.
Данный тип контроля обычно выполняется с использованием преобразователя с линией задержки.

When a delay line such as Aqualene is used, the dead zone can be reduced to 2-3 mm.
При использовании линии задержки( н- р, Аквален) мертвая зона может быть уменьшена до 2- 3 мм.

The filtered output is simultaneously mixed back into the output and fed back into the delay line.
Выход фильтра одновременно микшируется с выходом и подается на вход линии задержки.

These transducers and delay lines are listed on the Delay Line Transducer List.
Эти преобразователи и линии задержки представлены в Списке преобразователей с линией задержки.

Measure thin plastic material using a 20 MHz delay line transducer.
Измерение тонких пластиковых материалов с использованием преобразователя с линией задержки и частотой 20 МГц.

High temperature duals and delay line transducers are available for both thickness gaging and flaw detection applications.
Высокотемпературные раздельно- совмещенные ПЭП и преобразователи с линией задержки доступны как для измерения толщины, так и для выявления дефектов.

In the case of cylinder bore measurements, radiused delay line transducers are used.
Для измерения толщины стенок отверстий цилиндров используются преобразователи с закругленной линией задержки.

The replaceable plastic delay line is cut to conform to the inside radius of curvature of the cylinder bore to insure proper sound coupling.
Заменяемая пластиковая линия задержки обрезается для соответствия внутреннему радиусу отверстия цилиндра и обеспечения хорошего акустического контакта.

Typical internal oxide measurement with thickness gage and M2017 delay line transducer zoomed.
Измерение толщины внутреннего слоя окалины с помощью толщиномера и преобразователя с линией задержки M2017 увелич.

Precision gages can also be used with delay line transducers to make thickness measurements to a calibrated accuracy of±0.0002 in.
Прецизионные ультразвуковые толщиномеры также можно использовать с преобразователями с линией задержки для измерения толщины с погрешностью±, 005 мм.

These include part numbers V110-RM(5 MHz), V112-RM(10 MHz), and V260 Sonopen transducer 15 MHz focused delay line.
Сюда входят преобразователи: V110- RM( 5 МГц), V112- RM( 10 МГц) и V260 Sonopen 15 МГц, с фокусированной линией задержки.

Replicating classic Karplus-Strong delay line adding low frequencies with«SUB» control.
Перенявший логику классической Karplus- Strong линии задержки с добавлением недостающих ей низов с помощью« SUB» контроля.

Panametrics-NDT high temperature transducers fall into two categories, dual element transducers and delay line transducers.
Высокотемпературные преобразователи Olympus подразделяются на две категории: раздельно- совмещенные ПЭП и преобразователи с линией задержки.

Annotation: Conditions of pulse signal propagation in a turn of meander delay line without distortions of its waveform by crosstalk are formulated.
Аннотация: Сформулированы условия распространения импульса в витке меандровой линии задержки без искажений его формы перекрестными наводками.

For thickness measurements on hot plastics at temperatures in excess of 120ºF or 50ºC use a high temperature delay line transducer.
Для измерения толщины горячих пластмасс( при температуре выше 50ºC) используются преобразователи с высокотемпературными линиями задержки.

Delay line memory was far less expensive and far more reliable per bit than flip-flops made from tubes, and yet far faster than a latching relay.
Память на линиях задержки была гораздо менее дорогостоящей и гораздо более надежной, чем триггеры из вакуумных ламп, и более быстрой, чем реле с самоудержанием реле- защелки.

In the case of cylinder bore measurements, this involves use of an appropriate radiused delay line held in proper orientation.
Для измерения толщины стенок отверстий цилиндров потребуется преобразователь с закругленной линией задержки, удерживаемый в правильной ориентации.

In both cases, the delay line material serves as thermal insulation between the active transducer element and the hot test surface.
В обоих случаях, материал линии задержки( внутренний, в случае раздельно- совмещенных ПЭП) служит в качестве теплоизолирующей прокладки между активным элементом ПЭП и горячей поверхностью объекта.

The chorus comprised two modules: a dual LFO and a triple oscillator, using a delay line as the main timing element delay line oscillator.
Хорус состоял из двух модулей: двойного LFO и тройного осциллятора, использующего линию задержки в качестве основного тайминг элемента delay line oscillator.

This delay line including two interdigital transducers(IDT) was connected to meter of S- parameters E5071C, which allowed to measure the insertion loss and phase of output signal.
Указанная линия задержки, включающая два встречно- штыревых преобразователя( ВШП), подключалась к измерителю S- параметров типа E5071C, который позволял измерять полные потери и фазу выходного сигнала.

For rubber layers between approximately 1 mm(0.040 in.) and 6.25 mm(0.250 in.), a 2.25 MHz delay line transducer(M207-RB) will usually be recommended.
Если толщина резиновой обкладки находится в диапазоне между 1 мм и 6, 25 мм, рекомендуется использовать преобразователь с линией задержки( M207- RB) на 2, 25 МГц.

In the case of delay line transducers, the delay line diameter and element diameter are normally matched to the nominal nugget diameter to within a few tenths of a millimeter.
В случае преобразователей с линией задержки, диаметр линии задержки и диаметр элемента обычно соответствуют номинальному диаметру ядра сварной точки с точностью до десятых долей миллиметра.

The waveforms below show a typical response from a 2 mm(0.080 in.) Babbitt liner inside a steel shell, using a V202-RM delay line transducer.
Ниже представлен типичный сигнал от слоя баббита толщиной 2 мм, нанесенного на поверхность стального вкладыша, полученный с помощью преобразователя с линией задержки V202- RM.