What is the translation of " DEPENDING ON THE OPERATING SYSTEM " in Russian?

• в зависимости от операционной системы

Examples of using Depending on the operating system in English and their translations into Russian

Depending on the operating system, install Yaware.
В зависимости от операционной системы установите Yaware.

Android devices support emoji differently depending on the operating system version.
Android- устройства поддерживают эмодзи по-разному в зависимости от версии операционной системы.

Depending on the operating system, GPS Find works as follows.
В зависимости от операционной системы алгоритм работы GРS- Поиска следующий.

Some of the descriptions may differ depending on the operating system or the device.
На Windows 8, некоторые описания могут различаться в зависимости от операционной системы или устройства.

Depending on the operating system in use, autostart script can be found in.
В зависимости от используемой операционной системы, скрипт автостарта можно найти в..

The file is located in the following folder depending on the operating system installed.
Файл расположен в следующей папке в зависимости от установленной операционной системы.

Depending on the operating system, the application can scan archives in the following formats.
В зависимости от операционной системы программа позволяет проверять архивы следующих форматов.

One of the following icons appears next to the computer name depending on the operating system type.
В зависимости от типа операционной системы рядом с именем компьютера отображается значок.

Depending on the operating system installed on your computer, follow the following steps.
В зависимости от операционной системы, установленной на вашем компьютере, выполните следующие действия.

Exact memory requirements vary depending on the operating system and specific recognition tasks e.g.
Требования варьируются в зависимости от операционной системы и задач распознавания многоязычное распознавание требует больше памяти.

Depending on the operating system being installed, you may need to start the installation manually.
В зависимости от устанавливаемой операционной системы может потребоваться запуск установки вручную.

The installation of the Virtual Server takes about an hour, depending on the operating system and additional requirements.
Установка VPS сервера занимает около часа, в зависимости от операционной системы и других требования.

Depending on the operating system and computer, a driver may need to be installed after connecting the cable to the USB port.
В зависимости от операционной системы и компьютера, возможно, потребуется установить драйвер после подключения кабеля к порту USB.

The Wizard event log is saved in the following folder depending on the operating system installed.
Файл журнала работы мастера сохраняется в следующей папке в зависимости от установленной операционной системы.

Depending on the operating system and power management capabilities of client computers, some of the settings might not be applied.
В зависимости от операционной системы и возможностей управления питанием клиентских компьютеров некоторые параметры могут не применяться.

This licensing option uses server or desktop keys depending on the operating system of the protected virtual machines.
Для этой схемы лицензирования используются серверные или настольные ключи в зависимости от операционной системы защищаемых виртуальных машин.

Depending on the operating system being installed, the mouse pointer may change to a small dot when you move the mouse cursor over the image of the setup window.
В зависимости от устанавливаемой операционной системы указатель мыши может принимать вид маленькой точки, если поместить его над окном установки.

The appearance of the Kaspersky Administration Kit main window may vary depending on the operating system of the computer you are using.
Вид главного окна Kaspersky Administration Kit может различаться в зависимости от используемой на компьютере операционной системы.

Please note that depending on the operating system version, web browser settings, etc., operation may differ from the procedures described in this guide.
Пожалуйста, помните, что в зависимости от версии операционной системы, настроек веб- браузера и др. способы управления могут отличаться от процедур, описанных в данном руководстве.

Please be aware, that the language preference for the camera homepage is set automatically depending on the operating system language preference.
Следует помнить, что настройка языка для стартовой страницы камеры происходит автоматически и зависит от настройки языка в операционной системе.

They may be divided into three groups depending on the operating system: Microsoft Windows attacks, Unix attacks, and the common group for network services available in both operating systems..
Их можно разделить на три подгруппы в зависимости от операционной системы: атаки под Microsoft Windows, атаки под Unix, а также общая группа для сетевых сервисов, использующихся в обеих операционных системах..

Neil Rubenking of PC Magazine successfully installed the beta version on 12 malware-infected systems and commented on its small installation package(about 7 MB, depending on the operating system) and speedy installation.
PC Magazine отмечает маленький установочный пакет Microsoft Security Essentials( около 7 МБ, в зависимости от операционной системы), а также высокую скорость установки.

Copy one of the following packages into the same folder depending on the operating system of the virtual machine and the package manager used in the operating system..
Скопируйте в ту же папку один из следующих пакетов в зависимости от операционной системы виртуальной машины и менеджера пакетов, используемого в ней.

The unit automatically pair supported Bluetooth device(iPhone/ iPod touch/ Android device) when it is connected through USB input terminal. Depending on the operating system of the connected device, this function may not work.; OFF: Cancels.
Устройство автоматически выполняет сопряжение с поддерживаемым устройством Bluetooth( iPhone/ iPod touch/ устройство Android), когда оно подключено к входному разъему USB. В зависимости от операционной системы подключенного устройства, данная функция может не работать.; OFF: Отмена.

They format the disk with whatever file system they feel like, usually ext3, ext4 or XFS, depending on the operating system they run(yes, they run an OS of their own, usually a variation of Linux or FreeBSD).
Они самостоятельно выполняют форматирование диска под файловую систему, обычно это ext3, ext4 или XFS, в зависимости от установленной на них операционной системы( да, они работают под руководством собственной операционной системы, как правило, это специальные версии Linux или FreeBSD).

The specific connection procedure depends on the operating system of the Wi-Fi device.
Конкретный порядок подключения зависит от операционной системы устройства Wi- Fi.

It is not generally possible to tell the set of formats supported by a multimedia framework without querying it, because that depends on the operating system and third party codecs.
Как правило, невозможно перечислить все форматы, которые поддерживает multimedia framework без их запроса, так как все зависит от операционной системы и типа кодер- декодера.

It's not too difficult, more specific actions will depend on the operating system and phone model.
Это не слишком сложная задача, более конкретные действия будут зависеть от операционной системы и модели телефона.

Version 1.9: Thanks to the new precision timer(in the class"Accurate Timer") the measured frequencies are much more accurate and do not depend on the operating system and CPU workload.
Версия 1. 9: Благодаря новой точности таймера( в классе" Точный таймер") измеренные частоты являются гораздо более точным и не зависит от операционной системы и процессора рабочей нагрузки.

Depending on the operating conditions, the system configurations vary in the following characteristics.
В зависимости от условий эксплуатации система имеет исполнения, отличающиеся следующими характеристиками.