What is the translation of " DEPTH STOP " in Russian?

• ограничитель глубины
• упора глубины
• ограничителя глубины
• ограничителем глубины

Examples of using Depth stop in English and their translations into Russian

Depth stop, dust-proof protection.
Пылезащищенный ограничитель глубины.

Can also be used with depth stop.
Также возможно применение с ограничителем глубины.

Set the depth stop(7) to the desired position.
Выберите желаемое положение ограничителя глубины 7.

Fitting and setting the depth stop fig. A.
Установка и настройка ограничителя глубины рис.

Set the depth stop(12) by turning as follows.
Отрегулировать ограничитель глубины( 12), поворачивая его.

Always correctly adjust the depth stop.
Всегда правильно устанавливайте ограничитель глубины резания.

Adjusting the Depth Stop(Sawing Grooves) see figure R.
Настройка ограничителя глубины( выпиливание пазов) см. рис. R.

Easily adjustable and replaceable depth stop.
Удобно переставляемый и заменяемый ограничитель глубины.

Push the depth stop[9.3] against the fi xed stop C 9.5.
Прижмите ограничитель глубины[ 9. 3] к жесткому упору C 9. 5.

Lower the router again until the depth stop touches the step buffer 9.
Теперь опустите фрезер до касания ограничителем глубины упора 9.

Special depth stop with greater opening width for use with hex screws.
Специальный ограничитель глубины с увеличенным диаметром отверстия для болтов с шестигранной головкой.

Loosen the clamping screw 17 on the depth stop of the dust extraction attachment.
Отпустите зажимной винт 17 на упоре глубины устройства Saugfix.

Set the depth stop(6) to the required drilling depth and release the clamp lever.
Установите ограничитель глубины( 6) на нужную глубину и снова разожмите зажимной рычаг.

The countersink is used in tandem with a depth stop for proper processing of wood.
Зенкер применяется в паре с ограничителем глубины для правильной обработки дерева.

Insert the depth stop(7) into the mounting hole as shown.
Вставьте ограничитель глубины( 7) в монтажное отверстие согласно рисунку.

Turn the bottom part of the auxiliary handle 7 in anticlockwise direction and insert the depth stop 8.
Поверните нижнюю часть дополнительной рукоятки 7 против часовой стрелки и вставьте ограничитель глубины 8.

Insert the depth stop(7) into the mounting hole as shown.
Вставьте ограничитель глубины сверления( 7) в крепежное отверстие, как показано на рисунке.

Rotate the locking screw on the top of the handle anti-clockwise to loosen, insert the depth stop into the handle.
Ослабьте стопорный винт в верхней части рукоятки, повернув его против часовой стрелки, и установите в рукоятку ограничитель глубины.

Insert the depth stop(6) into the mounting hole as shown.
Вставьте ограничитель глубины сверления( 6) в предназначенное для него отверстие, как показано на рисунке.

Adjustable, power-sensitive FEIN universal clutch for optimum configuration of torque when working without depth stop.
Регулируемая в зависимости от усилия универсальная муфта FEIN с заданием оптимального крутящего момента при работе без ограничителя глубины.

Removal of the depth stop(7) does not alter the set screw insertion depth..
При съеме ограничителя глубины( 7) установленная глубина вворачивания сохраняется.

The routing depth can be adjusted in both directions because the depth stop is connected to the stepped stop..
Регулировка глубины фрезерования в обоих направлениях возможна благодаря соединению ограничителя глубины со ступенчатым упором.

Adjust the depth stop(6) to the required routing depth and tighten the wing screw 7.
Установите ограничитель глубины фрезерования( 6) на нужное значение и затяните винт фиксации 7.

Precisely coordinating with their purpose, SIC invent offers a clearly understandable range of rotary surgical instruments with and without depth stop.
В точности в соответствие с их назначением, SIC Invent предлагает предельно понятную линейку ротационных хирургических инструментов как с ограничителями глубины, так и без них.

Fitting the side handle and depth stop(fi g. E) Turn the grip counter clockwise until you can.
Установите боковую ручку и ограничитель глубины( рис. Е) Поверните ручку против часовой стрелки, А и.

When drilling, the dust extraction attachment retracts so that the attachment head is always close to the surface at the drill hole.- Press the button for depth stop adjustment 9 and remove.
При сверлении устройство отпружинивает назад так, что головка устройства Saugfix постоянно плотно прижимается к поверхности сверления.- Нажмите кнопку настройки упора глубины 9 и выньте.

Fitting the side handle and depth stop(fi g. A) Turn the grip counterclockwise until you can.
Установка боковой рукоятки и ограничителя глубины сверления( Рис. A) Поворачивайте ручку в направлении.

Press the depth stop[5.3] against one of the three fi xed stops on the rotary stepped stop 5.4.
Прижмите ограничитель глубины[ 5. 3] к одному из трех жестких упоров вращающегося ступенчатого упора 5. 4.

With the use of a new cutting disc, the depth stop must always be set back to the original position.
При установке нового отрезного диска ограничитель глубины резания необходимо переместить в исходное положение.

Pull out the depth stop until the distance between the tip of the drill bit and the tip of the depth stop correspond with the desired drilling depth X.
Вытянуть упор глубины так, чтобы расстояние от вершины сверла до конца упора глубины соответствовало желаемой глубине сверления X.