What is the translation of " DETECTION EFFICIENCY " in Russian?

• эффективность регистрации
• эффективности обнаружения
• эффективности регистрации

Examples of using Detection efficiency in English and their translations into Russian

EFFCALIBRFORMULA Equation for the detection efficiency calibration.
EFFCALIBRFORMULA Формула калибровки по эффективности регистрации.

X-ray detection efficiency for CuKα radiation is not less than 98%;
Эффективность регистрации рентгеновского Cu- K( aльфа)- излучения не менее 98%;

EFFFICIENCYCALIBRATION Graph for the detection efficiency calibration as a picture.
EFFFICIENCYCALIBRATION График калибровки по эффективности регистрации в виде картинки.

Then the detection efficiency(E) is to be corrected by the following way at the activity calculation.
Тогда эффективность регистрации( E) при расчете активности измеряемого образца должна быть скорректирована следующим образом.

These data are enough to calculate the detection efficiency with an error for each new line.
Этих данных достаточно, чтобы рассчитать эффективность с погрешностью для каждой новой линии.

As a rule the input parameters are peaks areas, energies, radionuclides library, detection efficiency.
Входными параметрами для расчета являются, как правило, значения площадей пиков, их энергии, библиотека радионуклидов, эффективность регистрации.

As can be seen from Table 3, the detection efficiency significantly improved and reached 62,5.
Как видно из таблицы 1, эффективность распознавания существенно улучшилась и равна 100.

The special procedure generates a file with a sensitivity matrix or a dependence of the detection efficiency from energy.
Специальная процедура образует файл, содержащий матрицу чувствительности или зависимость эффективности регистрации от энергии.

For example, this function can be useful if the detection efficiency has been only calculated for the geometry.
Например, это может быть нужно, если для геометрии была рассчитана только эффективность регистрации.

Detection Efficiency Calculation The procedure of the calculation of the efficiency-energy curve is beyond the scope of this software.
Расчет эффективности регистрации Процедура получения зависимости эффективности регистрации от энергии выходит за рамки настоящего ПО.

Modelling of gamma-spectra and calculation of detection efficiency for complex shaped objects.
Моделирование гамма- спектров и расчет эффективности регистрации для объектов сложной формы.

The directory for the detection efficiency files saving in the Directory for efficiency saving control on the Directories page.
Директорию для сохранения файлов эффективности регистрации в поле Директория для сохранения эффективности на закладке Директории.

Object- object containing a radiation source, for which the detection efficiency is calculated.
Объект- объект, содержащий источник излучения, для которого будет измеряться эффективность регистрации.

If such sources can't be measured, a detection efficiency calculated by Nuclide Master Plus or EffMaker software can be used.
Если нет возможности провести измерения таких источников, то можно получить эффективности регистрации из программ Nuclide Master Plus или EffMaker.

The intensities ratio can be taken into account correctly only if the detection efficiency calibration is available.
Корректный учет соотношений интенсивностей может быть произведен при наличии калибровки по эффективности регистрации.

It turns out that if we have a detection efficiency ε0 for the distance of r0, then the detection efficiency for the distance r is.
Получается, что если мы имеем эффективность регистрации ε0 для расстояния r0, то для расстояния r эффективность регистрации будет.

Measurement scheme- creation of measurement schemes, calculation of detection efficiency and spectra see the document 1.
Схема измерения- создание схем измерения, расчет эффективности регистрации и спектров см. документ 1.

Aj is a j-th nuclide activity; Ijk if the intensity of the library line of the j-th nuclide for the к-th peak, corrected for the detection efficiency;
Aj- активность j- го нуклида; Ijk- интенсивность библиотечной линии j- го нуклида для к- го пика, скорректированная на эффективность регистрации;

A new format is more universal, because spectra files and the detection efficiency files can be used independently of the materials database.
Новая форма записи более универсальна, т. к. записанные спектры и файлы эффективности регистрации могут использоваться в не зависимости от базы данных материалов.

On the other hand, if the builds are delivered too slowly, then in this case it will be impossible to achieve too high levels of defect detection efficiency levels.
С другой стороны, если сборка выполняется слишком медленно, то в этом случае невозможно достичь слишком высоких уровней эффективности обнаружения дефектов.

The window of module Efficiency. exe The calculated hardware spectrum and the detection efficiency for this configuration are saved to the AppSpecsDB. mdb database.
Окно модуля Efficiency. exe Рассчитанные аппаратурный спектр и эффективность регистрации для данной конфигурации сохраняются в базе данных AppSpecsDB. mdb.

It is clear that in this case the detection efficiency with constant RCS of the target and power radiated by the station will depend only on the S/N ratio signal-to-noise reflected from the target.
Понятно, что в таком случае эффективность обнаружения при неизменных ЭПР цели и излучаемой станцией мощности будет зависеть только от соотношения S/ N отраженный от цели сигнал/ шум.

However, let us suppose that there is a method that makes it possible to increase the target detection efficiency under the specified conditions.
Предположим, однако, что существует метод, позволяющий повысить эффективность обнаружения цели при указанных условиях.

There is also a possibility of calculation of detection efficiency dependence with the use of information about intensity ratios between gamma-conversions of one radionuclide.
Существует возможность построения зависимости эффективности регистрации с использованием информации о соотношениях интенсивностей между гамма- переходами одного радионуклида.

The names of the objects, for which at least one configuration with calculated detection efficiency exists, are highlighted with bold font.
Полужирным шрифтом выделены названия тех объектов, для которых существует хотя бы одна конфигурация с рассчитанной для нее эффективностью регистрации.

The utilization of X-ray mirrors for extrasolar X-ray astronomy simultaneously requires: the ability to determine the location at the arrival of an X-ray photon in two dimensions and a reasonable detection efficiency.
Использование рентгеновских зеркал для внесолнечной астрономии требует одновременно: возможность определить исходное направление рентгеновского фотона по двум координатам и достаточную эффективность детектирования.

Software complex EffMaker is designed for calculation of detection efficiency and modeling of gamma-spectra in different measuring geometries using Monte-Carlo method.
Программный комплекс EffMaker предназначен для расчета эффективности регистрации и моделирования гамма- спектров для различных геометрий измерения методом Монте-Карло.

The efficiency calibration must be performed for each geometry beforehand, in other words the dependence of the detection efficiency on the energy must be calculated.
Для каждой геометрии предварительно должна быть проведена калибровка по эффективности, т. е. построена зависимость эффективности регистрации от энергии.

If we assume that the detector and the source are points, the detection efficiency in the point geometry will depend on the distance as 1/r 2, where r is the source-detector distance.
Если считать детектор и источник точечными, то эффективность регистрации в точечной геометрии будет зависеть от расстояния как 1/ r 2, где r- расстояние источник- детектор.

If the detection efficiency should be calculated for the geometries list and another detector, this detector should be selected and the geometries list should be loaded from file using the Load list from file context menu command.
Если эффективность регистрации должна быть рассчитана для набора геометрий и другого детектора, необходимо выбрать этот детектор в списке и загрузить геометрии из файла с помощью пункта контекстного меню Загрузить список из файла.