Translation of "detection" in Russian

Results: 7132, Time: 0.0048

обнаружения выявления детектирования распознавания определения детекции розыскных диагностики диагностирования детектор раскрываемости выявляемости детекторное детекционного обнаружительной газообнаружительного

Examples of Detection in a Sentence

1. Computer threats: detection and analysis methods
1. Компьютерные угрозы: методы обнаружения и анализа
• the programme for early detection of diabetic retinopathy links organizational changes to innovative digital solutions.
• Программа раннего выявления диабетической ретинопатии связывает организационные изменения с инновационными цифровыми решениям.
SYNCLOCK indicator will appear when the synchronous detection circuit is locked.
Индикатор SYNCLOCK будет высвечиваться в случае, если цепь синхронного детектирования блокирована.
Passive infrared sensor for motion detection .
Пассивный инфракрасный датчик для распознавания движения.
This is necessary for automatic user detection .
Это необходимо для автоматического определения пользователя.
Type: PIR Detection angle: 130 horizontal Range: max. 10 m at 25 C ambient
Тип: PIR Угол детекции : 130 горизонтально Диапазон: макс. 10 м при 25 C окружающей
For 2007, Tajikistan plans to train 150 servicemen and 12 mine detection dogs.
В 2007 году Таджикистан планирует подготовить 150 военнослужащих и 12 минно- розыскных собак.
Early detection and registry of infectious diseases
ранней диагностики и регистрации инфекционных заболеваний;
Identification of increased risk of cancer helps to plan monitoring for early detection of cancer.
Определение повышенного риска онкологии помогает планировать дальнейшие меры наблюдения и раннего диагностирования рака.
MOTION The camera's internal motion detection is integrated into the processor platform by default.
ДВИЖЕНИЕ Внутренний детектор движения камеры по умолчанию интегрирован в платформу процессора.
Piracy is today one of the most common types of crime, which has very low levels of detection .
Интеллектуальное пиратство на сегодняшний день является одним из самых распространенных видов преступлений, который имеет очень низкий уровень раскрываемости .
from 70% to 85% and rates of TB detection among people living with HIV must rise from 40% to 80%.
от ТБ с 70% до 85%, а показатель выявляемости ТБ среди людей, живущих с ВИЧ, с 40% до 80%.
- Industry has made large investments in detection equipment and in staff training.
- отрасль осуществляет крупные инвестиции в детекторное оборудование и подготовку персонала.
ensure that sufficient resources for effective response, such as drug and vaccine stocks, diagnostic kits and detection equipment, are available and can be distributed quickly;
обеспечивать наличие и возможность быстрого распределения достаточных ресурсов, таких как запасы медикаментов и вакцин, диагностических комплектов и детекционного оборудования;
The system has a high detection capacity at the low false alerts level.
Система обладает высокой обнаружительной способностью при низкой вероятности ложных тревог.
Their simple operation enables use by a wide range of plant operators for function testing of portable detection equipment.
Простота их эксплуатации позволяет операторам установок использовать их для рабочих испытаний переносного газообнаружительного оборудования.
3 Strengthen national capacity and legislation to support improvements in detection , processing and prosecution of offenders.
3 Усилить национальный потенциал и законодательства в поддержку улучшения обнаружения , обработки и судебного преследования правонарушителей.
• auditing: selective recording of events for analysis and detection of security breaches.
• Аудит: выборочная запись событий для анализа и выявления нарушений безопасности.
With synchronous detection , you can adjust AM reception( especially SW reception) to optimum conditions.
С помощью синхронного детектирования Вы можете отрегулировать прием в диапазоне АМ( особенно прием в диапазоне SW) до оптимальных условий.
Therefore, topographic and thematic maps allowed creating required information environment for enhancing image detection accuracy.
Таким образом, топографические и тематические карты позволили создать необходимую информационную среду для повышения точности распознавания изображений.
This is a result of the patented optical detection technology for the rebound value Q.
Это результат патентованной технологии оптического определения величины отскока Q.
We hope Moniron Dec Multi automatic currency detector will be easy-to-use and provide high-quality detection throughout its lifetime.
Надеемся, что автоматический детектор валют Moniron Dec Multi будет радовать вас качеством детекции и удобством работы на протяжении всего срока эксплуатации.
The training methods and techniques for mine detection dogs have become increasingly streamlined since the Nairobi Summit
С Найробийского саммита все более упорядоченный характер обретают методы и приемы подготовки минно- розыскных собак
The Centre also focused on early detection and intervention services through training activities for parents.
Центр уделял также особое внимание вопросам ранней диагностики и оказанию услуг в плане оперативного вмешательства, организовав для родителей соответствующую программу подготовки.
Second, we are involved in cooperation with various sectors to ensure early detection of the disease.
Во-вторых, мы сотрудничаем с различными секторами в целях обеспечения раннего диагностирования болезни.
for higher torque and electronic detection of the dumper bottom
увеличение крутящего момента и электронный детектор – основа устройства
Kiev beats all records: there the lowest level of crime detection is recorded 16%.
Все рекорды бьет Киев: в нем зафиксирован самый низкий уровень раскрываемости преступлений – 16%.
However,. WHO. data. indicate. that. the. rate. of. detection . of. new. cases . of . smear-positive .
Однако. данные. ВОЗ. свидетельствуют. о. том,. что. показатель. выявляемости . новых. случаев. с. положительным. мазком. мокроты. составил. в.
Detection mirror can be equipped with a special handle, which considerably reduces straining of arms during its long-time use.
Детекторное зеркало оснащено специальной рукояткой, которая значительно уменьшает нагрузку рук при его долговременном использовании.
additional area of potential low cost, low risk, detection capability and more research is currently under way on this possibility.
Еще одной сферой малозатратного детекционного потенциала, сопряженного с низким риском, является использование генетически модифицированных растений, и

Results: 7132, Time: 0.0048

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More