What is the translation of " ВЫЯВЛЕНИЯ " in English?

• identifying
• identification
• detection
• revealing
• determining
• screening
• identify
• identified

Examples of using Выявления in Russian and their translations into English

Выявления общих интересов;
Identify common interests.

Показатель выявления вирусов:%/ 61.
Virus Detection Ratio: 0% 0/61.

Выявления жертв жестокого обращения;
Identify the victims of abuse;

Программа выявления рака груди.
The Breast Cancer Detection Programme.

Выявления причин подобных пробелов;
Identification of reasons for such gaps;

Полного выявления источников и поглотителей;
Identify sources and sinks fully;

Выявления ключевых областей, требующих усовершенствования;
Identifying key areas for improvement.

Показатели выявления остаются очень низкими.
The detection rate is still very low.

Выявления факторов, которые помогут определить.
Identification of factors that will help determine.

Надежного выявления случаев нарушения целостности данных.
Ensure detection of integrity breaches of data.

Выявления элементов процессов дискриминации.
Identification of elements of the discrimination process.

Второй вариант методов выявления волновых реплик ДНК.
The second method for identifying DNA replica of the wave.

Для выявления продольных дефектов.
For identification of longitudinal defects.

Ме времени наблюдения после выявления мутации T315I 21 месяц1- 100.
Me follow-up time after T315I detection was 21 months 1-100.

Методы выявления и досчета, используемые в отношении N6.
Identification and adjustment methods used for N6.

Это особенно важно для выявления блошки картофельной и тли;
This is especially important for determining flea beetle and aphid activity.

Методы выявления и досчета, используемые в отношении типа N1.
Identification and adjustment methods used for type N1.

В настоящее время существует 3 варианта действий для выявления ошибок.
Currently, there are 3 variants of actions for bug revealing such as.

Выявления, защита и помощь потерпевшим от торговли людьми.
Identifying, protecting and assisting victims of trafficking;

Упрощение выявления данных и информации и доступа к ним.
Facilitating the identification and access to data and information.

Выявления и реализации инновационных механизмов финансирования.
Identifying and implementing innovative funding mechanisms.

Низкий уровень выявления деятельности, связанной с контрабандой;
Relatively low risks of detection of the smuggling activity.

Выявления существующих в регионе потребностей и возможностей; и.
Identify existing needs and opportunities within the region; and.

Готовы ли вы узнать о ценности выявления фальсификата за 30 секунд?
Are you ready to learn the value of screening for adulterants in 30 seconds?

Улучшения выявления случаев заболевания и обеспечения соблюдения курса лечения;
Improving case detection and treatment adherence;

Автоматическое считывание и выявления загрязненных и некачественных кювет.
Automatic reading and detection of contaminated and non-quality cuvettes.

Выявления наилучших видов практики, стандартов и протоколов, касающихся.
Identifying best practices, standards and protocols regarding.

Одной из методик выявления ошибок в программах является статический анализ кода.
Static code analysis is one of the error detection methodologies.

Выявления нужд и ожиданий определенной целевой группы потребителей;
Revealing of the needs and expectations of a certain target group of customers;

Осуществление стратегии для выявления и сбора соответствующей информации.
Implement the strategy for identifying and compiling relevant information.