"Screening" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 3528, Time: 0.0067

проверки отбора скрининга показ обследования досмотра выявления просеивания скрининговых кинопоказ рентгеноскопии сортировки отсеивания отборочного экранирования экранизации проверочной грохочения

Examples of Screening in a Sentence

Background screening results are evaluated according to the criteria described in section 1 . 2 . 1 ..
Результаты проверки биографических данных оцениваются в соответствии с критериями, описанными в разделе 1.2. 1.
the timeframe for the acceptance of works, the screening of candidates, and decision-making, as well as announcement
премии « Глобальная энергия », сроков приема работ, отбора соискателей, принятия решения, объявления лауреатов и вручения наград и т
In collaboration with the experts in their field, in 2015, we have developed the conditions and services for colon cancer screening to begin the screening from the second half of the year 2016.
В сотрудничестве с экспертами в 2015 году мы разработали условия и услуги скрининга рака толстой кишки, чтобы начать внедрение данного обследования во второй половине 2016 года.
In October 2008, the heads of“ Moscow” Cinema house refused the screening of the first movie“ Alienation”(“ Otarum”) on land
Показ первого, который назывался “ Отчуждение ” и рассказывал о противоправных действиях властей при реализации территорий
Police stations and holding facilities at the border are usually used for the purpose of short-term detention and screening of the apprehended irregular migrants.
Отделение полиции и пункты задержания на границе, как правило, используются в целях краткосрочного задержания и обследования задержанных нерегулряных мигрантов.
The program of the visit includes familiarity with the baggage processing and screening system, passport control and law enforcement databases, as well as passenger screening methods and control during landing, the customs control
Программа визита предполагала знакомство с работой системы обработки и досмотра багажа, паспортного контроля и базы данных правоохранительных органов, а также с методами досмотра пассажиров и контроля во время посадки, процедурой таможенного
A safe, accurate and reliable prenatal test screening for three life-altering conditions, including down's syndrome.
Безопасное, точное и надежное пренатальное тестирование для выявления трех серьезных заболеваний, включая синдром Дауна.
A vertical oscillation is generated at the centre which is ideal for control screening .
Вертикальная вибрация в центре идеально подходит для контрольного просеивания .
From the 2nd quarter of 2015, the Estonian Cancer Screening Registry will be in charge of inviting women to the screenings.
Начиная со II квартала 2015 года, приглашение женщин будет организовывать Онкологический регистр скрининговых обследований.
On December 20, a third screening was held at the Luodung Township Library, where Luodung Township
Третий кинопоказ был проведен 20 декабря в библиотеке города Луодун, где члены городского совета города Луодун
These products are popular for applications including cell biology, molecular biology, drug discovery tests, and screening .
Особой популярностью данная продукция пользуется в исследованиях в области клеточной биологии, молекулярной биологии, испытания лекарств и рентгеноскопии .
from single machine to system, and from transportation, screening , mixing, milling to packaging; their applications range from
от одной машины до системы и от транспортировки, сортировки , смешивания, фрезерования до упаковки; их применение варьируется от
To qualify for acceptance into the cadet program, candidates must pass a rigorous screening and selection process inside of academy and as well in our office.
Чтобы поступить на кадетскую программу, кандидаты должны пройти строгий процесс отсеивания и отбора внутри Академии, а также в нашем офисе.
the qualifying examination results, to participate in the competition without passing screening examination and special training.
действия результатов их квалификационных экзаменов, принять участие конкурсе без сдачи отборочного экзамена и прохождения специальной подготовки.
To discover how much screening is needed, first obscure the PIR unit's lens with insulation tape, progressively covering more of the lens until the required detection area is achieved.
Для определения необходимой степени экранирования постепенно заклеивайте изоляционной лентой объектив датчика до тех пор, пока не получите желаемый сектор обзора.
• good opportunities for EMC screening and conductive connections
• Хорошие возможности для ЭМС- экранизации , а также для токопроводящих соединений
However, if a screening assessment result exceeds the reference level, further investigation may be warranted.
Однако если результат проверочной оценки превышает контрольный уровень, может потребоваться дальнейшее исследование.
From the end of the year, Kleemann will then be coating components of crushing and screening equipment.
С конца года на производстве у Kleemann будут окрашиваться детали установок для грохочения и дробильных установок.
In 2017, the Bank launched a counterparty screening service that enables individual entrepreneurs and legal entities
В 2017 году запущен сервис проверки контрагентов, благодаря которому индивидуальные предприниматели и юридические лица могут оперативно
11 3 Add domestic screening services, local to 1A In its letter dated 12 April 2011, the GAC has requested more
3 Добавить к международным службам отбора внутренние службы отбора , местные по отношению к кандидату
supply of chemotherapy medication, modernization of x-ray machines), screening ( 100 new mammography machines were purchased for different
поставка лекарственных средств для химиотерапии, модернизация рентген- аппаратов), скрининга ( было закуплено 100 новых аппаратов для маммографии в
Special Screening Sermon on the Mount Director/ Yoo Young Uee South Korea( Free Entry) 124 minutes 12 + 4:
Абрикосовая, 12 Специальный показ : Нагорная проповедь.
Specialized centres and treatment establishments, including centres for children, have been set up for the screening , treatment and socio-psychological rehabilitation of victims.
Созданы специализированные центры и лечебные учреждения, в том числе детские, для обследования , лечения и социально- психологической реабилитации пострадавших лиц.
starts at the first control points and the screening of passengers and ends at the entrance to the plane.
доступа, которая начинается за первыми пунктами контроля и досмотра пассажиров и заканчивается у входа в самолет.
The doctors of the Orthopedic Center of Medpark International Hospital have developed an individual program of screening disorders related to joints.
Врачи Центра ортопедии международной больницы Medpark разработали программу для выявления заболеваний суставов.
in the automotive industry, ventilation, decorative purposes, for screening of dry mixes in the mining industry and other industries.
металлургии, вентиляции, в декоративных целях, применяется также для просеивания сухих смесей в горнодобывающей промышленности, и других отраслях.
Conclusion: Mammography may be successful in detecting DCIS; the diagnosis is more frequently made than previously as a result of screening programmes.
Вывод: Маммография может быть успешной при обнаружении DCIS; диагноз чаще, чем ранее сделаны в результате скрининговых программ.
The screening will finish with a discussion with the director, Aleksander Shein, and the actress Chulpan
Кинопоказ завершит беседа с режиссером Александром Шейном и актрисой Чулпан Хаматовой, соучредителем российского фонда « Подари
physical, emotional, sexual, psychological and economic abuses; and c) Republic Act 9288 or the Newborn Screening Act of 2004, promulgating a comprehensive policy and a national system for ensuring newborn screening .
эмоционального, сексуального, психологического и экономического насилия; и с) Республиканский закон 9288, или Закон о рентгеноскопии новорожденных от 2004 года, промульгирующий комплексную политику и национальную систему обеспечения рентгеноскопии новорожденных.
lubo's mobile screening solutions are specifically designed for that purpose.
Передвижные решения для сортировки Lubo ' спроектированы специально под эти цели.

Results: 3528, Time: 0.0067

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More