What is the translation of " DETECTION METHODS " in Russian?

• методы обнаружения
• методы выявления
• способы обнаружения
• методов обнаружения
• методов выявления
• методы детектирования

Examples of using Detection methods in English and their translations into Russian

XI. Detection methods.
XI. Методы обнаружения.

The locator integrates two detection methods.
Локатор объединяет два метода обнаружения.

Detection methods of nuclear materials.
Способы обнаружения ядерных материалов.

We are confident that our detection methods produce accurate results.
Мы уверены, что наши методы обнаружения читеров действуют точно.

Why Cezurity EvО is better than other detection methods.
Основные преимущества Cezurity EvО перед другими способами обнаружения вредоносных программ.

Several detection methods commonly used in ca….
Несколько методов обнаружения, обычно использ….

Decreasing metal contents with the aim of defeating detection methods;
Снижение содержания металла, с тем чтобы свести на нет эффективность методов обнаружения;

Several detection methods commonly used in cable fault detection..
Несколько методов обнаружения, обычно используемых при обнаружении неисправности кабеля.

Application of intelligent technologies combining heuristic and signature detection methods;
Применение интеллектуальных технологий, сочетающих эвристический и сигнатурный методы детектирования;

New molecular detection methods have revealed that Pfiesteria has a worldwide distribution.
Новые молекулярные методы обнаружения показали, что Pfiesteria имеет распространение во всем мире.

Competences in the field of computer networks construction(IP addressing, basic problem detection methods);
Наличие компетенций в области построения компьютерных сетей( IP адресация, базовые приемы диагностики проблем);

Practically all the spam detection methods employed in earlier versions have been enhanced, including.
Практически все методы определения спама, использовавшиеся в предыдущих версиях, были улучшены, в том числе.

This follows up on work of the OECD Competition Committee on screens and other pro-active detection methods.
Эти материалы идут в развитие работы Комитета по конкуренции ОЭСР по скринингу и другим активным методам выявления.

Neither heuristic or behavior detection methods that rely on local checks alone are not able to provide an adequate solution.
Ни эвристические, ни поведенческие методы детектирования, опирающиеся только на локальные проверки, решить проблему не способны.

We simply lacked basic knowledge about the illness, its symptoms and available detection methods like ultra-sound.
Нам просто не хватало базовых знаний о болезни, ее симптомах и доступных методах обнаружения, таких как ультра- звук.

In many cases, traditional detection methods are no longer sufficient in effectively protecting you against outside attacks.
В большинстве случаев традиционные методы распознавания не демонстрируют достаточной эффективности для защиты пользователей от внешних атак.

The Committee also recommends that the State party consider alternatives such as electronic detection methods.
Комитет также рекомендует государству- участнику рассмотреть возможность применения альтернативных методов обыска, таких как электронные способы обнаружения.

Improved detection methods and increased observation time will undoubtedly discover more planetary systems, and possibly some more like ours.
Улучшенные методы обнаружения и увеличенное время наблюдения несомненно позволят обнаружить больше планетных систем и, возможно, некоторые из них будут как Земля.

Cross-contaminations during production processes can often not be excluded, so sensitive pistachio detection methods are required.
Часто нельзя исключить перекрестное заражение пищи во время процесса приготовления, поэтому требуются чувствительные методы выявления фисташек.

The food industry is required to use sensitive macadamia nut detection methods to protect consumers from the consequences of potential cross contaminations.
От пищевой промышленности требуется использование чувствительных методов выявления орехов макадамия для того, чтобы защитить потребителей от последствий потенциального перекрестного заражения.

HZPD-9209A high-frequency partial discharge detection apparatususes the high-frequency current and ultrasonic two detection methods.
Высокочастотный детектор частичного разряда HZPD- 9209A использует высокочастотные токовые и ультразвуковые методы обнаружения двух разрядов.

As many edge detection methods rely on the computation of image gradients, they also differ in the types of filters used for computing gradient estimates in the x- and y-directions.
Хотя многие методы выделения границ основываются на вычислении градиента изображения, они отличаются типами фильтров, применяемых для вычисления градиентов в x- и y- направлении.

Introduction HZPD-9209A high-frequency partial discharge detection apparatus uses the high-frequency current and ultrasonic two detection methods.
Введение Высокочастотный детектор частичного разряда HZPD- 9209A использует высокочастотные токовые и ультразвуковые методы обнаружения двух разрядов.

Additional detection methods include data comparisons and analysis involving various data sources, preferably on the basis of a single company identification number, such as.
Другие методы выявления- это, в частности, сравнение и анализ данных с использованием различных источников данных, предпочтительно на основе единого идентификационного номера компании, в частности.

For a variety of reasons, this traditionally takes place in a two-step process, although there are now one-step detection methods available for certain applications.
В силу различных причин, детекция проводится в два этапа, хотя сейчас доступен одношаговый метод детекции для определенных областей применения.

These detection methods will enhance the ability of Governments to protect their populations from biological threats and improve the credibility and effectiveness of international BW arms control efforts.
Соответствующие методы обнаружения повысят способность правительств защищать население своей страны от биологических угроз и сделают более надежными и эффективными международные усилия в области контроля над бактериологическим оружием.

Valenta, Austria, awarded for fundamental work in identifying the genetic structure of allergenic substances, used to improve detection methods of different allergies and the production of vaccines.
Валента( Австрия), отмечен за основополагающие работы по раскрытию генетической структуры аллергенных веществ, применяемые для улучшения методов обнаружения различных аллергий и изготовления вакцин.

If a message fails with any one of these error detection methods, it is not accepted and an error frame is generated from the receiving nodes, causing the transmitting node to resend the message until it is received correctly.
Если сообщение не удается с любым из этих методов обнаружения ошибок, Это не принято и от получения узлов создается ошибка фрейм, вызывая передачи узел, чтобы повторно отправить сообщение до тех пор, пока он поступает правильно.

There is no differentiation between the limits for all drivers and for young and novice drivers, because such a small difference in concentration is not supported by the corresponding achievements in narcology(detection methods) and is absorbed by permissible error.
Нет различий в ограничениях для молодых и начинающих водителей, поскольку такая столь незначительная разница концентраций не обеспечена соответствующими достижениями наркологии( методиками выявления) и поглощается возможной погрешностью.

Bayer, Israel, awarded for fundamental work, which enabled numerous detection methods of metabolic products which are required for medical diagnosis.
Байер( Израиль), отмечены за основополагающие работы, которые- при использовании природного принципа биохимического связывания между авидином и биотином- позволили реализовать множество методов обнаружения продуктов обмена веществ, необходимых для медицинской диагностики.