What is the translation of " DIDN'T PROMISE " in Russian?

• не обещал
• не обещала

Examples of using Didn't promise in English and their translations into Russian

I didn't promise nothin.
Я ничего не обещал.

Technically, you didn't promise.
Формально ты не обещал.

I didn't promise anything!
Я ничего не обещал!

If you recall, I didn't promise.
Если ты вспомнишь, я не обещала.

I didn't promise a thing.
Я ничего не обещала.

Quite right, but I didn't promise to fight fair.
Да, подло, но я не обещал что буду вести честный бой.

I didn't promise Eve anything.
Я ничего не обещал ей.

Promising people things Jesus didn't promise them?
Перспективными люди вещи Иисус не обещал им?

I didn't promise to help him.
Я не обещал ему помогать.

Yeah, I promised I would leave, but I didn't promise I wouldn't come back.
Да, я обещал уйти, но я не обещал не возвращаться.

I didn't promise you shit!
Я тебе ничего не обещала, сука!

First of all, I didn't promise you anything.
Во-первых, я тебе ничего не обещала.

I didn't promise I would let you drive.
Я не обещал что дам тебе вести.

No, he didn't promise me the moon.
Нет, луну он мне не обещал.

I didn't promise you wouldn't.
Но я не обещала, что не будешь ты.

Well, I didn't promise them anything.
Ну, я им ничего не обещал.

I didn't promise, I said we would see.
Я ничего не обещала. Сказала, что посмотрим.

Carrie didn't promise you anything.
Кэрри ничего не обещала тебе.

I didn't promise anything, I said, we will see.
Я не обещала. Сказала, что посмотрим.

Hope you didn't promise them too much.
Надеюсь, ты не обещал их слишком много.

I didn't promise to take care of every Jew in Lvov.
Я не обещал заботиться обо всех евреях Львова.

Like I know I didn't promise to remarry right away just to save you alimony.
Как я знаю, я не обещала снова выйти замуж лишь для того, чтобы сэкономить тебе алименты.

I didn't promise him I would play referee for your love life.
Я не обещал ему, что буду играть в рефери в твоей личной жизни.

Hey, you didn't promise Abe this lobster would vanish, all right?
Слушай, ты не обещал Эйбу, что этот омар сдохнет, да?

I know I didn't promise you anything good when I took you to the South.
Я и не обещал тебе легкой жизни, Когда я уговорил тебя бежать на юг.

Well, we didn't promise not to call, text, or e-mail through a third party.
Ну, мы не обещали не звонить, не СМСить и не писать е- майлы с помощью третьей стороны.

Jesus did not promise that it would be easy, but He will always be with us.
Иисус не обещал нам легкой жизни, Он обещал быть с нами».

He did not promise anything to anyone personally, except for Javier Solana.
Он никому ничего не обещал лично, за исключением Х.

I did not promise.
Я не обещала.

Alderman Gibbons did not promise me radios, Dennis.
Олдермен Гиббонс не обещал мне новых раций, Деннис.