What is the translation of " DIFFERENT PLANTS " in Russian?

• различных растений
• разных растениях
• различных заводах
• различные растения
• разные растения

Examples of using Different plants in English and their translations into Russian

Well twentyfour, but with different plants.
Ну, двадцать четыре, но с разными растениями.

Plant different plants that will help you blast the bugs and stop them dead in their tracks.
Посадите различные растения, которые помогут вам уничтожать жуков.

Male and female flowers grow on different plants.
Мужские и женские цветы растут на разных растениях.

Different plants are characterized by different ability to accumulate radionuclides.
Различные растения характеризуются неодинаковой способностью накапливать радионуклиды.

Male and female flowers are usually on different plants.
Обычно мужские и женские цветки находятся на разных растениях.

You will be able to grow many different plants and create new species by crossing existing ones.
Вы сможете выращивать много разных растений и создавать новые виды с помощью скрещивания уже существующих.

The use of nitrogen fertilizers and their effects on different plants.
Применение азотных удобрений и их действие на разные растения.

Male and female flowers are borne on different plants and there are many more female plants than males.
Тычиночные и пестичные цветки находятся на разных растениях, мужские цветки несколько крупнее.

The city s economy is at a high level, there is the port, many different plants.
Экономика города находится на высоком уровне, здесь есть порт, много различных заводов.

Frequency of their occurrence varies both at different plants of one species, and between species.
Частота их встречаемости варьирует как у разных растений одного вида, так и между видами.

Furthermore, you can combine over 140 different fish and 50 different plants.
Более того, Вы можете комбинировать более 140 видов рыб и 50 видов растений.

Different plants get nutrients differently from the soil at different levels of acidity(pH level).
Разные растения из почвы с разной кислотностью( уровень pH) усваивают питательные вещества по-разному.

All around me I keep discovering different plants, ferns or mosses.
Все вокруг меня я продолжаю открывать различные растения, папоротники или мхи.

Kids would gossip about me, So I would eavesdrop on them By hiding behind different plants.
Дети сплетничали обо мне, поэтому я подслушивал их, прячась за различными растениями в кабинете ботаники.

Different plants were ground and soaked in water, The resulting composition is used in diseases of the stomach, snake bites and t.
Различные растения растирались и вымачивались в воде, полученный состав применялся при заболеваниях желудка, укусах змей и т.

The landscape is hilly, and nature offers many colors and different plants and trees.
Ландшафт очень холмистый, природа богата множеством цветов, различных растений и деревьев.

However, this substance is composed 1200 different plants and fruits, and nature has placed them everywhere, from the Arctic to Africa.
Однако это вещество есть в составе 1200 различных растений и плодов, причем природа разместила их везде: от Арктики до Африки.

Therefore, for different manifestations of hypertension, different plants were used.
Поэтому при разных проявлениях гипертонии использовали разные растения.

The garden initially had more than 7000 different plants, but since the owner died in 1992, some large parts of the lush vegetation have been lost.
Сад был построен в 1945 году, и первоначально в нем находилось более 7000 различных растений, но в 1992 сад затух вместе со смертью своего владельца и потерял свою прежнюю пышность.

All species in the family are dioecious, that is male and female flowers are borne on different plants.
Ряд видов белокопытника- двудомные растения, то есть мужские и женские цветки располагаются на разных растениях.

Berberineis a bioactive compound that can be extracted from several different plants, including a group of shrubs called Berberis.
Берберин представляет собой биологически активное соединение, которое может быть извлечено из нескольких различных растений, в том числе группы кустарников под названием Берберис.

The ancient civilizations of Egypt, India, Chine, the Middle East, Greece are know to have used inhalations of evaporations from menthol, eucalyptus, different plants.
Известно, что древние цивилизации Египта, Индии, Китая, Среднего Востока, Греции применяли ингаляции паров ментола, эвкалипта, различных растений.

As of 2012, Pfleiderer employed around 3100 people at eight different plants located in Germany and Poland.
По состоянию на 2012 год, на предприятиях Pfleiderer работало около 3100 человек в восьми различных заводах, расположенных в Германии и Польше.

Measurements performed at different plants, where valve-controlled pump drive was replaced by sinusoidal drive, confirm that sinusoidal drive consumes 30% less energy per 1 ton of produced steel.
Измерения, произведенные на различных заводах, на которых насосный привод контролируемый клапанами был заменен на синусоидальный привод, подтверждают, что синусоидальный привод потребляет на 30% меньше энергии на тонну произведенной стали.

PKF AGROTIP" produces various modifications of racks, designed for growing different plants.
В настоящее время ООО" ПКФ АГРОТИП" выпускает различные модификации одноярусных стеллажей, предназначенных для выращивания различных растений.

The truck crane KS-2561 and its modifications were manufactured during over 20 years at different plants, and they can be fairly considered one of the most popular truck cranes.
Автокраны КС- 2561 и его модификации выпускались на протяжении более 20 лет на различных заводах и их по праву можно считать одними из самых массовых автокранов.

Remember that different plants may need different pH values, so be sure to consult optimal pH values for a given plant when you are working in your garden and using soil amendments and/or fertilizers.
Помните, что разным растениям нужны разные значения pH, поэтому нужно бить уверенным при определение оптимального значения pH для данного растения, когда вы работаете в саду, используя почвоулучшители или удобрения.

In some areas on the feast of Exaltation people gathered and sanctified different plants honoring their curative abilities.
В некоторых местах на Воздвижение собирали и освящали в церкви различные растения, почитая их как целебные.

Indeed, not only should distinctions be made between different plants used as feed for fuel; in order to evaluate the impact on the right to food, the production methods used in each industry should be taken into account, since they have a different impact on job creation of, on the environment and food security.
Действительно, следует не только проводить различия между различными растениями, используемыми для производства топлива; для оценки воздействия на право на питание следует учитывать методы производства в каждой отрасли, поскольку они оказывают различное воздействие на создание рабочих мест, на окружающую среду и продовольственную безопасность.

In the month of December 1964 don Juan and I went to collect the different plants needed to make the smoking mixture.
В декабре месяце 1964 года мы с доном Хуаном отправились собирать различные растения, необходимые для приготовления курительной смеси.