What is the translation of " DIFFERENT SCIENTIFIC " in Russian?

• различных научных
• разных научных
• различными научными
• различным научным
• различные научные

Examples of using Different scientific in English and their translations into Russian

Berg and his contribution to the development of different scientific fields.
Берга и его вклад в развитие разных научных направлений.

Holding different scientific meetings and seminars on human rights.
Проведение различных научных совещаний и семинаров по правам человека.

Agreed assessment methods for the datasets in different scientific fields;
Согласованные методы оценки для целей создания баз данных в различных научных областях;

Different scientific schools like Marxists, liberals, Keynesians are established but there's no single approach at the moment.
Созданы различные научные школы- марксисты, либералы, кейнсианцы- однако единого подхода пока нет.

There were visitors from different scientific organizations and not only.
Cеминар посетили ученые из разных исселовательских учереждений и не только.

The web-resource contains books, publications and magazines on different scientific areas.
Описание: электронная библиотека предоставляет доступ к книгам, публикациям и журналам по различным научным направлениям.

In the synergy of different scientific disciplines the uniqueness and peculiarity of this competition is," stressed Roman Berdnikov.
В синергии различных научных дисциплин уникальность и особенность этого конкурса»,- подчеркнул Роман Бердников.

Our research professors also, incidentally, come from different scientific backgrounds.
Наши профессора- исследователи тоже, кстати, разного научного происхождения.

Teachers are actively involved in different scientific- practical conferences, both within the University and at the level of the Republic of Kazakhstan and abroad.
Преподаватели принимают активное участие в различных научно- практических конференциях, как внутри университета, так и на уровне РК и за рубежом.

The last five years have seen increasing convergence of different scientific disciplines.
В последние пять лет наблюдается все большая конвергенция различных научных дисциплин.

This year it will bring together representatives of different scientific generations with the specialists of engineering and technical services of the company.
В этом году он объединит представителей разных научных поколений со специалистами инженерно-технических служб предприятия.

At the same time, specialists themselves may not be teachers, but representatives of different scientific branches and directions.
При этом сами специалисты могут не являться собственно педагогами, но представителями разных научных отраслей и направлений.

During that period, work was carried out in different scientific fields, including astrophysics, development of space- and air-borne apparatus and equipment and remote sensing.
В тот период велась работа в различных научных областях, включая астрофизику, разработку космических и авиационных приборов и оборудования и дистанционное зондирование.

Its causes can be a lack of clear boundaries between concepts, mixing terms of different scientific disciplines, using jargon like terms.
Ее причинами могут стать отсутствие четких границ между понятиями, смешивания терминов различных научных дисциплин, использование профессионализмов как сроков.

Inspection teams, consisting of experts with different scientific backgrounds, were set up, which enabled the proper conduct of inspections at sites with multiple activities.
Были созданы инспекционные группы, состоявшие из инспекторов с различной научной подготовкой, что позволило проводить надлежащим образом инспекции на объектах с многочисленными видами деятельности.

These and many other questions engendered heated discussions between representatives of different scientific schools on each demonstration object.
Вокруг этих и многих других вопросов на каждом демонстрационном объекте разворачивалась оживленная дискуссия между представителями различных научных школ.

The article analyzes the terms"private" and"public" in different scientific discourses: works dedicated to the analysis of virtuality, digital culture, cyberspace, and the publicity of such authors as P.
В статье анализируются« приватность» и« публичность» в различных научных дискурсах: работах, посвященных анализу виртуальности, digital culture, киберпространства и публичности таких авторов, как П.

The project increased the scientific potential of Finnish, Norwegian and Russian experts through sharing of experience based on different scientific traditions.
Проект увеличил научный потенциал финских, норвежских и российских ученых путем обмена опытом, основанного на различных научных традициях.

You shouldn't teach chemistry to students from different scientific fields in a similar manner.
И конечно, не стоит одинаково преподавать химию для обучающихся из разных научных областей.

The advantage of holographic method application is that the process of holographic signs manufacture requires hi-tech, expensive equipment as well as qualified experts from different scientific fields.
Преимуществом голографического метода защиты является то, что изготовление голографических знаков- процесс, требующий высокотехнологичного, а потому дорогостоящего оборудования, а также квалифицированных специалистов в различных областях науки.

This breast lifting cream has been proven in two different scientific studies to enlarge and firm female breasts.
Этот крем для подтяжки груди был доказан в двух разных научных исследованиях для увеличения и укрепления женской груди.

The meeting concluded with the visit of EKSTU laboratories and giving all the partners the occasion to have an overview of the research activities are carried out in different scientific fields by the hosting university.
Встреча завершилась посещением лаборатории ВКГТУ, что дало всем партнерам возможность ознакомиться с научно-исследовательской деятельностью, которая осуществляется в различных научных областях университета.

It is anticipated that guidelines for ensuring effective incorporation of different scientific disciplines and other types of knowledge might therefore also include the following elements.
Ожидается, что руководящие принципы в отношении эффективного включения различных научных дисциплин и других видов знаний будут поэтому включать в себя также следующие элементы.

Different scientific research results of home economics experts related to work-family balance show the effect of basic home economics competencies to avoid stress and excessive demands on family members.
Результаты различных научных исследований экспертов по вопросам экономики семьи, относящиеся к балансу между работой и семьей, показывают действенность базовых компетенций в области экономики семьи в предотвращении стресса и чрезмерных требований к членам семьи.

During the tournament, 9 to 12 graders solve advanced chemistry problems, discuss different scientific topics, and present the results of their researches.
В ходе турнира учащиеся 9- 12- х классов решают сложные задачи по химии, обсуждают разные научные темы и представляют результаты своих исследований.

Inspection teams, consisting of experts with different scientific backgrounds, were set up, which allowed the conduct of competent inspections at sites with multiple activities.
Были созданы инспекционные группы в составе экспертов, обладающих различными научными знаниями, что позволило им квалифицированно проводить инспекции на объектах, на которых осуществляются различные виды деятельности.

The seminar researchers talked about some of the results of the research project obtained by applying different scientific approaches- qualitative and quantitative.
На семинаре социологи рассказали о некоторых результатах исследовательского проекта лаборатории, полученных с помощью применения разных научных подходов- качественного и количественного.

The International AIDS Vaccine Initiative supports seven different scientific partnerships to develop vaccines for testing and ultimate use in China, India, Kenya, South Africa and Uganda.
В рамках международной инициативы по выявлению вакцины против СПИДа оказывается содействие семи различным научным партнерским программам по выявлению вакцин для опробования и последующего использования в Китае, Индии, Кении, Южной Африке и Уганде.

The migration processes which played important role in the development of human history have different scientific aspects for each country as a multilateral and complex event.
Играющие очень важную роль в развитии человечества как многогранные сложные события, миграционные процессы, с которым сталкивается каждая страна, имеет различные научные аспекты.

Training of highly qualified specialists in the field of the IT technologies capable successfully to work in different scientific and educational institutions, from a position of system and complete, personal and activity approaches to training in informatics and new information technologies.
Подготовка высококвалифицированных специалистов в области IТ- технологий, способных успешно работать в разных научных и образовательных учреждениях, с позиции системно- целостного, личностно- деятельностного подходов к обучению информатике и новым информационным технологиям.