What is the translation of " DIGITAL IMAGING " in Russian?

• цифровой обработки изображений
• цифрового воображения
• цифрового отображения
• цифровой визуализацией
• цифрового формирования изображений

Examples of using Digital imaging in English and their translations into Russian

Digital imaging plays a more dominant role.
Цифровые изображения теперь играют более значимую роль в печати.

Iin 1989 he founded Corbis, a digital imaging company.
В 1989 году он основал компанию Corbis, занимающуюся цифровой визуализацией.

The digital imaging has changed, so to say, as we see the world.
Цифровая обработка меняет привычный нам мир.

The CDS does not track the use of personal computers or digital imaging tools.
Система CDS не отслеживает использование персональных компьютеров или цифрового копировального оборудования.

DICOM represents for the Digital Imaging and Communications in Medicine.
DICOM означает Цифровые изображения и коммуникации в медицине.

In digital imaging, a pixel(or picture element) is a single point in a raster image.
В цифровых изображениях пиксель( или элемент изображения)- это отдельная точка в растровом изображении..

Functional and mobile X-ray unites with movable C-arm and a digital imaging system.
Функциональные и мобильные рентгенохирургические аппараты с подвижной С- дугой и цифровой системой получений изображений.

I run the Advanced Digital Imaging Lab at the University of Maryland.
Я веду Современную Цифровую Лабораторию при Университете Мериленда.

Vector Floating-Point(VFP) is used by the processor to deliver increased performance in areas such as digital imaging.
Вектор плавающей точки( VFP) используется процессором, чтобы обеспечить повышенную производительность в таких областях, как цифровые изображения.

Established centralized digital imaging and archiving system storing over 20,000 scanned documents annually.
Внедрение централизованной цифровой архивной системы для хранения более 20 000 сканированных документов в год.

His workflow includes live coding, interactive and generative programing, kinetic sculptures, sound design and digital imaging.
В его творческом арсенале- живое кодирование, интерактивное и порождающее программирование, кинетические скульптуры, звуковой дизайн и цифровые изображения.

Some 80 per cent of more than 100 digital imaging systems are devoted to the processing of remote sensing data.
Около 80 процентов от более чем 100 систем цифрования изображений используется для обработки данных дистанционного зондирования.

From the world's first black& white sheet-fed scanner in 1984 till now, MICROTEK has made history with victories in digital imaging industry.
Начиная с выпуска первого в мире протяжного черно-белого сканера в 1984 году, история компании MICROTEK представляет собой череду побед в области обработки изображений.

Digital cameras and other digital imaging devices use memory cards to store digital picture or media files.
Цифровые камеры и другие цифровые устройства используют карты памяти для хранения фотографий и прочих файлов.

Exif Print(Exchangeable Image File Format 2.2) is an international open-standard that simplifies digital imaging and enhances printed photographs.
Exif Print( Exchangeable Image File Format 2. 2) является открытым международным стандартом, который позволяет упростить процесс работы с цифровыми изображениями и повысить качество распечатываемых фотографий.

Later, spacecraft had digital imaging systems and downloaded the images via encrypted radio links.
Более поздние космические аппараты оснащались фототелевизионными системами и передавали изображения с помощью зашифрованных радиосигналов.

In coatings for surface tension, static discharge, and adhesion control for analogue or digital imaging films, papers and printing plates; and.
Использование в покрытиях для ослабления поверхностного натяжения, электростатических свойств и адгезионной способности при производстве аналоговых и цифровых фото- и кинопленок, фотобумаги и контактных пластин; и.

Established centralized digital imaging and archiving system storing over 20,000 scanned documents annually.
Создание централизованной системы цифрового представления и хранения документов для хранения ежегодно свыше 20 000 сканированных документов.

DICOM SIM.: This display mode simulates the greyscale/gamma performance of equipment used for“Digital Imaging and Communications in Medicine” DICOM.
DICOM SIM.: Этот режим отображения симулирует характеристики гамма- кривой и значения серой шкалы, применяемые в оборудовании, обеспечивающем поддержку стандарта« Цифровые изображения и коммуникации в медицине» DICOM.

The recent development of digital imaging techniques has allowed some providers to evaluate and correct fit with greater accuracy.
В последнее время развитие методов цифровой обработки изображений позволило некоторым поставщикам повысить точность подбора линз.

Thirty-five images were uploaded directly to a secure server at Acume Forensics in the United Kingdom for assessment by Stephen Cole, an expert in digital imaging.
Тридцать пять снимков были загружены непосредственно на защищенный сервер компании<< Экьюм форенсикс>> в Соединенном Королевстве, а затем их исследовал Стивен Коул, эксперт по цифровой фотографии.

Now, Mr. Swanson, through the magic of digital imaging, we will select the legs most suited to your body from our inventory of donors.
Итак, мистер Суонсон, с помощью магии цифрового изображения, мы подберем наиболее подходящие для вас ноги из нашего списка доноров.

With this combination, users can meet various demand of screen printing, commercial photo printing, labeling printing, digital imaging, signage printing and commercial printing to our customers.
С этой комбинации, пользователи могут удовлетворить различные потребности трафаретной печати, коммерческой печати фотографий, маркировка, печать цифровых изображений, вывесок печать и коммерческой печати для наших клиентов.

The use of digital imaging techniques to facilitate the interpretation and harmonization of quality standards- Alex Gurvich, Israel.
Использование методов цифровой обработки изображений с целью содействия толкованию и согласованию стандартов качества- Алекс Гурвич, Израиль.

No matter what type of bar code is presented, or whether it is printed on a paper label, etched into a product or displayed on a mobile phone screen, breakthrough digital imaging technology delivers extraordinary scanning speed.
Вне зависимости типа штрих- кода, напечатан ли он на бумаге, нанесен непосредственно на изделие или отображен на дисплее мобильного телефона,- новейшая технология обработки цифрового изображения обеспечивает высокую скорость сканирования.

The results of angiography in DICOM(Digital Imaging and Communication in Medicine) format were analyzed with Syngo Fast View software.
Результаты ангиографии в формате DICOM( Digital Imaging and Communication in Medicine) были проанализированы с помощью программы Syngo fast View.

Her firm's work included launching RISC microprocessors for consumer personal computers with IBM and Motorola, very light jets with Eclipse Aviation, digital imaging with Kodak and software-as-a-service with Hewlett-Packard.
Работа ее фирмы включала запуск микропроцессоров RISC для потребительских персональных компьютеров с IBM и Моторолой, сверхзвуковых самолетов с Eclipse Aviation, цифрового отображения с Codac и обслуживанием программного обеспечения с Hewlett Packard.

Combining high-resolution digital imaging with blue light LED illumination, it offers you precision 3D inspection in a flexible package.
Сочетая цифровую обработку изображений высокой четкости с подсветкой синими светодиодами, она предлагает универсальный набор средств для точного трехмерного обследования.

It is used to treat cancer and benign tumours in all parts of body without surgical intervention by using radiosurgical treatment that is based on interaction between a digital imaging system and robot-guided radiation technique.
Она используется для лечения рака и доброкачественных опухолей во всех частях тела без хирургического вмешательства путем применения радиохирургического лечения, основанного на взаимодействии системы цифрового формирования изображений и управляемой роботом технике излучения.

Even though modern digital imaging software is usually able to automate the process of color management, certain aspects will always remain subjective.
И хотя современные программы обработки изображений обычно способны автоматизировать процесс управления цветностью, отдельные аспекты навсегда останутся субъективными.