Translation of "обработки изображений" (obrabotki izobrazheniy) in English

Results: 163, Time: 0.339

image processing imaging image editing image manipulation process images image-processing

Examples of Обработки Изображений in a Sentence

Системы обработки изображений для определения положения, формы и размера.
Image processing systems for position, shape and dimension.
Постоянное развитие технологии обработки изображений имеет большое значение в стоматологии.
Continuous development of imaging technologies in dentistry has great significance.
Использование той же технологии обработки изображений, что и в проекторах серии FLM.
Same state of the art image processing technology as FLM series projectors.
Для обработки изображений и выполнения измерений используется вейвлет- анализ.
For image processing and measurement the wavelet analysis is used.
Использование уровней( Photoshop и другие программы обработки изображений).
Using the Levels Tool(in Photoshop & Other Image Editing Software).
Сверхгибкая архитектура системы обеспечивает настройку практически для любой задачи обработки изображений.
The system's ultra-flexible architecture allows for addressing principally any imaging task.
Для обработки изображений мы используем GThumb, GIMP и Open Office Draw.
For image manipulation we use GThumb, The GIMP, and Open Office Draw.
Еще больше обнаружений: система обработки изображений с процедурами индивидуального обучения.
Simply detecting more: real-time image processing with individual teaching in procedure.
Использование тональных кривых( Photoshop и другие программы обработки изображений).
Using the Curves Tool(in Photoshop & Other Image Editing Software).
Она состоит из восьми кнопок с базовыми инструментами для обработки изображений.
It consists of eight buttons to the basic tools for image processing.
Контекстное меню для быстрой обработки изображений.
Right-click menu for quick image manipulation.
Выбирайте этот формат для обработки изображений на компьютере в профессиональных целях.
Select this format to process images on a computer for professional purposes.
Это позволяет создавать контент без необходимости использования дополнительных программ обработки изображений.
This allows you to generate content without the need of additional external image processing programs.
Среди новых функций — возможность обработки изображений в ГИС.
Among new functions – the possibility to process images in GIS.
Улучшения производительности в основных функциях обработки изображений.
Performance enhancements to core image-processing functions.
Создавайте качественный контент без необходимости использования внешних программ обработки изображений.
Generate consistent content without needing external image processing programs.
Вместе с богатым набором механизмов обработки изображений, Aspose.
Along with rich set of image processing routines, Aspose.
Поддержка более 80 самых популярных команд для обработки изображений и очистки отсканированных документов.
Support for over 100 most popular commands for image processing and document image cleanup.
Аннотация: Объектом исследования являются линейные алгоритмы обработки изображений.
Annotation: The study is focused on the linear image processing algorithms.
Миварный принцип открывает новые возможности для электронной обработки изображений.
Mivar principle opens up new opportunities for electronic image processing.
Среди задач обработки изображений, решенных в рамках данной работы:.
The image processing problems solved within this research are:.
Вариационные методы обработки изображений, некорректные и обратные задачи.
His main research interests lie in variational methods of image processing, inverse and ill-posed problems.
Исследуются возможности интерпретации и обработки изображений совместно с моделью биопродуктивности.
The capabilities of interpretation and processing of the images together with model of bioefficiency are investigated.
Конструирование технологических схем обработки изображений для автоматизированного дешифрирования многоспектральных космических снимков.
Designing of technological schemes for image processing for automated decoding of multispectral satellite imagery.
Переполнения целых чисел в коде обработки изображений в формате PNG.
Integer overflows in PNG image handling.
Основные приёмы обработки изображений в программе.
Basic methods of image processing in Adobe Photoshop 9.
Модели и методы обработки изображений.
Models and Methods for Image Processing, 560 p.
Вы можете увеличивать изображения с помощью обработки изображений.
You can magnify images using an image process.
Кроме того, можно задать способ обработки изображений после их передачи.
You can also configure how the images are processed after they are sent.
Создана магистерская программа « Математические и компьютерные методы обработки изображений ».
Master program"Mathematical and computer methods for image processing" was developed.

Results: 163, Time: 0.339

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More