"Обработки Изображений" Translation in English

S Synonyms

Results: 233, Time: 0.4022

image processing imaging image editing image handling image manipulation image-processing

Examples of Обработки Изображений in a Sentence

Участие в конференции приняли Антон Сонюшкин, руководитель департамента обработки изображений и разработки программного обеспечения ИТЦ « СКАНЭКС » и Михаил Зимин, руководитель отдела геодезии и картографии компании.
Two ScanEx representatives took part in this event: Anton Sonyushkin, head of Image Processing and Software Development Department, and Mikhail Zimin, head of Geodesy and Mapping Department.
Если отсканированное изображение получено из программы обработки изображений с поддержкой TWAIN, программное обеспечение обработки документов ISIS/ TWAIN
If you are acquiring your scan from an imaging software program using TWAIN, the HP Scanjet 8270
Использование уровней( Photoshop и другие программы обработки изображений )
Using the Levels Tool( in Photoshop & other Image Editing Software)
Мариуш Млинский обнаружил межсайтовый скриптинг в коде для обработки изображений в формате SVG.
Mariusz Mlynski discovered a cross-site scripting issue in SVG image handling .
Они предлагают подобные варианты для редактирования изображений, программное обеспечение для 2D и 3D обработки изображений и анимации.
These offer similar image editing software options for 2D and 3D image manipulation and animation.
оперативная съемка зон ЧС, мониторинг деформаций и смещений объектов и грунта на основе методов интерферометрической обработки изображений .
areas, monitoring of object and ground deformations and displacement on the basis of interferometric image processing methods.
В диалоговом окне Диспетчер устройств щелкните значок плюс(+), расположенный рядом со значком Устройство обработки изображений .
In the Device Manager dialog box, click the Plus() + sign next to the Imaging Device icon.
Этот бесплатный программный продукт вполне подходит для несложной обработки изображений и творческих экспериментов.
It is suitable both for simple image editing and creative experiments thanks to some advanced features.
Особенно тема обработки изображений в картинных галереях и сопроводительных картинок пошел лучше.
Especially the topic of image handling in picture galleries and cover pictures has gone better.
Контекстное меню для быстрой обработки изображений
Right-click menu for quick image manipulation
Учащиеся знакомятся с методами вторичной обработки изображений современными программными средствами и ГИС- системами, областями применения космической информации.
The students learn the methods of secondary image processing applying modern software tools and GIS-systems and the space data application areas.
Автоматизация поиска метафаз и обработки изображений является одним из наиболее эффективных способов повышения пропускной способности и качества в классической цитогенетике.
Automation of metaphase finding and imaging is one of most efficient ways for improving throughput and quality in classical cytogenetics.
Использование тональных кривых( Photoshop и другие программы обработки изображений )
Using the Curves Tool( in Photoshop & other Image Editing Software)
Переполнения целых чисел в коде обработки изображений в формате PNG.
Integer overflows in PNG image handling .
Марк Шенэфельд обнаружил переполнение буфера в реализации коде для считывания XPM в netpbm- free, наборе утилит для обработки изображений .
Marc Schoenefeld discovered a stack-based buffer overflow in the XPM reader implementation in netpbm-free, a suite of image manipulation utilities.
8. Основные приемы обработки изображений в программе
Basic methods of image processing in Adobe Photoshop 9.
Несколько независимых исследований показали, что использование систем автоматической обработки изображений в цитогенетических исследованиях не только повышает количество обрабатываемых
Several independent studies have shown that the use of automated imaging systems in cytogenetics not only increases case turnover
Понимание того, что собой представляет гамма, может помочь улучшить технику экспозиции, а также извлечь максимум из обработки изображений .
Understanding how gamma works can improve one's exposure technique, in addition to helping one make the most of image editing .
Ролан Крак обнаружил способ обхода правила одного источника в коде обработки изображений в формате SVG.
Roeland Krak discovered a same-origin bypass in SVG image handling .
Для обработки изображений мы используем GThumb, GIMP и Open Office Draw.
For image manipulation we use GThumb, The GIMP, and Open Office Draw.
вариационные методы обработки изображений , некорректные и обратные задачи.
His main research interests lie in variational methods of image processing , inverse and ill-posed problems.
Вопрос касался обработки изображений и идентификации диатомовых водорослей в образцах, полученных с морского дна и других мест.
The request involved imaging , and identifying diatoms in samples obtained from the sea floor and other places.
Хорошей точкой отсчета послужит значение по умолчанию, используемое вашей программой обработки изображений .
A good starting point is always the default amount/ percent value used by your image editing software.
Миварный принцип открывает новые возможности для электронной обработки изображений .
Mivar principle opens up new opportunities for electronic image processing .
широкий рынок, компания MetaSystems получила возможность динамического роста, и стала ведущим поставщиком решений для автоматической обработки изображений .
able to grow dynamically and establish its position as a leading supplier of automated imaging solutions.
в Mac App Store, выпустив Adobe Photoshop Elements 9 Editor, сокращенную версию своей программы для обработки изображений .
the Mac App Store, releasing Adobe Photoshop Elements 9 Editor, scaled-down version of its image editing software.
Организация вычислений в проблемно-ориентированных конвейерных вычислительных системах, растровые и векторные алгоритмы обработки изображений в компьютерной графике, методы и средства биометрических технологий
Organization of computations in problem-oriented conveyor systems, raster and vector algorithms for image processing in computer graphics, methods and means of biometric
Сверхгибкая архитектура системы обеспечивает настройку практически для любой задачи обработки изображений .
The system's ultra-flexible architecture allows for addressing principally any imaging task.
Аннотация: Объектом исследования являются линейные алгоритмы обработки изображений .
Annotation: The study is focused on the linear image processing algorithms.
Постоянное развитие технологии обработки изображений имеет большое значение в стоматологии.
Continuous development of imaging technologies in dentistry has great significance.

Results: 233, Time: 0.4022

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "обработки изображений"


изображений
съемки
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More