What is the translation of " DIRECTACCESS CLIENT " in Russian?

• клиент directaccess
• клиентов directaccess

Examples of using Directaccess client in English and their translations into Russian

DirectAccess client connectivity methods.
Методы подключения клиентов DirectAccess.

Install Windows 7 on your DirectAccess clients and join them to your AD DS domain.
Установите Windows 7 на клиентские компьютеры DirectAccess и включите их в домен AD DS.

DirectAccess clients and servers must be members of an AD DS domain.
Клиенты и серверы DirectAccess должны быть членами домена AD DS.

Create AD DS security groups that contain the computer accounts of your DirectAccess clients.
Создайте группы безопасности AD DS, содержащие учетные записи компьютеров клиентов DirectAccess.

A DirectAccess client does not have access to the internal network.
У клиента DirectAccess нет доступа к внутренней сети.

In this step of the DirectAccess Setup wizard(step 1), you configure settings for DirectAccess clients.
На этом этапе мастера установки DirectAccess( шаг 1) выполняется настройка параметров для клиентов DirectAccess.

A DirectAccess client cannot access a resource on the internal network.
У клиента DirectAccess нет доступа к ресурсу во внутренней сети.

The security groups containing the computer accounts of DirectAccess clients must exist before you configure step 1.
Группы безопасности, содержащие учетные записи компьютеров клиентов DirectAccess, должны существовать до выполнения шага 1.

This allows the DirectAccess client to confirm that they are communicating with their intended servers.
Поэтому клиент DirectAccess всегда взаимодействует с назначенными ему серверами.

To configure this scenario, you must modify the resulting connection security rules that are applied to DirectAccess clients.
Чтобы задать такой сценарий, необходимо изменить итоговые правила безопасности подключений, которые применяются к клиентам DirectAccess.

DirectAccess clients use this URL to determine whether they are located on the Internet or the internal network.
Клиенты DirectAccess при помощи URL определяют, находятся ли они в Интернете или во внутренней сети.

You can require the use of smart cards when DirectAccess clients make a connection to the DirectAccess server.
Использование смарт-карт может потребоваться, когда клиенты DirectAccess устанавливают соединение с сервером DirectAccess..

A Network Load Balancing(NLB) cluster configured with two servers provide IPv6 connectivity to DirectAccess clients on the Internet.
Кластер балансировки сетевой нагрузки( NLB), настроенный с двумя серверами, обеспечивает подключение по протоколу IPv6 к клиентам DirectAccess через Интернет.

Whether you want DirectAccess clients to perform end-to-end authentication and data protection for specific internal network servers?
Должны ли клиенты DirectAccess выполнять сквозную проверку подлинности и требуется ли защита данных для конкретных серверов внутренней сети?

Solution 2: To determine where to send Domain Name System(DNS) name query requests, the DirectAccess client uses the NRPT.
Неправильно настроена таблица политик разрешения имен( NRPT). Решение 2. Чтобы узнать, куда направлять запросы на DNS- имена, клиент DirectAccess использует таблицу NRPT.

Whether you want to restrict communication from DirectAccess clients to only those servers that are members of specific security groups?
Следует ли разрешить обмен данными между клиентами DirectAccess и только теми серверами, которые входят в определенные группы безопасности?

A scalability model, which defines how many DirectAccess servers that you need to scale your DirectAccess infrastructures to meet the demands of DirectAccess clients.
Модель масштабируемости, которая определяет, сколько серверов DirectAccess потребуется для масштабирования инфраструктур DirectAccess в соответствии с требованиями клиентов DirectAccess.

Configure the location of an internal Web site so that DirectAccess client computers can determine when they are located on the internal network.
Настройте расположение внутреннего веб- сайта, чтобы компьютеры клиентов DirectAccess могли определить, находятся ли они во внутренней сети.

A DirectAccess client is a computer running Windows 7 or Windows Server 2008 R2 that is joined to an AD DS domain and uses IPv6 and Internet Protocol security(IPsec) to automatically initiate and maintain remote connectivity to an internal network from the Internet.
Клиент DirectAccess- это компьютер под управлением Windows 7 или Windows Server 2008 R2, входящий в домен AD DS и использующий протоколы IPv6 и IPsec для автоматического установления и поддержания удаленного соединения с внутренней сетью через Интернет.

If the name of an internal network resource server is not matched to an entry in the NRPT, the DirectAccess client uses Internet-facing DNS servers and other methods to resolve the name.
Если имя сервера ресурса внутренней сети не совпадает с записью в таблице NRPT, то клиент DirectAccess использует DNS- серверы с выходом в Интернет и другие методы для разрешения этого имени.

To restrict the access of DirectAccess clients to the set of servers that are the members of the specified security groups, select Allow access to only those servers in the selected security groups.
Чтобы разрешить доступ клиентов DirectAccess только к серверам, входящим в указанные группы безопасности, выберите параметр Разрешить доступ только серверам в выбранных группах безопасности.

Use a Network Address Translation-Protocol Translation(NAT-PT) device to translate traffic between your DirectAccess clients that are using IPv6 and servers and applications that can only use IPv4.
Использовать устройство NAT- TP( Network Address Translation- Protocol Translation) для преобразования трафика между клиентами DirectAccess, использующими IPv6, и серверами и приложениями, которые поддерживают только IPv4.

For the initial configuration of DirectAccess client settings in the DirectAccess snap-in, expand the DirectAccess node, click the Setup node, and then click Configure for step 1.
Для выполнения начальной настройки параметров клиентов DirectAccess в оснастке DirectAccess разверните узел DirectAccess, щелкните узел Установка и нажмите кнопку Настроить для шага 1.

A DirectAccess server is a computer running Windows Server 2008 R2 that is joined to an AD DS domain and uses IPv6 and IPsec to respond to DirectAccess clients on the Internet and transparently connect them to an internal network.
Сервер DirectAccess- это компьютер под управлением Windows Server 2008 R2, входящий в домен AD DS и использующий протоколы IPv6 и IPsec для взаимодействия с клиентами DirectAccess через Интернет и прозрачного подключения их к внутренней сети.

The following table lists possible DirectAccess client configurations and their corresponding method of sending IPv6 traffic to the DirectAccess server.
В следующей таблице перечислены возможные конфигурации клиентов DirectAccess и соответствующие им методы передачи трафика IPv6 на сервер DirectAccess..

Solution 1: To access a resource on the internal network, the resource must either be IPv6-capable, which requires that the computer and the application making the resource available are both IPv6-capable, or that you use a Network Address Translation-Port Translation(NAT-PT) device between the DirectAccess client and the resource.
Решение 1. Для доступа к ресурсу во внутренней сети либо этот ресурс должен поддерживать протокол IPv6( для чего требуется, чтобы и компьютер, и приложение, обеспечивающие доступ к ресурсу, поддерживали протокол IPv6), либо нужно использовать устройство NAT- PT( Network Address Translation- Port Translation) между клиентом DirectAccess и ресурсом.

The end-to-edge access model allows DirectAccess clients to connect to all of the resources inside the internal network but does not use IPsec to protect the end-to-end communication with internal network servers.
Модель доступа« End- to- edge» позволяет клиентам DirectAccess подключаться ко всем ресурсам во внутренней сети, но она не использует протокол IPsec для защиты сквозного обмена данными с серверами внутренней сети.

This topic provides information about the components of a DirectAccess deployment, DirectAccess client connectivity methods, firewall configuration for DirectAccess traffic, and integration with smart cards.
Данный раздел содержит сведения о компонентах развертывания DirectAccess, методах подключения клиентов DirectAccess, настройке брандмауэра для трафика DirectAccess и интеграции со смарт-картами.

With this setting enabled, DirectAccess clients and the specific internal network servers perform end-to-end IPsec authentication, but do not use IPsec protection to provide data integrity or privacy for the packets sent between DirectAccess clients and internal network servers.
При включении этого параметра клиенты DirectAccess и определенные серверы внутренней сети выполняют сквозную проверку подлинности по протоколу IPsec, но при этом защита IPsec не используется для обеспечения целостности или конфиденциальности пакетов данных, передаваемых между клиентами DirectAccess и серверами внутренней сети.

On the DirectAccess Application Server Setup page, if you do not want DirectAccess clients to perform end-to-end authentication with internal network servers, select Require no additional end-to-end authentication.
Если не требуется, чтобы клиенты DirectAccess выполняли сквозную проверку подлинности на серверах внутренней сети, то на странице установки сервера приложений DirectAccess выберите параметр Дополнительная сквозная проверка подлинности не требуется.