What is the translation of " DISASSEMBLY " in Russian?

• демонтаж
• разборка
• разборки
• дизассемблирование
• демонтирования
• разборке
• демонтажа
• разборку
• демонтажу
• демонтаже

Examples of using Disassembly in English and their translations into Russian

Manual disassembly.
Ручной демонтаж.

Disassembly of old furniture.
Демонтаж старой мебели.

Assembly and Disassembly x.
Сборка и разборка х.

Disassembly, cleaning, and reassembly.
Разборка, чистка и сборка.

Easy assembly, disassembly.
Простой монтаж, демонтаж.

Disassembly of temporary Conference Building.
Демонтаж временного конференционного здания.

Collect greases and oils during disassembly.
Собирайте масла и смазки при демонтаже.

Instructions for the disassembly of engines Chevy.
Инструкция по разборке двигателей Шевроле.

Easy disassembly for replacement of the dispensing cartridge.
Простая разборка для замены дозирующего картриджа.

Simple installation, easy disassembly, wide application.
Простая установка, Легкая разборка, широкое применение.

For the disassembly, not any special wrenches are required.
Для демонтажа не требуется специальных ключей.

The compounds are designed for multiple assembly/ disassembly.
Соединения рассчитаны на многократную сборку/ разборку.

Simplified disassembly due to the modular structure system.
Упрощенный демонтаж благодаря модульной конструкции.

No need to spent time on labor intensive disassembly of parts.
Никаких временных затрат на трудоемкую разборку деталей.

To facilitate disassembly and separation of handsets.
Облегчение разборки и сортировки деталей телефонных трубок.

Iv Technical specifications(drawings) and Procedures for Assembly, Disassembly and Inspection(PADI) user manual.
Iv технические характеристики( чертежи) и процедуры сборки, разборки и осмотра( ПАДИ)( руководство пользователя);

Eliminate disassembly Clean while hot and in-place.
Исключение демонтажа очистка в горячем состоянии и без разборки.

User manual/ Procedures for Assembly, Disassembly, and Inspection PADI.
Руководство пользователя/ процедуры сборки, разборки и осмотра ПАДИ.

Quick disassembly screws for the lower part of the turning pipe.
Quick разборки винты для нижней части поворотной трубы.

How about 4 X assembly/ disassembly of your bicycle?!
А как вам понравится необходимость четырехкратной сборки/ разборки вашего велосипеда?!

Disassembly of wall extensions should be performed in reverse order.
Демонтаж надставок производится в обратной очередности.

The withdrawal from deployment and disassembly of nuclear-weapon systems;
Вывода из состава развернутых сил и демонтирования систем ядерного оружия;

Disassembly was accompanied with cracking and flying springs.
Разборка сопровождалась хрустом пластмассы и вылетанием пружинок.

Clean in-place without cooldown or disassembly, resulting in less downtime.
Очистка на месте без размораживания или разборки, что позволяет сократить время простоя.

Easy disassembly of internal parts by loosening the clamp fastener.
Демонтаж внутренних деталей простым ослаблением clamp- хомута.

This manual contains maintenance procedures, disassembly, Assembly, inspection and adjustment of units and diagnosis.
Данное руководство содержит процедуры обслуживания, разборки, сборки, проверки и регулировки узлов и диагностики.

Easy disassembly of internal parts by loosening the clamp fastener.
Легкий демонтаж внутренних частей простым ослаблением хомута Clamp.

A range of features and technologies to help protect the executable file from hacking, analysis, modification and disassembly.
Набор функций и технологий, которые позволяют защитить исполняемые файлы от взлома, исследования, модификации и дизассемблирования.

Replacement/ repair/ disassembly of viaBOX and refund of the Deposit.
Замена/ ремонт/ демонтаж viaBOX и возврат Залога.

Disassembly is performed simply by reversing the assembly order.
Разборка выполняется путем простого изменения порядка сборки на противоположный.