What is the translation of " DISASSEMBLY " in Hebrew?

• פירוק
• פ ירוק

Examples of using Disassembly in English and their translations into Hebrew

Disassembly officially began.
הביזיון החל באופן רשמי.

Buyer is responsible for disassembly and removal.
חברת ההשכרה היא האחראית לפירוק ולהרכבה.

Disassembly, cleaning, and reassembly.
פירוק, ניקיון והרכבה מחדש.

The transfer, assembly and disassembly of pallets.
העברות בין משטחים, משטוח ופירוק משטחים.

Design for disassembly, design for light-weighting.
עיצוב מכוון לפירוק, עיצוב למשקל נמוך.

Was less demanding on the quality of the lubricant, its disassembly and maintenance were easier.
היה פחות תובעני על איכות של חומר סיכה, פירוק שלה ותחזוקה היו קלים יותר.

After disassembly, the parts are transferred to the workstations.
לאחר הפירוק, החלקים עוברים לעמדות העבודה.

Construction, assembly and disassembly of constructions.
בנייה, הרכבה ופירוק של קונסטרוקציות.

Assembly and disassembly of any home furniture and any mode of complexity.
הרכבה ופירוק של רהיטים הביתה בכל מצב של מורכבות.

At this time to pay attention, the oil seal is a very fragile parts, inspection and disassembly to be extra careful, not excessive force, so as to avoid damage to parts.
בשלב זה לשים לב, חותם שמן הוא חלקים שבירים מאוד, בדיקה ופירוק להיות זהיר במיוחד, לא כוח מופרז, כדי למנוע נזק לחלקים.

Office furniture disassembly lets for a much better use of space as well as safer transportation.
משרד פירוק רהיטים מאפשר לשימוש טוב יותר של החלל, כמו גם תחבורה בטוחה וטובה יותר.

Contact with material are made of stainless steel 304(according to customer requirements using 316 stainless steel), easy disassembly, easy cleaning, comply with food hygiene requirements. 3.
מגע עם חומר עשוי פלדת אל-חלד 304(בהתאם לדרישות הלקוח המשתמשים ב-316 נירוסטה), פירוק קל, ניקוי קל, עומד בדרישות היגיינת המזון. 3.

Depending on the model, the disassembly process and the location of the heating element may be different.
בהתאם לדגם, תהליך הפירוק ומיקום אלמנט החימום עשויים להיות שונים.

Using state-of-the art equipment and methods, we can help you save time and money by identifying any trouble spots that may require disassembly, cleaning or repair.
בעזרת שימוש בציוד ושיטות מהמתקדמים ביותר בישראל ובעולם, אנו יכולים לעזור לך לחסוך זמן וכסף על ידי זיהוי של כל הנקודות הבעייתיות שייתכן ודורשות פירוק, שטיפת ביוב או תיקון.

It's just a question of disassembly, transport, and reassembly.”.
זה רק עניין של פירוק, הובלה והרכבה מחדש".

Disassembly of home furniture is considered as one of the most significant conditions when it comes to the preservation of any property when transported.
פירוק רהיטים הביתה נחשב כאחד התנאים המשמעותיים ביותר כשמדובר בשימור כל נכס כאשר מועבר.

The structure of pump adopts fast disassembly institutions, easy to clean and disinfect.
מבנה המשאבה מאמצת מוסדות לפירוק מהיר, קל לניקוי וחיטוי.

Again, LED light environmental protection does not contain ultraviolet and infrared radiation, no lead mercury and other harmful substances, at the same time assembly parts disassembly simple, facilitate recovery.
שוב, הגנת הסביבה אור LED אינו מכיל קרינה אולטרה סגולה אינפרא אדום, לא כספית עופרת וחומרים מזיקים אחרים, באותו זמן הרכבה חלקים פירוק פשוט, להקל על ההתאוששות.

If you are not familiar with office furniture disassembly services, you may ask yourself what it really means.
אם אתה לא מכיר עם שירותי פירוק ריהוט משרדי, אתה יכול לשאול את עצמך מה זה באמת אומר.

He spray painted text from the manifesto on planks of construction wood, and then began to disassemble the text and reassemble it in a kind of process of assembly, disassembly, and reassembly- fundamental elements in his work.
את טקסט המניפסט ריסס על עצים המשמשים לבנייה ואז החל לפרק את הטקסט ולבנותו מחדש במעין תהליך של בנייה, פירוק ובנייה מחדש- מרכיבים יסודיים בעבודתו.

The main difference between the individual methods of disassembly is reduced to different aesthetic approaches to the process.
ההבדל העיקרי בין השיטות הפרטניות של פירוק מצטמצם לגישות אסתטיות שונות לתהליך.

On the contrary, they have many features of disassembly, which turn the process of diagnostics and repair into walking on a minefield, where one wrong movement can lead to a breakdown- sometimes more serious than the one that caused the repair.
נהפוך הוא, יש להם תכונות רבות של פירוק, אשר הופכים את תהליך האבחון והתיקון לתוך הליכה על מוקשים, שם תנועה אחת טועה יכול להוביל להתמוטטות- לפעמים יותר רציני מזה שגרם לתיקון.

Easy Maintenance: The whole machine according to different functional modes, designed into a modular structure, easy disassembly, general fault can be viewed directly through the touch screen, easy maintenance.
תחזוקה קלה: המכונה כולה על פי מצבים פונקציונליים שונים, מעוצבים למבנה מודולרי, פירוק קל, ניתן לראות תקלה כללית ישירות דרך מסך המגע, תחזוקה קלה.

It may also be used to clean some equipment without disassembly and without producing fire or electrical hazards. The EPA recommends dry ice blasting as an alternative to many types of solvent-based cleaning.[14].
ניתן להשתמש בו גם לניקוי ציוד כלשהו ללא פירוק ובלי לייצר סכנות שריפה או חשמל. ה- EPA ממליץ על ניקוי בקרח יבש כחלופה לסוגים רבים של ניקוי המבוסס על חומרים ממיסים.[1].

Because the mold is connected with water during the production process, it is possible to sleep on the mold during installation or disassembly, so make sure the mold is dry, and then brush another layer of oil to protect it.
בגלל התבנית מחובר עם מים במהלך תהליך הייצור, אפשר לישון על התבנית במהלך ההתקנה או פירוק, כדי לוודא את עובש יבש, ולאחר מכן מברשת שכבה נוספת של שמן כדי להגן על זה.

They will not take a lot of money(for disassembly), and the chances of saving a recessed iPhone will increase many times.
הם לא ייקח הרבה כסף(עבור פירוק), ואת הסיכויים של שמירת iPhone הפסקה יגדל פעמים רבות.

Company drunken Brazilian guys and girls staged so colorful disassembly that one of the participants spectacularly blew a hole in the boarded up hole.
החברה שיכורים ברזילאי בחורים ובחורות מבוים כל כך צבעוני פירוק שאחד המשתתפים באופן פוצץ חור בקרשים חור.

For office moving, our office furniture assembly, disassembly as well as installation services are the best options you can consider.
לצורך ההעברה למשרד, הרכבת הריהוט המשרדי שלנו, פירוק, כמו גם שירותי התקנה ניתן למצוא את האפשרויות הטובות ביותר שאתה יכול לשקול.

We are providing high quality services with proper disassembly of all kinds of home and office furniture, we are also specialize in moving and hauling services.
אנו מספקים שירותים באיכות טובה עם פירוק תקין של כל סוגי הרהיטים לבית ולמשרד, אנו גם מתמחים בהעברת וגוררים שירות….