What is the translation of " DISTRIBUTION PATTERN " in Russian?

• картина распределения
• структуры распределения
• характер распределения
• схема распределения
• порядок распространения

Examples of using Distribution pattern in English and their translations into Russian

Compares blood vessel distribution patterns.
Сравним схему расположения кровеносных сосудов.

Distribution pattern processes interand intra-generational.
Процессы модели распределения внутри и между поколений.

One K-factor regardless of distribution pattern.
K- фактор не зависит от картины распределения.

The distribution pattern of nodules is controlled by size, composition and number.
Схема распределения конкреций по категориям зависит от размера, состава и численности.

Horizontal or vertical distribution pattern.
Горизонтальная и вертикальная картина распределения воздуха.

The distribution pattern enables to evaluate the way in which the educational process is organized in the given class.
Картина распределения позволяет оценить реализованную в данном классе организацию учебного процесса.

After this step a set of clusters is obtained that captures major distribution pattern in the data.
После этого шага получаем набор кластеров, которые содержат главные схемы распределения в данных.

The future land distribution pattern was fixed as follows.
Была определена следующая структура распределения земель в будущем.

Most of the Governments that expressed a desire for some change in their distribution patterns wanted major changes.
В большинстве своем правительства, которые выразили стремление к определенным изменениям в структурах распределения в своих странах, хотели бы осуществления крупных изменений.

Predator distribution patterns were modelled at a resolution of 5 km2, using environmental data and species presence data.
Картины распределения хищников моделировались с разрешением 5 км2 с использованием данных об окружающей среде и данных о наличии видов.

This was the case here with an overlay of crown data and the distribution pattern of S deposition on an European scale.
В данном случае это было достигнуто путем пространственного сравнения данных о состоянии кроны с информацией о структуре распределения осаждений S в Европе.

The distribution pattern both of soil moisture content and concentration of salts in the soil solution of wetted circuit depends on.
Картина распределения как содержания почвенной влаги, так и концентрации солей в почвенном растворе смоченного контура зависит от.

However, macroeconomic reform in the region should contribute to generate employment and ensure more equitable income distribution patterns.
Вместе с тем макроэкономическая реформа в регионе должна содействовать созданию рабочих мест и обеспечивать более справедливые модели распределения доходов.

The distribution pattern suggests a broad area of enrichment in the north and two patches in the eastern and western parts of the study area.
Схема распределения указывает на обширную область обогащения на севере и на двух участках на востоке и западе изучаемого района.

Uruguay's economic structure has tried every possible means to maintain what is the best income distribution pattern in all Latin America.
Экономическая система Уругвая по-прежнему нацелена на обеспечение всеми средствами наиболее справедливой для всей Латинской Америки структуры распределения доходов.

Distribution pattern of variants was determined by Kolmogorv-Smirnov criterion, total variance equation was controlled by F-test.
Характер распределения вариантов определялся по критерию Колмогорова- Смирнова, равенство генеральных дисперсий контролировали с помощью F- критерия Фишера.

As you can see from my reconstruction, the blast distribution pattern indicates that the victim was hunched over the device when it was inadvertently triggered.
Как видно из моей реконструкции, картина распределения взрыва указывает, что жертва нагнулась над устройством, когда оно случайно сработало.

The structural changes which have been taking place in the ECE region during the last decade have had a considerable impact on employment trends and income distribution patterns.
Структурные сдвиги, происшедшие в регионе ЕЭК в последнее десятилетие, оказали значительное влияние на тенденции в области занятости и структуры распределения доходов.

Although the database is very heterogeneous, this reverse distribution pattern in N and Mg nutrition can be taken as an indication of an overall tendency.
Хотя база данных является весьма неоднородной, эти противоположные структуры распределения поглощения N и Mg могут служить признаком общей тенденции.

In spite of intensive efforts by governments and right holders over the past years, more industries are targeted and new distribution patterns are emerging.
Несмотря на активные усилия, предпринимаемые правительствами и правообладателями в последние годы, постоянно растет число отраслей, затронутых этой проблемой, и появляются все новые схемы сбыта.

Due to Belize's ethnic and cultural diversity and population distribution patterns, the status of women varies significantly in each district.
В силу наблюдающихся в Белизе этнического и культурного многообразия, а также моделей распределения населения положение женщин значительно различается по округам.

However, a serious problem once an attempt is made to apply the concept to the global level, notably for drugs which have distinct regional distribution patterns.
Однако серьезные проблемы возникают при попытке применить этот подход на глобальном уровне, в частности в отношении наркотиков с разными характеристиками распространенности по регионам.

One could argue that income distribution patterns are reflected almost identically in the field of education at both the international and the national levels.
Можно утверждать, что структура распределения доходов практически точно соответствует положению в области образования на международном и национальном уровнях.

Equitable land and property taxes can enable authorities to discourage speculation, thus preventing exorbitant land prices that lead to skewed land distribution patterns.
Справедливые налоги на землю и имущество могут позволить властям бороться со спекуляцией, тем самым не допуская чрезмерного роста цен на землю, приводящих к искажению структуры распределения земли.

In the echostructure we considered the quantity, the distribution pattern, and the form of hyperechogenic signals from the air, anechoic tubular structures and fluid inclusions.
В эхоструктуре учитывали количество, характер распределения, форму гипер эхогенных сигналов от воздуха, анэхогенных трубчатых структур и жидкостных включений.

These papers provided additional evidence that the‘high CPUE regime' from 2006 onwards is not associated with changes in fishing methods but may be a result of the influence of a changing environment on krill distribution patterns.
Режим высоких CPUE" не связан с изменениями в методах промысла, но может быть результатом воздействия меняющейся окружающей среды на характер распределения криля.

Reviews the labour market structures and trends, the income distribution pattern and the state of social services and suggests ideas and policies to improve the situation;
Изучает структуру и тенденции развития рынка труда, структуру распределения доходов и положение дел с социальными услугами и выдвигает идеи и предлагает стратегии по улучшению ситуации;

Once installed at the national and subregional levels, ACIS could provide data for macroeconomic planning to foster the optimal modal distribution patterns.
После внедрения на национальном и субрегиональном уровнях система АКИС позволяет получать информацию для макроэкономического планирования с целью формирования оптимальной структуры распределения перевозок между различными видами транспорта.

A 3D data array is formed, allowing to get the distribution pattern of density and magnetic inho-mogeneities in the lower half-space, and the petrophysical modelling is performed for the selected lines of sections.
Образуется трехмерный массив данных, позволивший получить картину распределения плотностных и магнитных неоднородностей в нижнем полупространстве, и проводится петрофизическое моделирование по выбранным линиям разрезов.

In wildlife management, endangered species are being fitted with GPS receivers and tiny transmitters to help determine population distribution patterns and possible sources of disease.
Что касается охраны фауны, то на представителях видов, находящихся под угрозой исчезновения, закрепляются миниатюрные приемо- передатчики GPS, которые помогают определить характер распределения популяций и возможные источники заболеваний.