What is the translation of " DOES NOT SUFFER " in Russian?

• не страдает
• не пострадает
• не страдало
• не страдают
• не постигла
• не подвергалась

Examples of using Does not suffer in English and their translations into Russian

At least now he does not suffer.
По крайней мере, теперь он уже не страдает.

But he does not suffer too much. His mind is elsewhere.
Зато теперь он не страдает, его разум уже не здесь.

And you think that the caterpillar does not suffer?
Ты думаешь, ей не больно…?

At such a hearing does not suffer from otitis media.
При таком виде отита слух не страдает.

Nominal size of the device decreases but the work with the site does not suffer from that.
Условный размер устройства уменьшается, но работа с сайтом от этого не страдает.

The stone alone does not suffer from any active mistake.
Лишь камень не страдает от какойлибо активной ошибки.

It is imperative that the 2010 Review Conference does not suffer the same fate.
Очень важно, чтобы и Конференцию 2010 года по рассмотрению действия не постигла такая же участь.

The population does not suffer from hunger or malnutrition.
Население не страдает ни от голода, ни от плохого питания.

For example, animal castrated before the first heat, does not suffer breast cancer.
Например, животные, кастрированные до первой течки, практически не страдают раком молочных желез.

Our population does not suffer from extreme poverty or hunger.
Наше население не страдает от крайней нищеты или голода.

It is also charged with ensuring that the environment of the region does not suffer further degradation.
Ей поручено также следить за тем, чтобы окружающая среда этого региона не подвергалась дальнейшей деградации.

The Cook Islands does not suffer from numerous tourist visits.
Острова Кука не страдают от массового посещения туристов.

Stress the fact that it is important to work out the dispute in a harmonious way so that their work does not suffer.
Подчеркнуть тот факт, что важно выработать спора гармоничному таким образом, что их работа не пострадает.

The population of Jersey does not suffer from hunger or malnutrition.
Население Джерси не страдает от голода или недоедания.

One small detail made it possible to place a 18650 battery and do it so that the ergonomics of the device does not suffer.
Одна небольшая деталь позволила поместить аккумулятор формата 18650 и сделать так, чтобы при этом не пострадала эргономика устройства.

SCSI TCQ does not suffer from the same limitations as ATA TCQ.
Но SCSI TCQ не страдает от тех же самых ограничений как ATA TCQ.

Although, I must say that this radio does not suffer greatly from these problems.
Несмотря на это, я хочу сказать, что приемник не страдает от такой проблемы.

The person does not suffer from the fact that the skin is broken, as in the case with a scalpel.
Человек не страдает от того, что кожный покров нарушается, как в случае со скальпелем.

But in this case, the quality of these services does not suffer, because every master cherishes reputations;
Но в данном случае, качество этих самых услуг не страдает, ведь каждый мастер дорожит собственной репутацией;

The animal does not suffer in memory and in imagination, feeling past and future as well as actual present pain.
Животное не страдает в памяти и воображении, чувствуя прошедшую и будущую, также как и действительную настоящую боль.

The population of the island does not suffer from hunger or malnutrition.
Население острова не страдает ни от голода, ни от недоедания.

Haiti does not suffer from a lack of non-governmental organizations-- quite the contrary. This sometimes leads to counterproductive initiatives.
Гаити отнюдь не страдает от нехватки неправительственных организаций-- наоборот, их избыток порой порождает контрпродуктивные инициативы.

In that context, our population does not suffer from extreme poverty and hunger.
В этой связи наше население не страдает от крайней нищеты и голода.

In Ellie's case, because she was diagnosed with bilateral microtia(meaning both ears are affected), the ear of her sister, who does not suffer from microtia, was scanned instead.
В случае с Элли, поскольку у нее диагностировали двустороннюю микротию( что означает, что деформированы оба уха), было отсканировано ухо ее сестры, не страдающей таким заболеванием.

The patient does not suffer from side effects and the result is achieved.
Пациент не страдают от побочных эффектов и результат достигается.

Surgical interventions without anesthesia or anything, try that the patient does not suffer much pain so that it does not desmalle.
Хирургические вмешательства без анестезии или чего-либо еще, попробуйте, чтобы пациент не страдал от боли, чтобы он не desmalle.

Ensure that the TV does not suffer any impact during installation of the pedestal.
Во время установки подставки не подвергайте телевизор ударным нагрузкам.

The Technical Group noted that inexperienced observers may need to be accompanied by experienced observers on their first voyage in order to ensure the quality of observer data does not suffer for that voyage.
Как отметила TASO, возможно, потребуется, чтобы неопытных наблюдателей в первом рейсе сопровождали опытные наблюдатели с тем, чтобы не страдало качество данных наблюдателей за этот рейс.

Eat lots of fruits and does not suffer from malnutrition, from starvation.
Ешьте много фруктов и никоим образом не страдает от недоедания от голода.

The same effect has and tea from the leaves of Magnolia-vine, and that the plant does not suffer from preparation, you can use already falling autumn leaves.
Такое же действие имеет и чай из листьев лимонника, причем, чтобы растение не страдало от заготовки, можно использовать уже опадающие осенние листья.