What is the translation of " DOES SO " in Russian?

[dəʊz səʊ]
[dəʊz səʊ]
делает это
does it
makes it
does so
поступает так
does so
сделал это
делало это
has done
made it

Examples of using Does so in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
He does so voluntarily.
Он поступает так добровольно.
Or maybe the wife does so.
Или может жена так поступает.
And does so for the purpose of.
И делает это с целью.
In fact, it never does so.
Фактически, он этого так и не делает.
But he does so with contempt.
Но он делает это без уважения.
She threatens that his deal with the CIA will be off if he does so.
Она угрожает тем, что их сделка будет отменена, если он так поступит.
It does so with a mutant crab.
Он делает это с мутантным краба.
The sooner it does so, the better.
Чем скорее она это сделает, тем лучше.
It does so with a mutant salmon.
Он делает это с мутантным лососем.
Nonetheless, it does so indirectly.
Тем не менее, он делает это косвенно.
Does so because of this KNOWING.
Поступает так, благодаря этому ЗНАНИЮ.
He can fly, but does so rarely.
Способна летать, но делает это крайне редко.
And does so with PtsYan wise approach.
И делает это с очень мудрым подходом.
The plant always does so when I come near.
Растение делает так всегда, когда я подхожу поближе.
She does so and her life is changed forever.
Она делает это, и ее жизнь меняется навсегда.
Saul counters that if she does so, she will be fired.
Сол возражает, если она так сделает, ее уволят.
He does so through His Power and not directly.
Он делает это не напрямую, а через Свою Силу.
But, needless to say, it does so in complete sovereignty.
Однако не нужно говорить о том, что она поступает так при полном суверенитете.
He does so, and is transformed both physically and morally.
Он делает это, и преображается и физически, и духовно.
Anyone who views her as a little girl does so at their own peril.
Все, кто видят в ней маленькую девочку, делают это на свой страх и риск.
Our firm does so much business here.
Наша фирма так много времени проводит здесь.
Any user who navigates on our web site does so totally anonymously.
Любой пользователь, который переходит на нашем веб- сайте делает это полностью анонимно.
It does so also to avoid spreading resources too thinly.
Он делает это также во избежание излишнего распыления ресурсов.
Every user who visits this website does so at his or her own risk.
Каждый пользователь, посещающий этот сайт, поступает так на свой страх и риск.
The Assembly does so at the proposal of the Council of Ministers art. 33.
Скупщина делает это по предложению Совета министров статья 33.
Thus any person transferring Personal Data does so at their own risk.
Таким образом, каждый человек, передающий персональные данные, делает это на свой риск.
When the person does so, he crosses these good deeds.
Когда человек так поступает, он уже перечеркивает эти добрые дела.
Thus any person transferring Personal Data does so at their own risk.
Таким образом, любое лицо, отправляющее персональные данные, делает это на свой страх и риск.
Unless it does so, my question may not be just rhetorical.
Если она этого не сделает, мой вопрос, возможно, не будет столь риторическим.
The client does not communicate with the IRC server directly; it does so through the core.
Клиент не общается с IRC- сервером напрямую, он делает это через ядро.
Results: 228, Time: 0.08

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian