What is the translation of " HE DOES SO " in Russian?

[hiː dəʊz səʊ]
[hiː dəʊz səʊ]
он делает это
he's doing it
it does so
he makes it
would he do that
it has done
does he do this
он сделал это
he did it
he made it
did he do that
did HE do this
he finished it
he's got
он так поступит

Examples of using He does so in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
He does so.
Юра говорит: делаем так.
She threatens that his deal with the CIA will be off if he does so.
Она угрожает тем, что их сделка будет отменена, если он так поступит.
He does so voluntarily.
Он поступает так добровольно.
He has a story to tell and he does so fresh, crisp and elegant with a mousse!
У него есть что рассказать, и он делает это свежие, хрустящие и элегантный, с муссом!
He does so through His Power and not directly.
Он делает это не напрямую, а через Свою Силу.
When an"economic migrant" seeks a better life by migrating to another country, he does so voluntarily.
Когда" экономические мигранты" отправляются на поиски лучшей жизни, мигрируя в другую страну, они делают это добровольно.
But he does so with contempt.
Но он делает это без уважения.
When an"economic migrant" seeks a better life by migrating to another country, he does so voluntarily.
Когда<< экономический мигрант>> отправляется на поиски лучшей жизни, мигрируя в другую страну, он делает это добровольно.
He does so for the sake of his own father's head.
Он делает это ради отмены наказания своего отца.
Jasker accuses you of an unnatural crime against him and you tell me you do not know why he does so.
Джэскер обвиняет Вас в противоестественном грехе против него, а Вы мне говорите, что не знаете, почему он это делает.
He does so, and is transformed both physically and morally.
Он делает это, и преображается и физически, и духовно.
And given the particular grade of his equipment, I say he does so for a data management company or a high-end security firm.
И учитывая особенный класс его оборудования, он делает это для компании управления данными или фирмы по обеспечению безопасности высокого уровня.
Before he does so, a passerby unties him and offers help, which Quinn refuses.
Прежде чем это сделать, прохожий развязывает его и предлагает ему помощь, но Куинн отказывается.
Magneto can shield himself from the device through use of minimal telepathic powers;in the film series, he does so with a specially constructed helmet.
Магнето может защитить себя от устройства, используя минимальные телепатические способности;в серии он делает это со специально построенным шлемом.
Why he does so we can only conjecture; how he does so we do not know.
Почему он это делает- мы можем только предполагать; как он это делает- мы не знаем.
When Han Solo returns to the Death Star in the Millennium Falcon, and shoots down the TIE fighters and saves the rebel cause,do you think he does so for a free beer?
Когда Хан Соло вернулся к Звезде Смерти на Соколе Тысячелетия, сбил Тай- файтеры и спас атаку повстанцев,ты думаешь он сделал это ради бесплатного пива?
He does so: nadate fresh opened coconut a little coconut milk and add some whiskey, rum or brandy.
Делается он так: надпейте из свежего вскрытого кокоса немного кокосового молока и добавьте туда немного виски, рома или коньяка.
Accordingly, whenever and however the Father personally andabsolutely expresses himself, he does so through his Eternal Son, who ever has been, now is, and ever will be, the living and divine Word.
Поэтому каким бы образом и когда бы Отец нивыражал себя лично и абсолютно, он делает это через Вечного Сына, который всегда был, есть и будет живым и божественным Словом.
He does so either directly upon receipt of a complaint from any source or on the basis of the results of a command investigation.
Он делает это либо на основе получения жалобы из любого источника, либо результатов расследования командования.
This is because if the developer builds in the face of a challenge to his permit, he does so at his own risk of having to later remove it.
Причина этого заключается в том, что, даже если застройщик и ведет строительные работы в процессе оспаривания выданного ему разрешения, он делает это на собственный страх и риск, поскольку в последующем такое разрешение может быть аннулировано.
Cersei warns him that, if he does so, he will be killed, thus defeating the purpose of liberating Tommen.
Серсея предупреждает его, что если он так поступит, то его убьют, таким образом уничтожая цель освобождения Томмена.
A proposal or a motion thus withdrawn may be reintroduced by any representative with its original priority, provided he does so promptly and it has not been substantially changed.
Любое предложение, которое было таким образом снято, может быть вновь внесено любым представителем при сохранении его первоначальной очередности при условии, что он сделает это незамедлительно и оно не будет изменено по существу.
Since he does so on his own charge without a contract for carriage he enters himself as(potential) consignee of the(whole) load.
Поскольку он делает это самостоятельно, без договора перевозки, то он обозначает самого себя как( потенциального) грузополучателя( всей партии) груза.
The author is free to express himself in any forum including the court so long as he does so according to the rules which are in place to ensure fair and effective proceedings.
Автор сообщения свободен в выражении своего мнения в любом форуме, включая суд, при условии, что он делает это в соответствии с действующими правилами для проведения справедливого и эффективного судебного разбирательства.
Only if he does so, he has the right to consider himself a worthy person and his true selfishness from this understanding of things becomes completely satisfied.
Только если он поступает так, то он вправе считать себя достойным человеком и его истинный эгоизм от такого понимания вещей становится полностью удовлетворенным.
If the User decides to leave the Site and go to third party sites or use orinstall third party programs, he does so at his own risk and from this time on these Rules no longer apply to the User.
Если Пользователь решил покинуть Сайт и перейти к сайтам третьих лиц или использовать, илиустановить программы третьих лиц, он делает это на свой риск и с этого момента настоящие Правила более не распространяются на Пользователя.
When the Son creates personality, he does so in conjunction with the Father or with the Conjoint Creator, who may act for the Father in such relationships.
Когда Сын создает личность, он делает это вместе с Отцом или Совместным Вершителем, который в подобных взаимоотношениях может выступать от имени Отца.
The President ups the ante, his moves become less predictable and increasingly desperate:in less than two years he has drawn Russia into a second armed conflict and he does so while mass indoctrination is conducted in terms of public opinion in the country.
Президент повышает ставки; его шаги становя тся все менее предсказуемыми ивсе более отчаянными; он менее чем за два года втягивает Россию уже во второй вооруженный конфликт- и делает это, массированно обрабатывая общественное мнение внутри страны.
He shall also be exempt if he does so after they have obtained such knowledge and the information provided by him leads to the arrest of the other perpetrators or the seizure of the funds involved in the crime.
Оно также освобождается от ответственности, если поступает так после получения ими таких данных и если предоставленная им информация ведет к аресту других виновных лиц или конфискации средств, связанных с преступлением.
The author reaffirms that he is a victim of violations of articles 23, paragraphs 1 and 4; 24,paragraph 1; and 26; he does so by reference to his earlier submissions, which in his opinion clearly demonstrate that his allegations are well-founded.
Автор вновь утверждает, что он является жертвой нарушений пунктов 1 и 4 статьи 23,пункта 1 статьи 24 и статьи 26; он делает это утверждение, ссылаясь на свои предыдущие представления, которые, по его мнению, ясно демонстрируют, что его утверждения являются достаточно обоснованными.
Results: 34, Time: 0.0535

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian