What is the translation of " DOSING SYSTEMS " in Russian?

• системы дозирования
• дозирующие системы
• систем дозированного

Examples of using Dosing systems in English and their translations into Russian

Dosing Systems- D-inlet BED.
Системы дозирования- D- Вход BED.

Ice factories and ice dosing systems.
Фабрики льда и системы дозирования.

Dosing Systems- E-inlet BEE or BES.
Системы дозирования- Е- Вход BEE или BES.

Sugar dissolving lines and dosing systems for various components;
Растворения сахара и дозирования различных компонентов;

Dosing systems can be supplied for these substances but these are very product-specific.
Для данных веществ могут поставляться дозировочные системы, однако их характеристики зависят от конкретного используемого вещества.

Accommodates a range of different dosing systems and pumps, depending on product characteristics.
Большой выбор дозирующих систем и насосов для продуктов с разными характеристиками.

You need specific customer-oriented solutions for weighing, mixing and dosing systems for fluids and solids.
Вам нужно индивидуальное решение для взвешивания, смешивания и дозирования твердых и жидких материалов.

Ingredient dosing systems by loading cells.
Систем дозирования ингредиентов с загрузочными ячейками.

Depending on the required capacity of the differential dosing scale, various full flow and dribble flow dosing systems are employed.
В зависимости от требуемой производительности дифференциального весового дозатора применяются различные системы дозирования грубого и тонкого потока.

Fully automatic weighing, mixing and dosing systems for impregnation and epoxy resin.
Полноавтоматизированные системы взвешивания, смешивания и дозирования для пропиточной смолы и эпоксидной смолы.

Masa dosing systems for all aggregates(e.g. sand, cement, water, additives) guarantee optimum and efficient feeding.
Дозирующие системы фирмы« Маза» гарантируют оптимальную и эффективную подачу инертных материалов( например, песка, це- мента, воды, добавок) в смеситель.

We are a world manufacturer of equipment for weighing, mixing and dosing systems of any liquid and solid products.
Наша компания зарекомендовала себя по всему миру в области производства оборудования для взвешивания, смешивания, транспортировки и дозирования жидких и твердых материалов любого рода.

These are designed to fit neatly into your own machinery and are found extensively in vending machines, print presses, dish washes and chemical dosing systems.
Они разработаны для компактного размещения в механизмах и широко применяются в торговых автоматах, печатных станках, посудомоечных машинах и системах дозирования химических реагентов.

By the millennium, AZO's focus was increasingly on continuous gravimetric dosing systems, which resulted in the AZOGRAV and AZODOS production series.
На рубеже нового тысячелетия основное внимание AZO уделялось непрерывным гравиметрическим системам дозирования, что привело к разработке серий AZOGRAV и AZODOS.

All users have to do is to place a tablet in their pool's skimmer basket and wait for the product to follow its natural course of action of dissolving in the water, without the need for them to make complex calculations or use dosing systems.
Все, что нужно сделать- разместить таблетку в корзине пеноотделителя бассейна и подождать, пока продукт естественным образом растворится в воде, при этом производить сложных вычислений или использовать дозирующие системы не требуется.

Dosing The relay‘s floating contact can be used to control dosing systems or, depending on the wiring arrangement, to activate dosing pumps or valves directly.
Дозирование Плавающий контакт реле может использоваться для контроля систем дозирования или, в зависимости от разводки, может активировать насосы- дозаторы или непосредственно клапаны.

Operation and maintenance of 25 United Nations-owned water purification and bottling plants and chlorine dosing systems in 16 locations.
Эксплуатация и обслуживание 25 принадлежащих Организации Объединенных Наций установок для очистки и бутилирования воды и систем дозированного хлорирования воды в 16 пунктах.

The ingredients are added by means of metering or dosing systems like flow meters and load cells to one or more reactors, the order and quantity of the ingredients to add is specified in the recipe.
Ингредиенты добавляются в один или несколько реакторов посредством систем дозирования, например, расходомеров или тензодатчиков, порядок добавления ингредиентов и количество определяются рецептом.

A standard device includes: a boiler, a burner, a system for heating the area, an osmosis and softening regulation system, dosing systems for liquid and powder technology.
В стандарт включены: котел, горелка, блок обогрева пола, осмотическая и умягчительная система, дозирующие системы порошковой и жидкостной технологии.

A total of 22 operational United Nations-owned water purification, bottling plants and chlorine dosing systems were operated and maintained in 16 locations. 2 water treatment plants were returned to stock as Bonoufla camp was closed and 1 of the 2 purification plants in Tabou was no longer needed owing to strength reduction.
Эксплуатация и обслуживание 22 принадлежащих Организации Объединенных Наций водоочистных систем, линий по розливу воды в бутылки и систем дозированного хлорирования воды в 16 точках. 2 установки для дозированного хлорирования воды были возвращены на склад в связи с закрытием лагеря в Бонуфле, а в Табу вместо 2 запланированных водоочистных систем потребовалась лишь 1 в связи с сокращением численности персонала.

Thanks to their practical single dose format, anyone who has to carry out pool maintenance can now forget all about complicated dosing systems that require several disinfectants.
Благодаря их практичному формату в виде разовой дозы, любой, кто выполняет техническое обслуживание бассейна, теперь может забыть о сложных системах дозирования, требующих несколько дезинфицирующих средств.

Packaged units by IFA are integrated, pre-assembled weighing, mixing and dosing systems which are ready for operation, convenient for transportation by road or in a container.
Компактные установки« IFA» представляют собой комплексные, предварительно смонтированные установки взвешивания, смешивания и дозирования, готовые к эксплуатации, с удобной конструкцией для перевозки в грузовом автотранспорте или в контейнере.

The capital expenses for UV-disinfection are significantly reduced since there is no need in constructing contact tanks for chlorination and dechlorination; in addition the absence of chemical consumption eliminates the need in constructing a chemical plant and installing dosing systems.
Капитальные затраты при использовании УФ- обеззараживания значительно уменьшаются, так как нет необходимости возведения контактных резервуаров для хлорирования и дехлорирования, а отсутствие потребления каких-либо реагентов исключает строительство реагентного хозяйства и установки дозирующих систем.

Thanks to the compatibility of the systems of Romaco Macofar and Romaco Promatic, the powder dosing systems can be perfectly combined with the manifold Romaco solutions for secondary and tertiary packaging.
Благодаря совместимости систем Romaco Macofar и Romaco Promatic, системы дозирования порошков могут быть идеально объединены со многообразными решениями Romaco для вторичной и групповой упаковки.

The following measures for ensuring safe drinking water supply have been developed: introduction of UV drinking water disinfection; use of two-stage drinking water disinfection with the combination of physical and chemical methods; conversion to disinfection with sodium hypochlorite and ammonia sulphate; introduction of water source quality biomonitoring and sorbent dosing systems; construction of an advanced water treatment line.
Разработаны мероприятия для обеспечения безопасного питьевого водоснабжения: внедрение системы ультрафиолетового обеззараживания питьевой воды; применение двухступенчатой схемы обеззараживания питьевой воды при сочетании химического и физического методов; переход на технологии обеззараживания воды гипохлоритом натрия и сульфатом аммония; внедрение системы биомониторинга качества воды водоисточника и системы дозирования сорбента; строительство нового блока очистки воды.

Operation and maintenance of 25 United Nations-owned water purification and chlorine dosing systems in 18 locations(2 additional locations of Gagnoa and Akuedo). The bottling plant was closed.
Обеспечивались эксплуатация и обслуживание 25 принадлежащих Организации Объединенных Наций установок для очистки и бутилирования воды и систем дозированного хлорирования воды в 18 пунктах включая 2 дополнительных пункта в Ганьоа и Акуедо.

The combination of the right product with a modern dosing system will create ideal preconditions for ecological and economic work since modern dosing systems enable precise and aimed dosage of the product, resulting in most effective and optimum product input and use.
Сочетание правильных продуктов с современными дозирующими системами создаст идеальные условия для экономически и экологически оправданной работы, поскольку современные дозирующие системы обеспечивают точную и направленную дозировку продукта, обеспечивая эффективное и оптимальное использование продукции.

Whether in forming, filling, weighing and sealing machines, in tubular bag machines or pharmaceutical packaging machines or in strapping machines and dosing systems- we offer machine components that work without any external lubrication and meet the strict requirements for food hygiene and food safety.
Машины для формования, заполнения и герметизации тары, машины для упаковки изделий в мешки из рукавной пленки, или же упаковочное оборудование для фармацевтической продукции, либо бандажные автоматы и системы дозирования- для указанных типов оборудования мы готовы предложить компоненты, не требующие дополнительной смазки, а также отвечающие строгим требованиям к гигиене пищевых продуктов и их безопасности.

Depending on the products to be manufactured various dosing system can be chosen.
В зависимости от вида изготавливаемых изделий могут использоваться различные системы дозирования.

Automatic dosing system and equipment interlocks system is realized on this area.
На участке реализована автоматическая система дозирования масла и система взаимных блокировок оборудования.