What is the translation of " DRAFT CONCEPT " in Russian?

• проект концепции
• проект концептуального
• проекта концепции
• проект концептуальной
• проекте концепции
• проекта концептуальной
• проекта концептуального

Examples of using Draft concept in English and their translations into Russian

Draft Concept Notes on Ethnic Policy.
Проект концептуальных документов по этнической политике.

The Ministry continues working on the draft Concept of State Youth Policy.
Также Министерством продолжается работа над проектом Концепции государственной молодежной политики.

The draft Concept was discussed at public hearings.
Проект Концепции обсуждался на общественных слушаниях.

UNISFA has not received any comments on the draft concept note from either party.
ЮНИСФА не получили какихлибо комментариев в отношении проекта концептуальной записки ни от одной из сторон.

Draft Concept Note on Legal Policy for 2012-2016.
Проект Концепции правовой политики на период 2012- 2016 годов.

In 2007, the Government approved a draft Concept for the Protection of Traditional Folk Culture.
В 2007 году правительство утвердило проект концепции защиты традиционной народной культуры.

IV. Draft concept for the special edition thematic assessment.
IV. Проект концепции специального издания тематической оценки.

CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- NCE offers draft Concept of EES Single energy market.
Cтратегия Казахстан 2050- НПП предлагает проект Концепции формирования общего электроэнергетического рынка ЕЭП.

The draft concept has been approved by the Government.
Представленный проект Концепции одобрен Правительством РК.

There are currently actively discussing a draft Concept of Entrepreneurial Code of the Republic of Kazakhstan.
В настоящее время активно обсуждается проект Концепции Предпринимательского кодекса Республики Казахстан.

Draft concept for the special edition thematic assessment.
Проект концепции" специального издания" тематической оценки 19- 36 7.

The Mission reviewed the latest version of the draft concept paper on the Independent Selection and Review Board.
Миссия осуществила обзор последнего варианта проекта концептуального доклада о Независимой приемной и аттестационной комиссии.

A draft concept note in this regard will be circulated soon.
Проект концептуальной записки по данной общей рекомендации будет вскоре распространен.

As requested by the CGE, the secretariat presented the draft concept note it had prepared as an input to the discussion.
По просьбе КГЭ секретариат представил проект концептуальной записки, подготовленный им в качестве своего вклада в обсуждение.

A draft concept note was circulated to the Committee at this session.
На этой сессии среди членов Комитета был распространен проект концептуальной записки.

At the request of the Co-Chairs, the Force prepared and presented a draft concept note on the Police Service that could serve as the basis for discussion on the police framework.
По просьбе сопредседателей Силы подготовили и представили проект концептуальной записки о полицейской службе, который мог бы послужить основой для обсуждения вопроса о полицейской системе.

A draft concept paper on the planned seminars has been prepared by UNHCR and MINURSO.
УВКБ и МООНРЗС подготовлен проект концептуального документа по запланированным семинарам.

Zimbabwe had benefited from the expertise of UNIDO in formulating the draft concept of the Green Industry Initiative, and hoped for further collaboration in the greening of the industry of Zimbabwe.
Зимбабве воспользовалась экспертными знаниями ЮНИДО в ходе разработки проекта концепции Инициативы" зеленая промышленность" и надеется на дальнейшее сотрудничество в озеленении своей промышленности.

Draft Concept of the Fine-Wool Sheep Farming Development in the Kyrgyz Republic for 2015-2020;
Проект Концепции развития тонкорунного овцеводства в Кыргызской Республике на период 2015- 2020 гг.;

Facilitator: Workshop to validate the draft concept note on the establishment of the legal aid fund of the African Court on Human and Peoples' Rights, Arusha 16 and 17 June 2014.
Год Руководитель семинара- практикума по утверждению проекта концепции фонда юридической помощи при Африканском суде по правам человека и народов, Аруша 16- 17 июня 2014 года.

Draft Concept of Cultural Policy of Kazakhstan was presented by Vice Minister of Culture and Sport of Kazakhstan Askar Buribayev.
Проект Концепции культурной политики РК представил вице- министр культуры и спорта РК Аскар Бурибаев.

Beside the continuation of development of a draft concept of operations for noble gas sampling, work has concentrated on the further development of equipment for argon-37 and radioxenon analysis.
Помимо дальнейшей разработки проекта концепции операций по отбору проб благородных газов, особое внимание также уделялось дальнейшему совершенствованию аналитического оборудования для обнаружения аргона- 37 и радиоактивного изотопа ксенона.

A draft concept note and agenda will be prepared by the resource team, and circulated for virtual comment in September.
Ресурсная группа подготовит проект концепции и повестку мероприятия и направит их для получения виртуальных замечаний в сентябре.

Publicize the draft concept in the media and discuss the draft before adopting the Concept..
Опубликовать проект концепции в СМИ и обсудить проект до его утверждения.

Two draft concept notes on ethnic policy are currently under discussion by the Government.
В настоящее время на рассмотрении правительства находится два проекта концептуальных документов по этнической политике.

At the moment, the draft Concept has been referred for approval to the ministries and departments of the Kyrgyz Republic.
На настоящий момент проект Концепции направлен его на согласование в министерства и ведомства КР 8.

The draft concept proposed in the present report envisages the deployment of up to 550 military observers.
Проект концепции, предлагаемый в настоящем докладе, предусматривает развертывание до 550 военных наблюдателей.

As mentioned above, a draft concept paper was prepared and submitted to the Friends of the Chair group at its November meeting.
Как указывалось выше, проект концептуального документа был подготовлен и представлен группе друзей Председателя на ее ноябрьском совещании.

The draft Concept of the new model of civil service sets out directions of further civil service reform.
Проект Концепции новой модели государственной службы определяет направления дальнейшего реформирования государственной службы.

The LEG will discuss a draft concept paper at its next meeting, after which the group will share the paper with the CGE for comments on this issue.
ГЭН рассмотрит проект концептуального документа на своем следующем совещании, после которого Группа передаст этот документ КГЭ для представления замечаний по данному вопросу.