What is the translation of " DRILLING PROGRAM " in Russian?

• программа бурения
• программы бурения
• программу бурения
• программе бурения

Examples of using Drilling program in English and their translations into Russian

Drilling program is on track.
Программа бурения идет по плану.

Max Petroleum continues shallow drilling program.
Max Petroleum продолжает программу бурения.

The drilling program at Pakrut is progressing on schedule.
Программа по бурению на Пакруте идет по плану.

Tengizchevroil plans a $6bn drilling program.
Тенгизшевройл планирует потратить$ 6 млрд на программу бурения.

Meanwhile, the drilling program at Pakrut is progressing in due course.
Тем временем, программа бурения на Пакруте продолжается.

We will also be involved in an ongoing resource delineation drilling program.
SRK также будет принимать участие в программе бурения для оконтуриванию ресурсов.

Max Petroleum continues its drilling program over shallow wells.
Max Petroleum продолжает свою программу бурения неглубоких скважин.

The drilling program is expected to commence in late 2012 and to last 12 months.
Ожидается, что программа бурения начнется в конце текущего года и займет 12 месяцев.

We will deploy this new deeper drilling program across a range of our fields.
Новая программа бурения будет реализована на ряде месторождений Компании.

The drilling program will require a total investment of $5-$6 bn over the next five to six years.
Программа бурения расcчитана на 5- 6 лет с общим объемом инвестиций$ 5-$ 6млрд.

Tengizchevroil plans a $6bn drilling program- Oil and gas/ Industry news.
Тенгизшевройл планирует потратить$ 6 млрд на программу бурения- Нефть и газ/ Новости отрасли.

This means that the company may sell the planned volumes regardless of the success of its drilling program.
Это значит, что компания может продавать запланированные объемы в независимости от успешности программы бурения.

Sakhalin-1 Drilling Program Marks 10th Anniversary with World Records.
Программа буровых работ проекта« Сахалин- 1» отмечает свое 10- летие мировыми рекордами.

On January 23, Dragon Oil reported that its production in 2011 stood at 61,500 bopd, up 30% YoY, thanks to an extensive drilling program.
Января Dragon Oil сообщила, что добыча в 2011 г. составила 61 500 барр. нефти в сутки, на 30% выше г/ г, благодаря обширной программе бурения.

Max Petroleum continues its drilling program over shallow wells- Oil and gas/ Max Petroleum.
Max Petroleum продолжает свою программу бурения неглубоких скважин- Нефть и газ/ Max Petroleum.

Drilling program is progressing as planned and we expect some results from KN-501 drilling in the 2H2015.
Программа бурения идет по плану, и мы ожидаем, что какие-то результаты бурения KN- 501 будут уже во 2П2015.

Max Petroleum plans to start the pre-salt drilling program this month, with results expected in 1Q2012.
Max Petroleum планирует начать подсолевую программу бурения в этом месяце, результаты которой ожидаются в 1кв2012.

The infill drilling program is to be completed in August 2011, and the DFS results are expected in November 2011.
Завершение программы бурения ожидается в следующем месяце, а результаты ТЭО ожидаются в ноябре 2011 года.

The conversion of both notes into Series B classification allows to alleviate the debt service burden for the company and makes more cash available for the drilling program.
Конвертация обеих нот в Серию Б снижает бремя обслуживания долга, высвобождая больше наличности для финансирования программы бурения.

Role: For a specific drilling program, assemble and operate the rig and complete the drilling program.
Функции: Монтаж и эксплуатация буровой установки для определенной программы бурения и ее выполнение.

Max Petroleum jumped by 17.1% after the company announced that one of its drilling contractors agreed to fund a $7mn shallow drilling program.
Акции Max Petroleum подскочили на 17, 1% после того, как компания объявила, что один из буровых подрядчиков согласился финансировать$ 7 млн. программу бурения.

The results of the drilling program, to be announced shortly, may serve as the next stock catalyst.
Ожидаемая в скором времени публикация результатов программы бурения может стать следующим катализатором цены акций компании.

On August 8 Max Petroleum announced that Zhanros Drilling, one of its drilling contractors, agreed to fund a $7mn shallow drilling program.
Августа Max Petroleum сообщила, что Жанрос Дриллинг, один из подрядчиков компании, согласился профинансировать надсолевую( неглубокую) программу бурения стоимостью$ 7млн.

The Ocean Drilling Program found microscopic trails in basalt from the Atlantic, Indian, and Pacific oceans that contain DNA.
Океанская программа бурения обнаружила микроскопические следы, содержащие ДНК, в базальте из Индийского, Атлантического и Тихого океанов.

The announcement is positive for the company as the current drilling program expanded the area of known gold mineralization by more than 70%.
Данное объявление является положительным для компании, так как текущая программа бурения расширила участок существующей зоны с минерализацией золота на более чем 70%.

Based on Max Petroleum's technical team and external experts' review, the company believes that it is"technically feasible" to complete drilling Nur-1 with some modifications in the drilling program.
Основываясь на обзоре инженеров Max Petroleum и внешних экспертов подсолевого бурения, компания считает, что завершение бурения на Нур- 1 с некоторыми изменениями в программе бурения" технически возможно".

The company's 2011 drilling program resulted in a 40% increase in the JORC resources, which now exceed 5Moz of gold at a cut-off grade of 0.5 g/t.
Программа бурения компании в 2011 г. была успешной и привела к росту прогнозной оценки ресурсов компании на 40% до 5млн.

Nevertheless, a revised production plan will be provided by the end of the year, when the drilling program for 2018 will be adopted and will be in the implementation phase.
Тем не менее пересмотренный план добычи будет предоставлен к концу года, когда программа бурения на 2018 год будет принята и будет находиться в стадии реализации.

Alhambra completed its 2011 drilling program at Shirotnaia, with 49 core holes drilled for a total of 6,000 meters and four core holes assayed.
Alhambra завершила свою запланированную программу бурения на 2011 г. на участке Широтная, пробурив 49 шурфов на общую глубину 6, 000 метров.

The company's 2011 drilling program resulted in a 40% increase in the JORC resources, which now exceed 5Moz of gold at a cut-off grade of 0.5 g/t.
Программа бурения компании в 2011 г. была успешной и привела к росту прогнозной оценки ресурсов компании на 40% до 5млн. унций золота при коэффициенте отсечения в, 5 г/ т.