What is the translation of " E-PROCUREMENT " in Russian?

• электронных закупок
• электронные закупки
• электронным закупкам

Examples of using E-procurement in English and their translations into Russian

E-procurement.
Электронные закупки.

Collective pricing agreements and e-procurement.
Коллективные соглашения о ценообразовании и электронные.

E-Procurement and e-Tendering.
Электронные закупки и проведение электронных торгов.

Complaint can be filed through e-procurement web-portal.
Заявление может быть подано через веб- портал электронных закупок.

E-procurement and use of purchasing cards.
Закупки с применением электронных средств и использование закупочных карточек.

The recent development of the e-procurement system is very encouraging.
Недавнее развитие системы электронных закупок очень обнадеживает.

Inability of suppliers in recipient countries to use e-procurement.
Неспособность поставщиков в странах- получателях использовать электронные закупки.

In 2011, the e-procurement system was made bilingual Georgian/English.
В 2011 году система электронных закупок стала двуязычной на грузинском и английском языках.

The budget of tenders conducted by the GPA is published in the e-procurement system as well.
Бюджет тендеров, проводимых АГЗ, так же публикуется в системе электронных закупок.

E-procurement in the area of anti-corruption is also important for other reasons.
Электронные закупки в сфере борьбы с коррупцией играют важную роль и по другим причинам.

Functionalities provided in e-procurement systems in the OECD countries.
Функциональные возможности, обеспечиваемые системами электронных закупок, в странах ОЭСР.

In October 2011, the Division also organized an expert group meeting on e-procurement.
В октябре 2011 года Отдел организовал совещание группы экспертов по электронным закупкам.

A study by PwC showed e-procurement good practices from European countries.
Исследование компании PwC знакомит с передовым опытом европейских стран по электронным закупкам.

Is also one of the countries that have made major progress in e-procurement area.
Также является одной из стран, которая добилась значительных успехов в области электронных закупок.

List of such entities is posted on www. e-procurement. mn also for duration of three years.
Список таких субъектов публикуется на сайте www. e- procurement. mn сроком на 3 года.

Several valuable sources of information may provide information on e-procurement systems.
Сведения об электронных системах закупок может дать ряд ценных источников информации.

Lack of in-house awareness of e-procurement and the requirements for its implementation.
Недостаточная внутренняя осведомленность об электронных закупках и требованиях к их внедрению.

IFC also helps suppliers in accessing electronic bidding and e-procurement.
МФК оказывает также помощь поставщикам в получении доступа к электронным торгам и электронным закупкам.

An all inclusive e-procurement system shall be established as one of the first priorities.
Одним из главных приоритетов должно стать введение всеохватывающей системы электронных закупок.

The review decision can be appealed in court within 30 days after its publication in the e-procurement system.
Решение может быть обжаловано в суде в течение 30 дней после его опубликования в системе электронных закупок.

Extend e-Procurement system to fully cover all public procurement at all levels.
Расширить систему электронных закупок, чтобы охватить полностью государственные закупки на всех уровнях.

Another accomplishment is a marked increase in the number of registered e-procurement suppliers.
Одним из достижений явилось также резкое увеличение количества зарегистрированных поставщиков в системе электронных закупок.

E-procurement means the procurement of goods, works and services through Internet-based information technologies IT.
Электронные закупки означают закупку товаров, работ и услуг с помощью информационных технологий( ИТ) на базе Интернета.

Procurement is planned for one-year period through Module of Electronic Plan(e-Plan) in e-Procurement system.
Закупки планируются на однолетний период через модуль электронного плана в системе электронных закупок.

Additional case studies on e-procurement are contained in the databases on e-government mentioned above.
Дополнительные тематические исследования по электронным закупкам содержатся в вышеупомянутых базах данных по электронному управлению.

In the 2004-2005 biennium, IAPSO continued to develop its e-procurement system, UNWebBuy www. unwebbuy. org.
В двухгодичный период 2004- 2005 годов МУУЗ продолжало развивать свою систему электронных закупок-- UNWebBuy www. unwebbuy. org.

In 2015, the e-procurement system was further extended by integrating a newly adopted electronic module of design contest.
В 2015 году система электронных закупок была расширена путем интеграции недавно утвержденного электронного модуля конкурса дизайна.

As a result of an expert group meeting on e-procurement, the Division will develop a knowledge guide on e-procurement..
По итогам совещания группы экспертов, посвященного электронным закупкам, Отдел подготовит практическое руководство по электронной закупочной деятельности.

Expand e-procurement portal and register("black list") of mala fide suppliers with the purpose of covering all government tenders.
Расширить портал электронных закупок и реестр(« черный список») недобросовестных поставщиков с целью охватывать все государственные тендеры.

While these issues may not diminish the desire to use e-procurement, the outcome may be unpredictable and commercial results will not be optimized.
Хотя эти вопросы не могут уменьшить желание использовать электронные закупки, исход может быть непредсказуемым, а коммерческие результаты не будут оптимальными.