What is the translation of " EACH METHOD " in Russian?

• каждый метод
• каждый способ
• каждого метода
• каждому методу
• каждого способа

Examples of using Each method in English and their translations into Russian

Each method has advantages and disadvantages.
Минусы и плюсы есть у каждого способа.

Not to mention how to use each method.
Уж не говоря о том, чтоб использовать каждый метод.

Each method has advantages and disadvantages.
Все методики имеют преимущества и недостатки.

It is better to train each method separately.
Для этого лучше тренировать каждый способ отдельно.

Each method has its own advantages over the other.
Каждый из методов имеет свои преимущества.

IV. Percentage of census data collected by each method.
IV. Доля переписных данных, собранных с использованием каждого метода.

Each method has its advantages and disadvantages.
Каждый метод имеет свои преимущества и недостатки.

Timetables and collecting data channels according to each method Paper.
Сроки и каналы сбора данных применительно к каждому методу.

Each method is being tested in 30 Enumeration Areas.
Каждый метод подвергался тестированию на 30 переписных участках.

The following section describes the general process of each method.
В следующем разделе описан общий процесс развертывания для каждого метода.

And for each method there are optimal means and methods:.
И для каждого способа имеются оптимальные средства и методы.

The light diffusion shall not exceed the following values for each method.
Световое рассеивание не должно превышать следующих значений для каждого метода.

Each method has its own meaning, like x-rays, blood work, etc.
Каждый метод имеет свое назначение, как рентген, анализ крови и т. п.

Percentage of respondents5 adjusted to 100% of response in each method.
Процент респондентов скорректированный для получения 100% ответов по каждому методу.

Each method is chosen individually for each client.
Каждую методику мы подбираем индивидуально для каждого клиента.

Accordingly, in such cases, the percentage of data collected by each method is presented.
Соответственно, в таких случаях показана доля данных, собранных с использованием каждого метода.

Each method is presented by his scientific bases and application examples.
Каждый способ представлен научными обоснованиями и примерами применения.

The countries were asked to give their percentages of census data collected by each method.
Странам было предложено указать долю переписных данных, собранных с использованием каждого метода.

Each method that executes the query takes Session as an implicit parameter.
Каждый метод, который выполняет запрос, принимает неявным параметром Session.

Figure 1 highlights the extreme differences among the results each method produces.
Диаграмма 1 иллюстрирует экстремальное расхождение между результатами, полученными с использованием каждого метода.

Each method can also be disabled using the same procedure used to enable it.
Каждый метод можно отключить, используя ту же процедуру, которая использовалась для его включения.

However, its impossible to give a concrete answer in given situation, because each method is good in its own way.
Однако дать конкретный ответ в данной ситуации невозможно, поскольку каждый способ по-своему хорош.

Each method can be chosen for the segment as a whole, or for parts of the segment, i.e.
Каждый метод может использоваться для всего сегмента или для отдельных частей сегмента, т.

Results suggest broad agreement in ages determined by each reader and with each method.
Результаты указывают на то, что возрасты, определенные каждым считывателем и с использованием каждого метода.

Each method is based on a certain number of assumptions and has advantages and disadvantages.
Каждый метод основывается на определенном ряде допущений и имеет свои преимущества и недостатки.

Calculation of the index is different for each method, and therefore indices will be referred to by method e.g.
В связи с тем, что индексы для каждого метода вычисляются nо-разному, ссылка на них дается по коду метода, напр.

For each method or tool, indicate the mosquito biological stage(s) to which it applies.
Для каждого метода укажите биологические стадии( или стадию) развития комаров, к которым он применяется.

It will also present a clear classification of the approaches and, for each method, a clear description of its functioning and a presentation of main advantages and drawbacks.
В ней будет также представлена четкая классификация подходов, а для каждого метода будет дано четкое описание его функционирования и изложены основные преимущества и недостатки.

Each method has the positive and negative sides depending on properties of consciousness using it.
Каждый метод имеет свои положительные и отрицательные стороны в зависимости от свойств пользующегося им сознания.

Each method of increasing training load is very important and should be used in training any bodybuilder.
Каждый способ повышения тренировочной нагрузки очень важен и должен применяться в тренировке любого культуриста.