What is the translation of " EACH SPACE " in Russian?

• каждое пространство
• каждого помещения
• каждого космического
• каждого пространства

Examples of using Each space in English and their translations into Russian

Each space is large and on a grassed area.
Все места довольно большие и находятся на зеленых лужайках.

This delivers optimal efficiency and comfort in each space.
Это обеспечивает оптимальную эффективность и комфорт в каждом уголке помещения.

Each space presents itself to you in a different way.
Каждое пространство являет себя своим особенным образом.

A characteristic inner courtyard communicates via a staircase each space.
Характерный внутренний двор с лестницей объединяет каждое пространство.

A sensor above each space for detection and monitoring.
Датчик мониторинга и детекции над каждым парковочным местом.

Quite impressive banister made from natural stone that will impart class and style to each space.
Очень эффектная балюстрада из натурального камня, которая придаст класс и стиль любому пространству.

Since each space is wide, it is easy to park a car.
Каждое парковочное место достаточно широкое, поэтому парковаться очень легко.

Relying on your senses and getting a feel for each space surely takes VR to the next level.
Позволяя вам ощущать внутреннее пространство опираясь на ваши чувства- VR, безусловно, выходит на новый уровень.

Within each space, you organize your own way of organizing the data.
Внутри каждого пространства организуется свой способ упорядочивания данных.

URLs must be properly escaped or they will not work, e.g. you must replace each space with %20.
Адреса URL должны быть правильно экранированы иначе они не будут работать, т. е. вы должны заменить каждый пробел на% 20.

The challenge we were set was to give each space its own and sophisticated style through the décor.
Стоявшая перед нами задача заключалась в том, чтобы обеспечить каждое пространство уникальным и изысканным стилем.

Each space has been redesigned and revamped to offer you the maximum space in a cosy atmosphere.
Каждое пространство переработан и модернизирован предложить вам максимум пространства в уютной атмосфере.

But if there are several people in the family, a house appears, each space of which corresponds to the needs of specific people.
Но если в семье несколько человек, появляется дом, каждое пространство которого отвечает потребностям конкретны людей.

Each space is also equipped with the latest conference technology, browse our rooms today and select the best option for your event.
Просмотрите каждый зал и выберите лучший вариант для вашего мероприятия уже сегодня.

I also do interior design and interior painting by airbrush and brush and selection of colors for each space.
Так же я занимаюсь внутренним дизайном интерьера с уклоном на роспись аэрографом и кистью и подбор цветовой гаммы для помещения.

The length of each space on the scale representing a speed difference of 10 kilometres per hour must not be less than 10 millimetres.
Длина каждого промежутка шкалы, соответствующего разнице скорости в 10 километров в час, должна быть не менее 10 миллиметров.

Our 120 exquisite rooms and suites were designed by the renowned Sinan Kafadar, who created a variety of unique themes for each space.
Наши 120 изысканных номеров и люксов оформлены знаменитым Синаном Кафадаром, который для каждого помещения выбрал уникальную тему.

Each level takes place on a playfield divided into an invisible grid, each space of which can contain one object.
Каждый уровень происходит на игровом поле, разделенном на невидимую сетку, каждое пространство которого может содержать один объект.

Inclusive of each space are other important amenities such as air-conditioning, a luggage rack, private bathroom, hair dryer, and writing desk and chair.
Инклюзивное каждого пространства и другие важные удобствами, такими как кондиционер, багажная полка, ванная комната, фен, и письменный стол и стул.

The orbit analysis subsystem contains the following four functions to determine the hazard of each space debris.
Подсистема орбитального анализа рассчитана на следующие четыре функции, позволяющие определить опасность каждого фрагмента космического мусора.

Re-entry prediction function to estimate each space debris' re-entry time into the Earth atmosphere.
Функция прогноза параметров возвращения в атмосферу, предназначенная для вычисления времени возвращения каждого фрагмента космического мусора в атмосферу Земли.

A debris collision risk analysis tool, to calculate the probability of collision for each space system component.
Аналитическое средство для оценки рисков столкновений с космическим мусором и расчета вероятности столкновений по каждому компоненту космической системы.

Where there are several spaces with different gross volumes, each space shall be equipped with its own fire-extinguishing installation.
При наличии нескольких отделений, имеющих разный общий объем, каждое отделение должно быть оборудовано своей собственной установкой пожаротушения.

This door is available with the following decorations:"Dreams","Living","Cook","Bath" and"Studio", to identify each space in a sophisticated way.
Эта дверь доступна со следующим декором:« Dreams»,« Living»,« Cook»,« Bath» и« Studio» для обозначения каждого пространства изысканным образом.

And between the pillars were seven cross-bars of steel, and in each space seven times seven rods of steel upright, with heads like the broad blades of spears.
И между столпов стояло семь стальных перекрестий, и в каждом пролете семижды семь стальных кольев с навершиями наподобие широких наконечников копий.

If the fire-extinguishing system is intended to protect several spaces, it shall comprise a separate and clearly-marked triggering device for each space;
Если система пожаротушения предназначена для защиты нескольких помещений, она должна быть снабжена отдельным и четко маркированным устройством для каждого помещения.

Where there are several spaces with different gross volumes, each space shall be equipped with its own fire-extinguishing system;
При наличии нескольких помещений, имеющих различный общий объем, каждое помещение должно быть оборудовано собственной системой пожаротушения.

If the fire-extinguishing installation is intended to protect several spaces, it shall comprise a separate and clearly-marked activating device for each space.
Если установка пожаротушения предназначена для защиты нескольких отделений, она должна иметь четко обозначенное отдельное устройство включения для каждого отделения.

Respect for the space- Maximize the possibilities of each space, while retaining all the original elements that have historical or contextual value.
Уважение к пространству- максимально использовать потенциал каждого пространства, сохраняя все его оригинальные элементы, которые имеют историческую или контекстную ценность.

The alternation of rectangles, as well as the variety of finishes available, allow the client to personalize the table and to find the best option for each space.
Как чередование прямоугольных полос из металла, так и разнообразие предлагаемых отделок позволяет клиенту персонализировать стол с целью выбора наилучшего решения для каждого пространства.