What is the translation of " EACH STATE " in Russian?

• каждый штат
• каждое государство
• каждом штате
• каждого государственного
• каждое состояние
• каждого государства
• каждому государству
• каждом государстве
• каждого штата
• каждом государственном
• каждом состоянии
• каждому штату
• каждая государственная
• каждого состояния

Examples of using Each state in English and their translations into Russian

Each State Party.
Каждое Государство- участник.

Co-operate with the National Authority of each State Party;
Сотрудничает с Национальным органом каждого государства- участника;

Each State has the right.
Каждое государство имеет право.

Establishment of Unity Schools for girls in each State of the Federation.
Создание единых школ для девочек в каждом штате Федерации.

Each state has its heart.
Каждое государство имеет свою сердцевину.

Yes---- National or Relevant competent authority for each State.
Национальный или соответствующий компетентный орган для каждого штата.

Each State elects two senators.
Каждый штат избирает в Сенат по два сенатора.

Training is done through central barracks and local barracks in each state.
Подготовка осуществляется на базе центральных и местных казарм в каждом штате.

Each state may use different regulations.
Каждый штат может иметь разное законодательство.

Human rights situation in each state is examined every four and a half years.
Ситуация с правами человека в каждом государстве рассматривается раз в пять лет.

Each State Party shall vote for at least.
Каждое государство- участник голосует не менее чем за.

It was essential to develop legal systems and human resources in each State.
Крайне необходимо развивать правовые системы и людские ресурсы в каждом государстве.

Each State also has the right to neutrality.
Каждое государство также имеет право на нейтралитет.

These programmes are implemented within each state by the responsible field office.
Эти программы осуществляются в каждом штате соответствующим полевым отделением.

Each State also has the right to neutrality.
Каждое государство так же имеет право на нейтралитет.

Adjustment to the legal systems and customs of each State to protect human rights.
Поправка на правовую систему и обычаи каждого государства в области защиты прав человека.

Each State wishing to implement ADR should.
Каждому государству, желающему применять ДОПОГ, следует.

Which domestic court within each State party is competent to prosecute?
Какой национальный суд в каждом государстве- участнике компетентен осуществлять судебное преследование?

Each state has a governor and a legislative assembly.
Каждый штат избирал губернатора и законодательное собрание.

This latter(totus orbis) prevails over the individual will of each State F. Vitoria.
Это последнее( totus orbis) преобладает над индивидуальной волей каждого государства Ф. Витория.

Each state makes its own requirements for applicants.
Каждое государство предъявляет свои требования к заявителям.

Indeed, interdependence benefits each State individually and sustains the whole.
Действительно, взаимозависимость приносит выгоды каждому государству в отдельности и в их целостности.

Each State has its own particular approach to development.
У каждого государства свой собственный подход к развитию.

The rules on nationality of each State Party shall be based on the following principles.
Нормы о гражданстве каждого государства- участника должны быть основаны на следующих принципах.

Each State Party to update its report periodically;
Каждое государство- участник периодически обновляет свой доклад;

It is deemed practical to assign the function to a specific structural unit of each state body.
Целесообразным видится возложить функции на определенное структурное подразделение каждого государственного органа.

Thus each state describes only one point in time.
Таким образом, каждое состояние описывает только один отрезок времени.

A separate bonus fund, an important innovation for each state body(pilot) will be formed.
Важным нововведением является то, что для каждого государственного органа( пилотного) будет формироваться отдельный бонусный фонд.

Each State should apply the Apolluter pays@ principle.
Каждому государству следует применять принцип" платит загрязнитель.

The guidelines will be sent to each State party together with the Committee's concluding observations.
Руководящие принципы будут разосланы каждому государству- участнику вместе с заключительными замечаниями Комитета.