What is the translation of " EARLY EXAMPLE " in Russian?

• ранний пример
• первых примеров
• ранний образец
• ранним примером
• ранних примеров

Examples of using Early example in English and their translations into Russian

An early example is the word Herzog"Duke.
Ранний пример- Герцог Herzog.

It is seen as an early example of modernism.
Является одним из примеров раннего модерна.

An early example of DM software was described in 1973.
Ранний пример ППР был описан в 1973 году.

The Roman Empire has been seen as an early example of cultural imperialism.
Римская империя была рассмотрена как ранний пример культурного империализма.

An early example of this argument was made by Wassily Leontief in 1983.
Ранний пример этого аргумента дал Василий Леонтьев в 1983 году.

His woodcut Starving Greenlanders is seen as an early example of social commentary in Greenland art.
Его гравюра на дереве« Голодные гренландцы» рассматривается, как ранний пример социальной темы в изобразительном искусстве Гренландии.

An early example is Way of the Warrior on the 3DO, with music by White Zombie.
Одним из ранних примеров была Way of the Warrior с музыкой от американской группы White Zombie.

The planning method proposed in 1993 by Dimopoulos, Nebel and Köhler is an early example of answer set programming.
Метод планирования, предложенный в 1993 году Димопулосом, Небелем и Келером, является ранним примером программирования набора ответов.

The track has an early example of guitar distortion.
Запись является одним из ранних примеров гитарного дисторшна.

An early example can be found in the Rules of Procedure of the Review Conference to the Biological Weapons Convention.
Один из ранних примеров можно найти в правилах процедуры Конференции по рассмотрению действия Конвенции по биологическому оружию.

This Mesopotamian basin is an early example of narrative relief, dated approximately 3000 B.C.
Эта месопотамская ваза является одним из ранних примеров повествовательного рельефа, датируются 3000 годом до нашей эры.

An early example can be found in the Provisional Rules of Procedure for the Review Conference of the Parties to the Biological Weapons Convention.
Один из ранних примеров тому можно найти во временных правилах процедуры Конференции по рассмотрению действия Конвенции о биологическом оружии.

The airport terminal is notable as an early example of the Public-private partnership favoured by the UK Government.
Терминал аэропорта является ранним примером государственно- частного партнерства, одобренного британским Правительством.

An early example of using the term"slacktivism" appeared in Barnaby Feder's article in The New York Times called"They Weren't Careful What They Hoped For.
Ранний пример использования термина« slacktivism» зафиксирован в статье Барнаби Федера в« New York Times» под названием« They Weren' t Careful What They Hoped For».

The most interesting of which we will talk about is the"old cemetery" which is an early example of cemeteries outside the city walls.
Наиболее интересным из которых мы будем говорить об это" Старое кладбище" что является ранним примером кладбищ за пределами городских стен.

TREVI was an early example of EU cooperation in this field.
Этот танк был первым примером международного сотрудничества в танкостроении.

The first game in the long-running Super Robot Wars series is another early example of the genre, released for the Game Boy in 1991.
Первой игрой в первой успешной и длинной серии был Super Robot Wars вышедший для для Game Boy в 1991 и, таким образом, является еще одним примером ранней игры этого жанра.

This was an early example of Palmer adopting the Lugard doctrine of Indirect Rule.
Это было одним из первых примеров позаимствованной Палмер у Лугарда доктрины« косвенного управления».

In addition, Dennis Cooper cited Ministry's video for"Just One Fix", which featured footage of William S. Burroughs, as an early example of heroin chic.
В дополнение, поэт и новеллист Деннис Купер цитировал видеоклип на песню Ministry« Just One Fix», включавший материалы с участием Уильяма С. Берроуза, как ранний образец героинового шика.

Thus A-2 was an early example of free and open-source software.
Таким образом, A- 2 был ранним примером бесплатного программного обеспечения с открытым исходным кодом.

Denis Diderot's Jacques the Fatalist and His Master, drew many elements from Tristam Shandy, a fact not concealed in the text, making it an early example of metafiction.
Дени Дидро в романе« Жак- фаталист и его хозяин» обратил,« вывернул наизнанку» многие литературные приемы Стерна, что делает произведение Дидро одним из ранних примеров металитературы.

It also features an early example of a radar, to show the car's location on the map.
Также в игре присутствует ранний пример радара, отображающего положение автомобиля на карте.

The NCP interface allowed application software to connect across the ARPANET by implementing higher-level communication protocols, an early example of the protocol layering concept incorporated to the OSI model.
Интерфейс NCP позволил прикладному программному обеспечению подключаться через ARPANET путем внедрения высокоуровневых коммуникационных протоколов, раннего примера концепции иерархии протоколов, включенной в модель OSI.

The Maklakoff tonometer was an early example of this method, while the Goldmann tonometer is the most widely used version in current practice.
Тонометр Маклакова был одним из первых примеров этого метода, в то время как тонометр Гольдмана является наиболее используемым в текущей практике.

In 1976, their success started to wane, they turned towards a more electronic sound, an early example of which can be heard in"Spaceman", a 1978 hit in the Netherlands.
В 1976 году успех братьев начал ослабевать, и они обратились к электронному звучанию, ранним примером которого является сингл Spaceman, в 1978 г. ставший хитом в Нидерландах.

Another early example was the Litchborough Brewery founded by Bill Urquhart in 1974 in the Northamptonshire village of the same name.
Первым примером успешной микропивоварни считается предприятие, основанное в 1975 году Биллом Урквартом( англ. Bill Urquhart) в деревне округа Уиллингбро Нортгемптоншир.

The lead single from the album was“How You Gonna See Me Now”, an early example of a power ballad, which reached number 12 in the US Hot 100 chart.
Главный сингл альбома« How You Gonna See Me Now» является ранним примером пауэр- баллады, и достиг 12- го места в рейтинге Billboard Hot 100.

Another early example of a hospital ship was USS Red Rover in the 1860s, which aided the wounded soldiers of both sides during the American Civil War.
Другим ранним примером госпитального судна был военный корабль США« Red Rover» 1860- х годов, который помогал раненным солдатам обеих сторон в период Гражданской войны в США.

Finding serendipitous numerical patterns Edward Lorenz found the Lorenz attractor, an early example of a chaotic dynamical system, by investigating anomalous behaviours in a numerical weather model.
Поиск случайных числовых схем Эдвард Лоренц нашел аттрактор Лоренца, ранний пример хаотических динамических систем, при исследовании аномальных поведений в числовой модели погоды.

Another early example was by Ken Thompson, who in 1968 gave one of the first applications of regular expressions, here for pattern matching in the text editor QED.
Другой ранний пример упоминания JIT можно отнести к Кену Томпсону, который в 1968 году впервые применил регулярные выражения для поиска подстрок в текстовом редакторе QED.