What is the translation of " ECLECTICISM " in Russian?

• эклектика
• эклектизм
• эклектичность
• эклектики
• эклектику
• эклектике
• эклектизма

Examples of using Eclecticism in English and their translations into Russian

In the context of eclecticism we transform a saying.
В контексте эклектики на одно" с" стает больше.

Eclecticism is not limited to elements of the same style.
Тика не ограничивается элементами одного стиля.

They took elements of many popular formats and now created eclecticism.
Они взяли элементы многих популярных нынче форматов и создали эклектику.

It seems eclecticism chose this space and even us.
Кажется, что эклектика сама выбрала это пространство и даже нас.

The José de Alencar Theater is among the works that were part of this eclecticism.
Хосе де Аленкар театр находится среди работ, которые были частью этой эклектика.

In eclecticism, modernity rests on the aesthetics of the past.
В эклектике, современность опирается на эстетику прошлого.

In the latter quarter of the century, eclecticism and polystylism became important.
В последней четверти XX века на передний план вышли музыкальная эклектика и полистилизм.

Eclecticism based on an emotional transition from white to black.
Чувственная и эмоциональная эклектика, основанная на контрастных переходах.

It will feature different architectural style- civil architecture of the eclecticism period.
Тельмана выполнен в ином архитектурном направлении- в стиле гражданской архитектуры периода эклектики.

Eclecticism rejects boring combinations and shapes familiar to the human eye.
Эклектика отторгает скучные сочетания и формы, привычные для человеческого глаза.

The styles of buildings are quite diverse: classicism, romanticism, neo-Gothicism, and eclecticism.
Архитектура зданий довольно разнообразна: здесь собраны классицизм, романтизм, неоготика и эклектизм.

Note, however, that eclecticism today in the trend and allows the explorers to roam.
Отметим, однако, что эклектика сегодня в тренде и позволяет разгуляться экспериментаторам.

There you can find examples of Romanesque and Gothic, Baroque and classicism, modernism and eclecticism.
В стране можно найти образцы романского стиля и готики, барокко и классицизма, модерна и эклектики.

Eclecticism like a canvas of an artist combines a variety of paints in a harmonious picture.
Эклектика- это как полотно художника, на котором различные краски объединяются в гармоничную картину.

According to the Museum creators, such eclecticism emphasizes the particularly valuable nature of the exhibits from the past.
Подобная эклектика, по замыслу создателей музея, подчеркивает особенную ценность экспонатов из прошлого.

You probably have already noticed, that the style of the 70's- the era of freedom and eclecticism, was the trend of 2015.
Вы наверное уже обратили внимание, что стиль 1970- х, эры свободы и эклектики, весной 2015 года был актуален как никогда.

It is the masterpiece of eclecticism that unites architecture, sculpture, metalwork and painting.
Это шедевр эклектизма, в котором соединились архитектура, скульптура, искусство по металлу и живопись.

Designer Natalia Bolshakova created an interior with trendy and popular today eclecticism for the family with two children.
Для семьи с двумя детьми дизайнер Наталья Большакова создала интерьер в супермодной и востребованной сегодня эклектике.

Here, we translated eclecticism into a mood-rich marriage of colour and expressive accessories.
Здесь мы воплотили понятие« эклектика» в богатое настроением цветовое сочетание и выразительных аксессуарах.

It is irresponsible towards a future Russia to reject what has proved to be effective and offer propaganda eclecticism instead.
Отвергать то, что доказало свою эффективность и предлагать вместо этого пропагандистскую эклектику- безответственно перед будущим России.

Byzantine-Russian eclecticism became the preferred choice for municipal and private almshouses in Moscow.
Византийско- русская эклектика стал предпочтительным выбором для московских городских и частных богаделен.

United in one space, the works give the impression of a unified ensemble, despite the emotional and stylistic eclecticism.
Соединенные в одном пространстве произведения, создают впечатление единого ансамбля, не смотря на эмоциональную и стилистическую эклектичность.

European eclecticism also passed here and we saw a resurgence of styles, until the early 20th century.
Европейский эклектики также переехал вокруг здесь и то, что вы видели, пробуждение стилей, до начала XX века.

For interiors in the style of kitscharakterni, sentimentality, pathetic, blatant colors, excess decor, deliberate eclecticism, forgery for expensive materials.
Для интерьеров в стиле китч характерны сентиментальность, патетика, крикливость цвета, избыток декора, нарочитый эклектизм, подделки под дорогие материалы.

The eclecticism, citation and irony, chaotic mixing of true taste and kitsch are the key principles of this form.
Эклектика, цитирование и ирония, хаотичное смешение высокого вкуса и китча являются ключевыми принципами такого формообразования.

Spacious apartment designed by the architect in his favorite style- eclecticism of classical styles- Empire style, the style of Italian palazzo with contemporary approach.
Просторная квартира выполнена в любимой архитектором эклектике, миксе классических стилей- ампира, стиля итальянского палаццо с модернистскими приемами.

Such eclecticism has become a corporate style in Moscow, nine out of ten contemporary dining menu card copy Novikov's know-how.
Такая эклектика стала фирменным стилем в Москве, девять из десяти современных обеденных карт в меню копируют новиковское ноу-хау.

Simpson observed that"this is a record made by mature men with perspective: full of reflection and eclecticism, finding space for both U2 guitar motifs and Buzzcocks solos.
По его мнению это« сделанная взрослыми мужчинами и полная рефлексии и эклектики запись, на которой можно найти и гитарные мотивы U2, и соло- партии Buzzcocks».

Such as in Architecture, eclecticism was the mark that this period left in the field of Sculpture here, associated with historicism.
Как и в архитектуре, эклектика было отметить этот период оставил в области скульптуры здесь, связанные с историзма.

As a result of renovation and expansion, Warsaw Opera house combines architectural elements of classicism, modernism, eclecticism and art-deco.
Здание Варшавской оперы после реконструкции и расширения объединило в своей архитектуре элементы классицизма, модернизма, эклектики и арт- деко, которые гармонично сливаются друг с другом.