What is the translation of " ECLIPSES " in Russian?

• затмения
• затмевает
• затмений
• затмение
• затмениях

Examples of using Eclipses in English and their translations into Russian

His fame eclipses even yours.
Его слава затмевает даже твою.

Tablets 15 to 22 are dedicated to lunar eclipses.
Таблички с 15 по 22 посвящены лунным затмениям.

But what eclipses our vision?
Но что затмевает наше видение?

It is based on cycles of lunar and solar eclipses.
В его основе лежат циклы лунных и солнечных затмений.

The departure of life eclipses everything.
Уход из жизни затмевает все.

Or what eclipses the lotus in the seed?
Или что затмевает лотос в его семени?

Intra Games in track and eclipses your opponents.
Intra игр по легкой затмевает ваших оппонентов.

Saturn eclipses the Sun brightness is increased.
Затмение Солнца Сатурном яркость увеличена.

And such a love utterly eclipses all other facts.
И такая любовь полностью затмевает все остальные обстоятельства.

No radio eclipses were detected that corresponded.
Соответствующих затмений в радиодиапазоне обнаружено не было.

Our need to stay in power eclipses our duty to govern.
Наша потребность быть во власти затмевает наш долг- управлять.

They were tracking in particular Venus, the phases of the moon, eclipses.
Они отслеживали в особой Венере, фазах из луны, затмений.

The solar and lunar eclipses in September 2015.
Двойное солнечное и лунное затмение в сентябре 2015 года.

Lunar eclipses occur when the Moon passes through the Earth's shadow.
Лунное затмение возникает, когда Луна проходит внутри земной тени.

This masterpiece the beauty eclipses other sights of the country.
Этот шедевр своей красотой затмевает другие достопримечательности страны.

He also devised a method for measuring longitude, based on eclipses.
Он также разработал метод измерения долготы на основе затмения.

In partial and annular eclipses only part of the Sun is obscured.
При частичном и кольцеобразном затмениях скрыта лишь часть Солнца.

They observed planets, their satellites, asteroids and comets, eclipses of the Sun and Moon.
Наблюдал кометы, астероиды, затмения Солнца и Луны.

His golden effulgence eclipses the splendor of one million lightning flashes.
Его золотое сияние затмевает блеск миллиона ярчайших молний.

But there's one building in Lipetsk whose beauty eclipses all others.
Но есть в Липецке одно здание, которое своей красотой затмевает все остальные.

Total solar eclipses are one of nature's most amazing astronomical events.
Полные солнечные затмения- одни из наиболее красочных астрономических событий.

Panoramic images, very realistic atmosphere, sunrise, sunset and eclipses.
Панорамные пейзажи, туман, атмосфера и реалистичные закаты, восходы солнца и затмения.

We might as well ask,"What eclipses the linear vision of the centipede?".
С тем же успехом можно спросить:« Что затмевает линейное видение сороконожки?».

The first shows covered topics including the Moon, worlds of the solar system, and eclipses.
Первые показы были посвящены таким темам как Луна, планеты Солнечной Системы и затмения.

But your love for your children eclipses your momentary disappointment and devastation.
Но ваша любовь к вашим детям затмевает ваше кратковременное разочарование и опустошение.

Lunar eclipses can be seen from anywhere on the planet for which the moon is above the horizon at the time of eclipse..
Лунное затмение можно наблюдать отовсюду на Земле, где Луна в это время уже взошла.

Then, there will be three consecutive lunar eclipses visible in Israel.
Затем произойдут три лунных затмения, следуя одно за другим, и их можно будет наблюдать на территории Исраэля.

But astronomers predicted eclipses the witch doctors could not, and doctors healed those the priests could not.
Но астрономы предсказывают затмения, чего не могут колдуны, а доктора излечивают тех, кого не могут вылечить священники.

Currently, Kin is flying under the radar, but don't get taken by surprise when Kin eclipses other cryptocurrencies.
В данный момент, Kin летит под радаром, но не получает захвачено врасплох, когда Kin затмевает другой cryptocurrencies.

In South America, people used to explain eclipses by the fact that the Sun or the Moon was swallowed by a giant serpent.
В Южной Америке затмения объясняли тем, что Солнце или Луну проглатывает гигантский змей.