Examples of using Eclipses in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Total eclipses are unusual.
No, seriously, how many eclipses?
His fame eclipses even yours.
That year there were two eclipses.
Tamtegoroku były dwa zaćmienia.His fame eclipses even yours.
Jego chwała przyćmiewa nawet twoją.
People also translate
Even the Sun andthe Moon have eclipses.
Nawet słońce iksiężyc mają zaćmienia.I wonder why eclipses fascinate us so much.
Ciekawe czemu zaćmienia tak nas fascynują.Break the scepter when the sun eclipses.
I wonder why eclipses fascinate us so much.
Ciekawe, dlaczego zaćmienia nas fascynują.Meanwhile this ship arranges its own eclipses.
W międzyczasie nasz statek zrobił sobie własne zaćmienie!And such a love utterly eclipses all other facts.
Ta miłość zaćmiewa zupełnie wszystkie inne fakty.Usually eclipses are considered as bad signs, bad omen.
Zwykle zaćmienia interpretuje się jako zły znak.Sooner or later, the son eclipses the father.
Prędzej czy później syn przyćmiewa ojca.In his eyes she eclipses and predominates the whole of her sex.
W jego oczach zaćmienia i dominuje całej jej płeć.The arrival of new life eclipses everything.
In his eyes she eclipses and predominates the whole of her sex.
W jego oczach ona zaćmień i dominuje w całej jej płeć.In ancient times, people thought eclipses were an omen.
W starożytności ludzie uważali zaćmienie za omen.There are three eclipses in 2012 and that is very unusual.
Nie będą trzy eclipses w 2012 r., coś bardzo często.Show him, show the world no one eclipses Rosalind Dyer.
These late eclipses of the sun and moon portend no good to us.
Te ostatnie zaćmienia słońca i księżyca nie rokują nam nic dobrego.I think I have something that eclipses your spaceman theory.
Chyba mam coś, co przyćmi waszą teorię astronauty.NASA used the Chinese Classics to date 37 solar eclipses.
NASA używać chińskich klasyki do teraz 37 słonecznych zaćmień.How many spontaneous eclipses have you seen in your life?
Jak wiele spontanicznych zaćmień widziałaś w swoim życiu?Are there any superstitions in your culture about eclipses?
Czy w twojej kulturze istnieją jakieś przesądy związane z zaćmieniami?When the blood moon eclipses the sun… You will become Oozaru.
Kiedy Krwawy Księżyc przysłoni słońce… staniesz się Oozaru.Eclipses are untimely, you should begin planning for the succession.
Zaćmienia jest nie w porę, ty musi zaczynać planowanie dla następstwa.He argued that Stonehenge could have been used to predict eclipses.
Uważał, iż Stonehenge mogło być używane do przewidywania zaćmień.Something so overwhelming,so powerful, it eclipses everything else in your mind.
Coś tak zajmującego,tak potężnego, że przyćmi wszystko inne.There are also eclipses, but they are not as common as lunar eclipses. .
No; because there are from one to four eclipses of the moon every year.
Nie; ponieważ każdego roku zdarza się od jednego do czterech zaćmień Księżyca.
