What is the translation of " EDITING WINDOW " in Russian?

• окно редактирования
• окне редактирования
• окна редактирования

Examples of using Editing window in English and their translations into Russian

Organization editing window will open.
После нажатия откроется окно редактирования организации.

Which drops from under the hammer in the attribute editing window.
Которое выпадает из-под молотка в окне редактирования атрибутов.

Style editing window will open right above it.
Над ним сразу откроется окно редактирования стиля.

Double click a condition in the Condition column to open the editing window.
Для этого выберите необходимое условие в графе Условие и двойным щелчком мыши на нем откройте окно редактирования.

The editing window is the same as the one of creating a mail.
Окно редактирования аналогично окну создания письма.

If you press the"Cancel" button then the editing window will be closed and the changes will not be saved.
Если нажать кнопку" Отмена", то окно редактирования будет закрыто, и изменения не будут сохранены.

The editing window is similar to creating a new book window..
Окно редактирования книги аналогично окну создания новой книги.

CSDs in jGRASP are integrated into the source code editing windows, and can be regenerated on demand.
Диаграммы CSD в jGRASP встраиваются в окно редактора исходного кода и могут быть отрисованы по запросу.

The book editing window is similar to its creation window..
Окно редактирования книги аналогично окну ее создания.

To modify the list of aliases, you have to select the main editing window via the icon and select the alias folder.
Чтобы изменить список псевдонимов, нужно вызвать окно редактирования главных свойств с помощью и выбрать вкладку псевдонимов.

Edit- open editing window of the current object(person, event, etc);
Изменить- открытие окна редактирования текущего объекта( персоны, события и т. д.);

Select a condition in the Condition column and use the Modify button to open an editing window see the figure below.
Для этого выберите необходимое условие в графе Условие и с помощью кнопки Изменить откройте окно редактирования см. рис. ниже.

Atthe bottom ofthe editing window 4, you can open orclose auser's access to the selected projects.
Внижней части окна редактирования 4 выможете открыть или закрыть доступ участнику ввыбранные проекты.

In this case, the"\r\n" symbol combination was interpreted by each of the programs(Excel and Notepad) as the evidence for formatting sequence: the sequence of symbols is represented in the next line after the"\r\n" combination of symbols, and the"\r\n" combination itself is not displayed in the editing window.
В данном случае комбинация символов"\ r\ n" была воспринята каждой из программ( Excel и Блокнот) как указание на порядок форматирования: последовательность данных после комбинации"\ r\ n" отображается в новой строке, а само сочетание символов"\ r\ n" в окне редактирования не отображается.

By opening the link a user gos to the filter editing window, where the settings of the filter and its author are specified.
Пользователь, открывший ссылку, перейдет в окно редактирования фильтра, где указаны настройки фильтра и его автор.

The editing window provides CSD-based folding and a"context hint" feature that displays the first line of a code structure that is off-screen when the mouse is hovered over its CSD structure.
Окно редактора обеспечивает основанную на диаграммах CSD функцию« контекстной подсказки», которая показывает первую строку структуры кода, которая в данный момент находится вне поля видимости, когда указатель мыши помещается над структурой CSD.

If it's necessary to link a folder to an organization, open the folder editing window in the"Documents" module with the help of the pop-up"Edit" button.
Если необходимо привязать папку к организации, то в модуле" Документы" откройте окно редактирования папки с помощью всплывающей кнопки" Правка.

Onthe left ofthe editing window, you can change the privacy settings 1, specify the name, change the company and the department, the position ofthe user, select sex, and also specify the date ofbirth, language interface and add the contact details 2.
Влевой части окна редактирования можно изменить настройки приватности 1, задать имя, изменить команду иотдел, должность пользователя, выбрать пол, атакже указать дату рождения, язык интерфейса идобавить контактны данные 2.

Double-click on a table row(or pressing Enter) opens either the editing window or the information window for the active person(or event, place, etc), depending on the program options.
При двойном щелчке по таблице( или при нажатии клавиши Enter) для активной записи открывается окно редактирования либо окно просмотра информации, в зависимости от настроек.

Press Load palette… in the palette editing window and select the foldmap. pal containing the palette from the disk of course, you can use any other palette, edit this one, or create your own.
В окне редактирования палитры нажмите Load palette… и выберите файл foldmap. pal с палитрой на диске. Конечно, Вы можете использовать любую другую палитру, отредактировать эту или создать свою.

To close the edit window without saving changes, click"Cancel.
Чтобы закрыть окно редактирования, без применения изменений, нажмите" Отмена.

The button opens the event edit window which contains all information about the birth event.
Кнопка открывает окно редактирования события, содержащее полную информацию об этом событии.

The edited window is marked by the arrow in the top right corner.
Редактируемое окно выделяется стрелкой в правом верхнем углу.

The dynamic page template edit window will open, select"Page settings" tab.
В открывшемся окне редактирования типовой динамической страницы переходим на вкладку« Настройки страницы».

Double-clicking on the tree node opens the person's information window or person's edit window, depending on program options.
При двойном щелчке по узлу дерева открывается окно просмотра информации о персоне или окно редактирования персоны, в зависимости от настроек.

This is used in the Edit window, for example, and is generally easy for people to visualize.
Это используется в окне редактирования, например, и, как правило, легко для людей, для визуализации.

Choose the file you want to edit and click the Edit icon on the right side of the selected file to open the edit window.
Выберите файл, который вы хотите изменить, и нажмите на иконку Изменить справа от выбранного файла, чтобы открыть окно редактирования.

Note that in the Edit window, the numbers are in degrees, that is, a right angle is 90.
Обратите внимание, что в окне редактирования, цифры даны в градусах, то есть под прямым углом 90.

In the payment system information edit window select the tab"Additional" and memorize the"Identifier" value for example, 27.
В окне редактирования информации о платежной системе, во вкладке« Дополнительные»- запоминаем значение свойства« Идентификатор» например, 27.

To mark a person as a favourite, go to the person's edit window and tick Favourite option.
Пометить персону как фаворита можно в окне редактирования персоны опция Фаворит.