What is the translation of " EFFICIENT FINANCIAL " in Russian?

• эффективного финансового
• результативного финансового
• эффективной финансовой
• эффективные финансовые
• эффективных финансовых
• результативное финансовое
• действенного финансового

Examples of using Efficient financial in English and their translations into Russian

Efficient financial markets.
Эффективные финансовые рынки.

The Company kept its debt in 2011 at a level, which ensures efficient financial management.
Компания сохранила задолженность на комфортном для эффективного управления финансами уровне.

Staff members 1.10.2 Effective and efficient financial and post management reflected in 8 missions, including cost recovery.
Эффективное и результативное финансовое управление и использование должностей в 8 миссиях, включая возмещение расходов.

The asset market approach views currencies as asset prices traded in an efficient financial market.
В модели рынка активов валюта представляет собой стоимость активов на эффективном финансовом рынке.

It has created efficient financial mechanisms that have their own resources, such as the Guatemalan Fund for the Environment.
Нами были созданы эффективные финансовые механизмы, обладающие собственными ресурсами, такие, как гватемальский фонд развития.

Activity 1.3 National policy dialogue on more efficient financial management of the water sector.
Направление 1. 3 Национальный диалог по вопросам более эффективного финансового управления в секторе водоснабжения и водоотведения.

Finally, the existing institutions have hardly been conducive to the development of a competitive and efficient financial system.
Наконец, существующие учреждения вряд ли способствовали развитию конкурентоспособной эффективной финансовой системы.

What are key policies for strengthening the supply of efficient financial services and ensuring universal access?
Каковы ключевые меры политики укрепления предложения эффективных финансовых услуг и обеспечения всеобщего доступа к ним?

Finally, in the area of financial services, results demonstrated the success of efforts to ensure effective and efficient financial management.
Наконец, в области финансовых услуг были достигнуты успехи в результате усилий, предпринятых в целях обеспечения эффективного и действенного финансового управления.

Focus Area: Promoting an enabling environment for efficient financial intermediation in support of innovative development.
Приоритетная область: Содействие созданию благоприятных условий для эффективного финансового посредничества в интересах инновационного развития.

In the financial area, results achieved demonstrated the efforts made to ensure effective and efficient financial management.
В финансовой сфере достигнутые результаты свидетельствовали об усилиях по обеспечению эффективного и действенного финансового управления.

Such a strategy is expected to lay down the legal framework and efficient financial mechanisms required to mobilize domestic resources for development.
Такая стратегия, как ожидается, заложит основу правовых рамок и эффективных финансовых механизмов, необходимых для мобилизации внутренних ресурсов для развития.

The preventive measures set forth in this chapter are of special relevance to prosecutors and investigators, as they provide important tools for efficient financial investigations.
Превентивные меры, предусмотренные в данной главе, имеют особую важность для прокуроров и следователей, поскольку они предоставляют важные средства для эффективного финансового расследования.

Expert meeting on experience gained in efficient financial intermediation in support of innovation and knowledge-driven development;
Совещание экспертов по изучению опыта, накопленного в области эффективного финансового посредничества в поддержку инновационной деятельности и процесса развития, основанного на знаниях;

His country was continuously making adjustments and reforms to develop more resilient and efficient financial systems at the national level.
Его страна постоянно вносит необходимые корректировки и проводит реформы для создания более жизнеспособных и эффективных финансовых систем на национальном уровне.

Promoting an enabling environment for efficient financial intermediation in support of innovative development Promoting best practice in efficient public-private partnerships.
Содействие созданию благоприятных условий для эффективного финансового посредничества в интересах поддержки процесса инновационного развития;

We must focus on the manufacture of and trade in value-added agricultural products, supported by efficient financial services and markets.
Мы должны сосредоточить свое внимание на производстве сельскохозяйственной продукции с добавленной стоимостью и торговле ею при поддержке со стороны эффективных финансовых служб и рынков.

Some representatives emphasized that efficient financial arrangements needed to be provided and sufficient financial and human resources mobilized.
Некоторые представители подчеркнули, что необходимо обеспечить наличие эффективных финансовых механизмов и адекватную мобилизацию финансовых и людских ресурсов.

In the application of the Financial Regulations and Rules, officials shall be guided by the principles of effective and efficient financial management and the exercise of economy.
В ходе исполнения Финансовых положений и правил сотрудники руководствуются принципами эффективного и результативного финансового управления и экономии средств.

Promoting an enabling environment for efficient financial intermediation in support of innovative development(abbreviated as"Financing Innovative Development");
Содействие созданию благоприятных условий для эффективного финансового посредничества в интересах поддержки процесса инновационного развития( сокращенно:" Финансирование инновационного развития");

An important component of this programme is focused on activities designed to create an enabling environment for efficient financial intermediation in support of innovative development.
Важным компонентом указанной программы является акцент на деятельность, направленную на создание благоприятных условий для эффективного финансового посредничества в поддержку инновационного развития.

The recommendations in the report call for more efficient financial procedures, improved internal controls, and strengthened administrative and management processes.
Содержащиеся в этом докладе рекомендации предусматривают использование более эффективных финансовых процедур, совершенствование механизмов внутреннего контроля и укрепление административных и управленческих процессов.

The secretariat made a demonstration to the Team of the training software"Promoting an Enabling Environment for Efficient Financial Intermediation in support of Innovative Development.
Секретариат продемонстрировал Группе учебное программное обеспечение" Содействие созданию благоприятных условий для эффективного финансового посредничества в интересах поддержки процесса инновационного развития.

Efficient financial cooperation to facilitate the management by commodity-dependent countries of excessive fluctuations in commodity export earnings should be maintained and expanded;
Следует поддерживать и расширять эффективное финансовое сотрудничество в целях содействия регулированию странами, зависящими от экспорта сырьевых товаров, чрезмерных колебаний поступлений от экспорта сырья;

The high rating of performance under this outcome reflects efficient financial management, not resource mobilization.
Высокая оценка деятельности в рамках этого результата отражает эффективное финансовое управление, а не мобилизацию ресурсов.

Furthermore, efficient financial management requires knowledgeable and skilful operative staff, who are sometimes lacking, to improve financial management in eco-funds.
Кроме того, эффективное финансовое управление требует в интересах совершенствования практики финансового управления экофондами наличия хорошо информированных и подготовленных оперативных сотрудников, которых иногда не хватает.

Bank's mission is to provide to its clients modern bank products and services, efficient financial solutions based on the individual approach and personal service.
Миссия банка- предоставление своим клиентам комплекса современных банковских продуктов и услуг, эффективных финансовых решений на основе индивидуального подхода и персонального сервиса.

Other programmes could be financed as loans to countries that will service their debt on terms that can sustain effective market borrowing and efficient financial intermediation.
Другие программы могут финансироваться в форме займов странам, которые будут обслуживать свою задолженность на условиях, способных обеспечить реальное заимствование на рынке и результативное финансовое посредничество.

The World Bank's work on microfinance has emphasized, inter alia, the importance of an efficient financial infrastructure in expanding access by the poor to financial services.
Работа Всемирного банка в области микрофинансирования направлена, в частности, на создание эффективной финансовой инфраструктуры для расширения доступа к финансовым услугам для малоимущего населения.

This being so, it is quite likely that these'alternative systems' make it possible to transfer cash to countries where, for political stability reasons, no efficient financial structure exists.
Поэтому весьма вероятно, что эти<< альтернативные системы>> позволяют переводить наличные средства в страны, в которых по причинам политической нестабильности не существует эффективной финансовой инфраструктуры.