What is the translation of " EFFICIENT EXECUTION " in Russian?

• эффективного исполнения
• эффективному выполнению
• эффективного осуществления
• эффективное исполнение

Examples of using Efficient execution in English and their translations into Russian

Efficient execution and management of the procurement cycle.
Эффективное осуществление цикла закупок и управление им.

The benefits of users are about in timely and efficient execution of the work.
Выгода пользователей заключается в своевременном и качественном выполнении работы.

Efficient executions of the orders and demands of the leadership.
Оперативное выполнение распоряжений и требований руководства.

For institutions that have created true impact in the efficient execution of FAO Projects.
Ей награждаются учреждения, добившиеся реальных результатов в эффективном осуществлении проектов ФАО.

Efficient execution of client orders on the Ukrainian and international markets.
Эффективное выполнение клиентских заказов на украинском и иностранных рынках.

This is critical for meeting schedule and budget targets, as well as efficient execution of production start.
Это особенно важно для ведения графиков и бюджетов, а также эффективного запуска производства.

Any supply chain relies on the efficient execution of a series of processes extending from the seller to the buyer.
Любая международная цепочка поставок зависит от эффективного исполнения ряда процессов на пути от продавца к покупателю.

Guidance on the suitability of technology to ensure the more effective and efficient execution of mine action programmes.
Оказывает консультативную помощь в выборе надлежащих технологий для более эффективного и результативного осуществления программ разминирования.

Fair, timely and efficient execution of the decisions of the General Shareholders' Meeting and the Board of Directors;
Добросовестное, своевременное и эффективное исполнение решений Общего собрания акционеров и Совета директоров Компании;

The proposed organizational structure of the Authority is designed to enable the efficient execution of all its goals and functions, as follows.
Предложенная организационная структура управления предназначена для обеспечения эффективного осуществления всех его целей и функций и имеет следующий вид.

For a more efficient execution of the Equal Treatment Act, the proceedings before the Equal Treatment Commission were improved as well.
Для более эффективного исполнения Закона о равном обращении была усовершенствована процедура рассмотрения дел в Комиссии по вопросам равного обращения.

Such direct contact could contribute to the efficient execution of requests and diminish the refusal of requests.
Такие прямые контакты могут способствовать эффективному выполнению просьб и сократить число отказов в их выполнении..

Clear project scope and goals lead to clear tasks for managers, designers and developers while clear tasks lead to efficient execution.
Точное определение объема работ и целей проекта позволит максимально четко ставить ставить задачи менеджерам, дизайнерам и разработчикам, а четко сформулированные задачи- верный путь к их эффективному выполнению.

Our highly-specialized qualified personnel are the guarantee for an efficient execution of these time-limited and manually complex sub-steps required for the model creation.
Наши высококвалифицированные специалисты гарантируют эффективную обработку этих актуальных и с большой ручной затратой связанных шагов создания модели.

The system of order execution provided by ActivTrades is fully automated while the innovative No-Dealing-Desk model guarantees correct and highly efficient execution of trading operations.
Система исполнения ордеров ActivTrades является полностью автоматической, а отсутствие дилингового центра гарантирует эффективное и точное осуществление торговых операций.

The Chancellor does not have sufficient means to ensure the efficient execution of his or her functions, and neither have definite proceeding deadlines been established.
Канцлер не располагает достаточными средствами для обеспечения эффективного исполнения своих функций, и проводимые им разбирательства не ограничены конкретными временными сроками.

The methodology utilizes a broad spectrum of rating tools, best practice processes and structures as well as a large number of templates for an efficient execution of the project.
Такая методология предусматривает применение широкого спектра оценочных средств, оптимальных видов практики и структур, а также большого числа матриц, характеризующих эффективное осуществление проекта.

For the efficient execution of the governance and decision-making process, the AEG takes decisions on the scope of the updating and on technical and conceptual issues in conjunction with the ISWGNA.
В целях эффективного осуществления процесса управления и принятия решений КГЭ принимает решения относительно масштабов обновления, а также по техническим и концептуальным вопросам в координации с МСРГНС.

The electronic database in the DPP's office that classifies requests by date and category of offence is conducive to the timely, accurate and efficient execution and tracking of requests.
Наличие электронных баз данных в Управлении ДГО, которые позволяют классифицировать просьбы по дате и категории преступлений, способствовать своевременному, точному и эффективному исполнению и отслеживанию просьб.

Establishment of Working Group on implementation and contribution to planning, development and efficient execution of the«Silk Wind» project with the involvement of Permanent Secretariat of IGC TRACECA and EU technical assistance projects.
Создание Рабочей группы по реализации и содействии в планировании развитии и эффективном выполнении проекта« Silk Wind», с привлечением Постоянного секретариата МПК ТРАСЕКА и проектов технической помощи Европейского Союза.

The Secretariat is striving to its utmost to advance the procurement reform agenda within the shortest time frame while continuing to ensure the efficient execution of the Organization's mandates.
Секретариат стремится добиться максимально возможного в осуществлении программы работы в области реформы системы закупок в кратчайшие по возможности сроки, продолжая одновременно обеспечивать эффективное выполнение мандатов Организации.

With this, it is concluded that the nurse is the key piece in the management process, for an efficient execution of management, it is necessary besides a generalist vision, to be persuasive and manipulator of adverse situations.
Таким образом, можно сделать вывод о том, что медсестра является ключевой частью в процессе управления для эффективного управления исполнением, он принимает, но универсал зрения, быть убедительными и манипулятивными неблагоприятными ситуациями.

By providing expertise in critical path analysis, project planning and budgeting, our project management team can advise you on the most efficient execution of even the most complex projects.
Предоставляя экспертные знания в области анализа методом критического пути, планирования проектов и составления бюджета, наша команда по управлению проектами может дать вам рекомендации по наиболее эффективному выполнению даже самых сложных проектов.

Support for a developed set of temporal, metric, topological and orientational operations ensures efficient execution of typical spatiotemporal queries and solution of a wide range of applied problems related to qualitative and quantitative analysis of scenes.
Поддержка развитого набора темпоральных, метрических, топологических и ориентационных операций обеспечивает эффективное исполнение типовых пространственно-временных запросов и решение широкого круга прикладных задач, связанных с качественным и количественным анализом сцен.

In making this final recommendation, the CSG fully appreciates the importance of optimizing the frequently competing needs for oversight, administration, governance, empowerment and efficient execution.
При вынесении настоящей окончательной рекомендации РГС в полной мере учитывает важность оптимальной увязки часто перекрещивающихся потребностей, касающихся надзора, администрирования, управления, наделения полномочиями и эффективного исполнения.

The attainment of a consensus, on the other hand, would rekindle confidence in the work of the Commission for the efficient execution of its mandated functions as a universal deliberative body of the General Assembly.
С другой стороны, достижение консенсуса способствовало бы укреплению доверия к работе Комиссии по эффективному выполнению порученных ей задач в качестве универсального совещательного органа Генеральной Ассамблеи.

Recalls the authority and mandate of the United Nations Environment Programme to promote the integration of the environmental aspects of sustainable development into the work of the United Nations system, and emphasizes the importance of practical and efficient execution of this authority;
Вновь подтверждает полномочия Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде в деле содействия учету экологических аспектов устойчивого развития в деятельности системы Организации Объединенных Наций и подчеркивает важность практической и эффективной реализации этих полномочий;

The data of the present study, we conclude that the nurse is the key part in the management process, for an efficient execution of management, it is necessary besides a generalist vision, to be persuasive and manipulator of adverse situations.
Данные этого исследования, можно сделать вывод о том, что медсестра является ключевой частью в процессе управления для эффективного управления исполнения, он принимает, но универсалом вид, быть убедительными и манипулятивные неблагоприятных ситуаций.

A unique feature of IAD is the dedicated case management database for extradition and MLA requests, which allows IAD to quickly provide status updates and ensures timely, accurate and efficient execution and tracking of requests.
Отличительной особенностью в работе ОИД является использование целевой базы данных для учета конкретных просьб о выдаче и ВПП, которая позволяет Отделу оперативно получать обновленную информацию о состоянии дел и обеспечивает своевременное, точное и эффективное исполнение и отслеживание просьб.

To ensure more efficient execution of the federal laws the following criteria of the selection(appraisal) of the projects sent for the state expert examination are proposed: constructional or cost criterion of the project solution estimation; technology or operation criterion; economic criterion of the design solution efficiency.
Для более эффективного исполнения федеральных законов предлагаются следующие критерии для отбора( оценки) проектов, направляемых на государственную экспертизу: строительный или стоимостной критерий оценки проектных решений; технологический или эксплуатационный критерий; экономический критерий эффективности проектных решений.