Examples of using Efficient execution in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
A quick and efficient execution.
Una rápida y eficiente ejecución.Most efficient execution system with state of the art IT system.
Sistema de ejecución eficiente con tecnología IT More efficient execution of upgrade projects.
Ejecución más eficiente de proyectos de mejora.Commission free with fast, efficient execution Open an Account.
Sin comisiones con una rápida y eficiente ejecución Abra Su Cuenta.But this should not distract us from the emphasis on the work's efficient execution.
Efficient execution of projects according to your objectives in a modular way.
Simply put, a direct technocracy marries good ideas and efficient execution.
En otras palabras, una tecnocracia directa emparenta buenas ideas con ejecución eficiente.For efficient execution, the ranking must be done with a pipelined order by.
Para obtener ejecuciones eficientes, la clasificación debe hacerse con order by en pipeline.For institutions that have created true impact in the efficient execution of FAO Project.
Para instituciones que han generado un verdadero impacto en la ejecución eficaz de proyectos de la FAO.To ensure efficient execution of tasks, the entire process has been centralized.
Para asegurar la ejecución eficiente de las tareas, todo el proceso ha sido centralizado.Most current D implementations compile directly into machine code for efficient execution.
Las implementaciones actuales de D compilan el código directamente a código máquina para lograr una ejecución eficiente.Advice for the efficient execution of your investments in the Dominican Republic.
Asesoría para la realización eficiente de sus inversiones tanto en la República Dominicana.This is critical for meeting schedule and budget targets, as well as efficient execution of production start.
Este aspecto es esencial para conseguir los objetivos de programación y presupuesto, así como una ejecución eficaz del inicio de la producción.Practically speaking, we believe that efficient execution matters more than framework or terminology, and don't favor one over another.
En términos prácticos, creemos que importa más la ejecución eficiente que el marco o la terminología, y no estamos más a favor de uno que del otro.Navigating the complexities of two legalsystems requires some expertise, but with careful analysis and efficient execution.
Navegar las complejidades de ambos sistemas legales requiere de experiencia ytambién de la realización de un cuidadoso análisis y de la ejecución eficiente.Such direct contact could contribute to the efficient execution of requests and diminish the refusal of requests.
Ese contacto directo podía contribuir al cumplimiento eficiente de las solicitudes y reduciría la posibilidad de que se denegaran.The technic resolution(just one line item)based on epoxy paint of specific composition solves everything: image, efficient execution and water resistance.
La resolución técnica-de única partida- a base de pinturaepoxi de calibre y composición específica lo resuelve todo: imagen, ejecución eficiente y resistencia al agua.With this, it is concluded that the nurse is the key piece in the management process, for an efficient execution of management, it is necessary besides a generalist vision, to be persuasive and manipulator of adverse situations.
Por lo tanto se concluye que la enfermera es la parte clave en el proceso de gestión para la gestión de la ejecución eficiente, pero se necesita una visión generalista, haber situaciones adversas de persuasión y manipulación.The methodology utilizes a broad spectrum of rating tools, best practice processes andstructures as well as a large number of templates for an efficient execution of the project.
La metodología emplea una amplia gama de instrumentos de jerarquización, procesos yestructuras de mejores prácticas, así como un gran número de plantillas para una ejecución eficiente del proyecto.The data of the present study,we conclude that the nurse is the key part in the management process, for an efficient execution of management, it is necessary besides a generalist vision, to be persuasive and manipulator of adverse situations.
Los datos de este estudio, se concluye quela enfermera es la parte clave en el proceso de gestión para la gestión de la ejecución eficiente, pero se necesita una visión generalista, haber situaciones adversas de persuasión y manipulación.Joint Public Advisor y Committee The purpose of the Joint Public Advisory Committee is to ensure that citizens of the three countries play an active role in the efficient execution of the CEC mandate.
Comité Consultivo Público Conjunto La función del Comité Consultivo Público Conjunto(CCPC) es asegurar que los ciudadanos de los tres países participen de manera activa en el cumplimiento eficaz del mandato de la CCA.For the efficient execution of the governance and decision-making process, the Advisory Expert Group takes decisions on the scope of the updating and on technical and conceptual issues in conjunction with the Intersecretariat Working Group.
Para que haya una ejecución eficaz del proceso de gobernanza y adopción de decisiones, el Grupo Asesor de Expertos adopta decisiones sobre el alcance de la actualización y sobre cuestiones técnicas y de concepto en conjunción con el Grupo de Trabajo.The proposed organizational structure of the Authority is designed to enable the efficient execution of all its goals and functions, as follows.
La estructura organizativa propuesta de la Dirección tiene por objeto permitir la ejecución eficiente de todos sus objetivos y funciones, como sigue.An efficient execution of provisions prohibiting the use of corporal punishment in schools will be additionally strengthened by the role of pedagogical supervision, envisaged in the draft legislation on the Amendment to the Law on the Education System and on the Amendment to Some Other Laws, work on which is currently under way in the Senate.
El eficiente cumplimiento de las disposiciones que prohíben el uso del castigo corporal en las escuelas se fortalecerá aún más mediante una supervisión pedagógica, prevista en el proyecto de ley de enmienda de la Ley sobre el sistema de enseñanza y de enmienda de algunas otras leyes, que el Senado está examinando.The Center also took into account the policies of its member countries,with particular regard to transparency, efficient execution of expenditure and the powers of the tax administration.
El Centro también tiene en cuenta las políticas de sus países miembros,prestando especial atención a la transparencia, la eficiente ejecución de los gastos y las atribuciones de la administración tributaria.The Conference commends IAEA for its efficient execution of the tasks requested by the Security Council, which has resulted in the identification, destruction, removal or rendering harmless of Iraq's past nuclear programme and the implementation of the ongoing monitoring and verification plan which has been operational since August 1994.
La Conferencia alaba a el OIEA por su eficiente ejecución de las tareas solicitadas por el Consejo de Seguridad, que ha conducido a la identificación, la destrucción, la eliminación o la neutralización de todo el antiguo programa nuclear de el Iraq y a la aplicación de el plan para la vigilancia y la verificación permanentes, que lleva en funcionamiento desde agosto de 1994.By providing expertise in critical path analysis, project planning and budgeting,our project management team can advise you on the most efficient execution of even the most complex projects.
Al proporcionar experiencia en análisis de recorridos críticos, planificación ypresupuestos de proyectos, nuestro equipo de gestión puede asesorarle sobre la ejecución eficiente de los proyectos más complicados.The Secretariat is striving to its utmost to advance the procurement reform agenda within the shortest time frame while continuing to ensure the efficient execution of the Organization's mandates.
La Secretaría hace todo lo posible por lograr progresos en el programa de reforma del régimen de adquisiciones en el menor tiempo posible, mientras continúa velando por el cumplimiento eficiente de los mandatos de la Organización.The second country programme for Anguilla(1992-1996) focused on:(a) environmental and natural resource management to develop integrated policies for physical infrastructure improvements and preservation of the natural environment;(b) human resource development through the reform of the education and training system; and(c)the reform of the public sector to ensure efficient execution of core functions, in particular the management and development of the Public Sector Investment Programme PSIP.
El segundo programa para Anguila( 1992-1996) se concentró en: a la ordenación ambiental y de los recursos naturales para elaborar unas políticas integradas de mejoras de la infraestructura física y de conservación de el medio natural; b el desarrollo de los recursos humanos mediante la reforma de el sistema educativo y de formación, yc la reforma de el sector público para garantizar una ejecución eficaz de las funciones esenciales, en particular la gestión y el desarrollo de el programa de inversiones en el sector público.
