What is the translation of " ENTRAINED " in Russian?

• увлекаемых
• вовлеченного
• включений

Examples of using Entrained in English and their translations into Russian

Slurries or products with entrained solids.
Шламы или среды с твердыми включениями.

This oxidizes entrained organic compounds, ash and metal fragments.
Это позволяет оксидировать увлекаемые органические соединения, пепел и металлические осколки.

Measurement of liquids, gases and gas entrained liquids.
Жидкости с периодически возникающими газовыми включениями.

Adsorption of Hg0 and Hg2+ onto entrained sorbents for subsequent capture in an ESP or FF.
Ii адсорбция Hg0 и Hg2+ введенными сорбентами для последующего улавливания ЭСО и ТФ.

Mediums with low conductivity, high solid content or entrained air.
Среды с низкой проводимостью, высоким содержанием твердых или воздушных включений.

Entrained Gas Management EGM now available for twin straight tube Coriolis flowmeters.
Функция контроля вовлеченного газа доступна с кориолисовыми расходомерами со сдвоенной прямой трубой.

Measurement of gases and gas entrained liquids.
Измерение расхода газов и жидкостей с газовыми включениями.

Entrained powerful over river, they are making three hundred km journey to the Laptev Sea.
Увлекаемые мощным течением реки, они совершают свое трехсоткилометровое путешествие к морю Лаптевых.

Filter systems or cyclones ensure separation of entrained particles.
Фильтровальные системы или циклоны обеспечивают отделение увлеченных потоком частиц.

Entrained Gas Management(EGM TM): No loss of measurement with gas entrainment up to 100.
Контроль вовлеченного газа( EGM TM): отсутствие сбоев при измерениях на средах с содержанием газовых включений до 100.

Free of wear and tear, unaffected by entrained gaseous bubbles or solids.
Не подвержено износу, а также влиянию увлекаемых пузырьков газа или твердых частиц.

This in turn makes this type of pump particularly suitable for fluids with entrained gases.
Это, в свою очередь, делает насосы данного типа особенно подходящими для перекачки жидкостей с повышенным содержанием газов.

After undergoing training, the battalion entrained for Sydney where it embarked on the SS Ile de France on 10 April 1941.
После обучения батальон переехал на поезде из Аделаиды в Сидней и 10 апреля 1941 года взошел на борт SS Ile de France.

Accurate and reliable measurement even at elevated levels of entrained particles.
Точное и надежное измерение, даже при повышенном содержании твердых частиц> 10.

On landing at Liverpool, the Regiment entrained for Aberdeen Kittybrewster railway station, where it spent about three weeks.
По прибытии в Ливерпуль полк отправился поездом на станцию Абердин- Киттибрюстер( англ.) русск., где солдаты провели три недели.

Compressed air first passes through a combination of filters to remove entrained oil and water.
Сжатый воздух сначала проходит через комбинацию фильтров для удаления вовлеченного масла и воды.

As the thermal water contains entrained gases and solid particles, wetted flow measurement systems are often prone to abrasion.
Поскольку термальная вода содержит увлеченные газы и твердые частицы, влажные системы измерения расхода часто склонны к истиранию.

Continuous flow measurement, even with entrained gas of up to 100% EGM.
Непрерывное измерение расхода в том числе при наличии газовых включений до 100% технология EGM.

It is necessary for you to have this in mind to help support the right outcomes of this work, and of this entrained vector.
Это необходимо для вас, чтобы иметь это в виду, чтобы помочь поддержать правильные результаты этой работы, и этот увлекаемый вектор.

Convection became increasingly displaced to the northeast as dry air entrained into the western portions of the circulation.
Конвекция стала все чаще смещаться на северо-восток, а сухой воздух захватывался в западных частях циркуляции.

This signal can be used for signalling two phase flow according to NE 107 or for approximating the amount of entrained gas.
Этот сигнал может использоваться для сигнализации 2- фазного потока согласно NE 107 или для приближенного расчета количества вовлеченного газа.

You would be also unaware of other vectors that are parallel to this entrained vector, which may come to the same nexus.
Вы бы тоже не осознавали другие вектора, которые параллельны этому вовлеченному вектору, который может привести к тому же соединению.

You will have no awareness of it occurring; you will have no awareness of the series of developments that have been entrained.
Вы не будете иметь никакого осознания о том, что оно происходит; у вас не будет никакой осведомленности о серии событий, которые были в это увлечены.

Entrained Gas Management(EGM TM): Meter maintains operation over a wide range of gas fractions and complex flow conditions.
Контроль вовлеченного газа( EGM TM): бесперебойное функционирование расходомера при наличии газовых фракций различного содержания и сложных условий потока.

OPTIMASS 1400 and OPTIMASS 2400 now available with Entrained Gas Management EGM.
Кориолисовые расходомеры OPTIMASS 1400 и OPTIMASS 2400 теперь доступны с функцией контроля вовлеченного газа до 100.

And so it is with this entrained vector, that this was begun many decades ago and is now coming into wholeness and it will soon come into completion.
И поэтому оно является с этим вовлеченным вектором, что это началось много десятилетий назад и сейчас становится совершенным, и скоро оно придет к завершению.

Twin straight tube Coriolis flowmeters OPTIMASS 1400 and OPTIMASS 2400 now available with Entrained Gas Management EGM.
Кориолисовые расходомеры OPTIMASS 1400 и OPTIMASS 2400 со сдвоенной прямой трубой теперь доступны с функцией контроля вовлеченного газа СКВГ.

The signal depends on the amount, distribution and size of the entrained gas and therefore any threshold has to be adapted on the application.
Сигнал зависит от количества, области распределения и размера вовлеченных газовых пузырьков, и поэтому каждое пороговое значение должно быть адаптировано к условиям применения.

When you pray for Divine Order, Divine Timing and Divine Development, you are truly praying for the right outcome of an entrained vector.
Когда вы молитесь за Божественный Порядок, Божественный Ход Времени и Божественное Развитие, то вы действительно молитесь за правильный исход вовлекаемого вектора.

Use of the integrated HybridTrek measurement mode means that even at elevated levels of entrained bubbles and solids there is no influence on the flow measurement.
При использовании встроенного режима измерения HybridTrek даже повышенные уровни увлекаемых пузырей и твердых частиц не оказывают влияния на измерение расхода.