What is the translation of " ENVIRONMENTAL CODE " in Russian?

• экологический кодекс
• природоохранный кодекс
• экологического кодекса
• экологическом кодексе
• экологическому кодексу
• природоохранного кодекса
• природоохранным кодексом
• природоохранном кодексе

Examples of using Environmental code in English and their translations into Russian

Environmental Code.
Экологический кодекс.

KBASD played an active role within the process of Environmental Code development.
КБАУР играла активную роль в разработке Экологического кодекса.

The Environmental Code.
Природоохранный кодекс.

Sub-ordinate legislation is not yet fully aligned with the Environmental Code;
Подзаконные нормативно- правовые акты еще не полностью согласованы с Экологическим кодексом;

A new Swedish environmental code has been agreed by parliament.
Парламент Швеции принял новый кодекс природоохранной деятельности.

Other forms of the government control must be exercised in compliance with the Environmental Code.
Иные формы государственного контроля осуществляются в соответствии с Экологическим Кодексом.

Environmental Code of the Republic of Kazakhstan 212-III of 09.01.07.
Экологический кодекс Республики Казахстан 212- III от 09. 01. 07.

These and other measures will require the updating of legislation, including the Environmental Code.
Эти и другие меры потребуют актуализации законодательства, в том числе Экологического кодекса.

A draft environmental code is currently being reviewed by the Parliament.
В настоящее время парламент рассматривает проект природоохранного кодекса.

In most cases, permit decisions are taken under the rules of the Environmental Code.
В большинстве случаев решения о выдаче разрешений принимаются в соответствии с положениями Природоохранного кодекса.

Environmental Code of Practice for Integrated Steel Mills(EPS 1/MM/7);
Экологический кодекс практических мер для сталелитейных заводов полного цикла( EPS 1/ MM/ 7);

Waste hazard level breakdown is given as per the Environmental Code of the Republic of Kazakhstan.
Классификация уровней опасностей отходов приведена согласно Экологическому кодексу Республики Казахстан.

Environmental Code of Practice for Vapour Recovery in Gasoline Distribution Networks.
Кодекс экологической практики для улавливания пара в системе распределения ГСМ.

Marine mining companies adopting this Environmental Code commit themselves to the following principles.
Морские добычные компании, принимающие на вооружение настоящий Экологический кодекс, обязуются соблюдать следующие принципы.

The Environmental Code also contains requirements concerning the contents of the notice.
Природоохранный кодекс также содержит требования в отношении содержания извещения.

With regard to the methods of positive motivation, they are practically not reflected in the Environmental Code of the Republic of Kazakhstan.
Что касается методов позитивной мотивации, то они практически не отражены в Экологическом кодексе Республики Казахстан.

Environmental Code of Practice for Vapour Recovery in Gasoline Distribution Networks.
Экологический кодекс практических мер для улавливания паров в сетях распределения бензина.

Kazakhstan is continuing to revise its Environmental Code to facilitate the country's transition to a green economy.
Казахстан продолжает совершенствовать свой Экологический кодекс, чтобы облегчить переход страны к« зеленой» экономике.

Environmental Code of Practice for Base Metals Smelters and Refineries;
Экологический кодекс практических мер для металлоплавильных предприятий, производящих основные металлы, и нефтеперерабатывающих заводов;

Two public hearings were held to discuss the draft environmental code, and legal and State environmental studies were conducted.
По обсуждению проекта экологического кодекса дважды организованы общественные слушания, проведены научно- правовая и государственная экологическая экспертизы.

The 2007 Environmental Code reconfirms the establishment of such cadastres and a database.
В Экологическом кодексе 2007 г. подтверждается создание таких кадастров и базы данных.

The armed forces of Sweden are regulated by Swedish national legislation, that is to say, the 1998 Environmental Code, other national legislation, environmental permits and internal rules.
На Вооруженные силы Швеции распространяется действие национального законодательства, а именно экологического кодекса 1998 года, других национальных законов, положений об экологических разрешениях и внутренних правил.

An environmental code would help to consolidate environmental legislation.
Экологический кодекс стал бы полезным средством для консолидации природоохранного законодательства.

Two public hearings were held to discuss the draft environmental code, and scientific and legal and State environmental studies were conducted.
По обсуждению проекта экологического кодекса дважды организованы общественные слушания, проведены научно- правовая и государственная экологическая экспертизы.

Environmental Code of Practice for the Reduction of Solvent Emissions from Dry Cleaning Facilities.
Экологический кодекс практических мер по уменьшению выбросов растворителей с предприятий сухой химической чистки.

It had harmonized national measures with international practice in its 2007 National Environmental Code, and had recently ratified the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity.
В своем Национальном экологическом кодексе 2007 года она привела национальные меры в соответствие с международной практикой, а недавно ратифицировала Картахенский протокол по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразии.

The Environmental Code also contains requirements concerning the environmental impact of goods and services.
Природоохранный кодекс также содержит требования в отношении воздействия товаров и услуг на окружающую среду.

In addition, the Swedish Commission on the Environmental Code released its report which, inter alia, examined the role of NGOs in environmental litigation.
Кроме того, Шведская комиссия по экологическому кодексу подготовила доклад, в котором, в частности, исследуется роль НПО в области участия в рассмотрении судебных дел по экологическим вопросам.

Environmental Code of Practice for the Measurement and Control of Fugitive VOC Emissions from Equipment Leaks.
Экологический кодекс практических мер для измерения и ограничения неорганизованных выбросов ЛОС при утечках с оборудования.

As is the case for permit decisions, there are rules in the Environmental Code and in administrative law legislation making it generally possible to appeal against the decisions of public authorities.
Как и в случае решений о выдаче разрешений, в Природоохранный кодекс и административное законодательство включены положения, позволяющие в целом обжаловать решения государственных органов.