What is the translation of " ENVIRONMENTAL STUDY " in Russian?

• экологическое исследование
• экологических исследований

Examples of using Environmental study in English and their translations into Russian

Environmental study.
Экологическое исследование.

AMEC Earth& Environment UK Ltd carried out its first environmental study for Nostrum in 2007.
Компания AMEC Earth& Environment UK Ltd провела первое экологическое исследование для Nostrum в 2007 году.

Environmental study of corn hybrids in the Sverdlovsk region// Fodder production.
Экологическое изучение гибридов кукурузы в Свердловской области// Кормопроизводство.

The intended recipient of the goods was again declared as the Environmental Study Centre in the Syrian Arab Republic.
Получателем груза был вновь объявлен Центр экологических исследований в Сирийской Арабской Республике.

The environmental study evaluated the impacts of the project in that area and the measures needed to counter them.
Экологическое исследование позволило подготовить оценку последствий проекта в этой области и разработать необходимые меры с целью недопущения негативного воздействия.

In accordance with the programme of activities under the contract, DORD did not carry out any environmental study during 2005.
В соответствии с программой деятельности по контракту ДОРД не проводила каких-либо экологических исследований в течение 2005 года.

The demand has spawned other environmental study programmes, both degree and non-degree, as well as post-graduate.5.
Этот спрос привел к организации других программ экологических исследований, как предусматривающих, так и не предусматривающих получение степени бакалавра, а также обучение в аспирантуре5.

The survey cruise lasted 32 days, of which 24 days were spent on-site for resource evaluation and the JET environmental study.
Съемочный рейс длился 32 дня, из которых 24 дня было потрачено на ресурсную оценку в натурных условиях и на экологическое исследование в зоне JET.

Our services also include environmental study, land surveying, soil investigation study, land separation drawings including, road design.
Наши услуги также включают изучение окружающей среды, землеустройство, исследование почвы, чертежи разделения земельных участков, включая проектирование дорог.

According to Law 1650/86 for the protection of the environment, for the designation of protected areas, a Specific Environmental Study(SES) is a prerequisite.
В соответствии с законом 1650/ 86 об охране окружающей среды для присвоения той или иной зоне статуса охраняемой необходимо провести целевое экологическое исследование ЦЭИ.

The demand has spawned other environmental study programmes, both degree and non-degree, as well as postgraduate.7.
Такое увеличение спроса привело к организации других программ экологических исследований, как предусматривающих, так и не предусматривающих получение степени бакалавра, а также обучение в аспирантуре7.

An agreement has been reached between the relevant authorities of Belarus, Poland and Ukraine on carrying out an economic and environmental study on the restoration of the Dnieper- Vistula- Oder waterway.
Достигнута договоренность между соответствующими ведомствами Беларуси, Польши и Украины о проведении экономических и экологических исследований по восстановлению водного соединения Днепр- Висла- Одер.

In the very early stages of project design, an environmental study should be undertaken to determine whether there are issues related to the cultural heritage that have to be addressed.
На всех начальных этапах разработки проекта необходимо проводить экологическое исследование для определения наличия требующих решения вопросов, связанных с культурным наследием.

During the construction of the tower, two judicial rulings(similar to injunctions) were interposed to stop the works, reacting to demands that an environmental study was needed to assess the impact of the tower on the surroundings.
Во время строительства башни работы приостанавливали два судебных постановления, вынесенные из-за требований о необходимости проведений экологических изысканий для оценки воздействия башни на окружающую среду.

A concurrent environmental study is to assess the volcanic structures and other features for the unusual ecosystems that congregate around these sources of heated water on the seabed.
Проводимое одновременно экологическое исследование преследует цель произвести оценку вулканических структур и других особенностей необычных экосистем, которые формируются вокруг этих источников подогретой воды на морском дне.

In 2011 NTS and Geoprofi, a research and production enterprise, conducted an engineering and environmental study that was used to plan the reconstruction of the Dzemgi steam-wash complex.
В 2011 г." НефтеТрансСервис" совместно с НПП« Геопрофи» провел инженерно- экологическое исследование, которое было использовано при планировании реконструкции ППК« Дземги».

As previously indicated by the Panel, the Environmental Study Centre appears to be linked with the Higher Institute of Applied Sciences and Technology, an educational institution which provides training to Scientific Studies and Research Centre engineers.
Как было ранее указано Группой, Центр экологических исследований, по-видимому, связан с Высшей школой прикладной науки и техники-- учебным заведением, в котором проходят подготовку инженеры Научно-исследовательского центра.

An expert workshop was held in Vancouver, Canada, in May 2011 to review the outcomes of the collaboration and to assist the Authority in deciding the direction of environmental study with regard to cobalt-rich crusts.
В мае 2011 года в Ванкувере( Канада) был проведен практикум экспертов для обзора итогов сотрудничества и оказания Органу содействия в принятии решения о направленности экологического исследования касательно кобальтоносных корок.

Management activities in the forest now requires a detailed environmental study, as an increasing deforestation causes an imbalance of carbon in the biosphere and related adverse climate change.
Ведение хозяйства в лесу в настоящее время требует детального экологического обоснования, поскольку все возрастающая вырубка лесов вызывает дисбаланс углерода в биосфере и связанные с ним нежелательные изменения климата.

The new analysis commissioned by Center for Environment and carried out by Polish expert Dr Leszek Pazderski[5] demonstrate that the environmental study is missing several key elements, for example.
Новый анализ, выполненный по заказу Центра защиты окружающей среды[ Center for Environment] польским экспертом Лешщеком Паздерски[ Leszek Pazderski][ 5], демонстрирует, что при проведении экологического исследования не были учтены несколько важных моментов, в частности.

The Special Committee was informed that an Israeli environmental study of the alternative site offered to the Jahalin, a garbage dump where radioactive waste from Israeli hospitals is thrown, declared it unfit for human habitation.
Специальный комитет был информирован о том, что в результате проведенного Израилем экологического исследования, предложенного джахалинам, альтернативного места- свалки мусора, где хранятся радиоактивные отходы из израильских больниц,- оно было объявлено непригодным для обитания человека.

The Government has also interacted with a number of civil society organizations such as Nigerian Environmental Study Action Team(NEST), Nigerian Conservation Foundation(NCF), Savannah Watch, Farmers Unions, Women's Associations, etc.
Правительство также взаимодействует с целым рядом организаций гражданского общества, таких, как Нигерийская группа экологических исследований( НГПИ), Нигерийский фонд охраны природы( НФОП)," Саванна уотч", фермерские союзы, женские ассоциации и т. п.

The applicant stated that the proposed environmental study programme was in accordance with the regulations of the Authority and was designed mainly on the basis of the recommendations made by the Authority's workshop on environmental baselines and monitoring programmes for exploration for polymetallic sulphides and cobalt crusts.
Заявитель указал, что предлагаемая программа экологических исследований согласуется с правилами Органа и составлена главным образом на основе рекомендаций, вынесенных на устроенном Органом практикуме, который был посвящен установлению экологического фона полиметаллических сульфидов и кобальтовых корок и программе мониторинга их разведки.

Ii A description of the programme of oceanographic and environmental studies to be undertaken;
Ii описание программы океанографических и экологических исследований, которые планируется провести;

School of Environmental Studies Education Foundation.
Образовательный фонд Школы экологических исследований.

I'm applying to Stanford for Environmental Studies with a Minor in Economics.
Я подаю заявление на Стэнфордское экологическое исследование в экономике.

This geographical level is not, however, sufficient to carry out certain environmental studies.
Однако этот географический уровень недостаточен для проведения определенных экологических исследований.

Adjunct Professor, Faculty of Science and Environmental Studies, Universiti Pertanian, Malaysia.
Адъюнкт на факультете естественных наук и экологических исследований Университета Пертаньян Малайзия.

The meeting was hosted by the Mediterranean Centre for Environmental Studies Foundation CEAM.
Совещание было организовано Средиземноморским центром Фонда экологических исследований СЕАМ.

Speaker: Luke Brander Institute for Environmental Studies IVM.
Докладчик: Люк Брандер Институт экологических исследований.