What is the translation of " EVEN THINK " in Russian?

• даже думать
• даже подумать
• даже считают
• даже помышлять
• даже думаю
• даже думают
• даже мыслить
• даже полагаю
• даже придумать

Examples of using Even think in English and their translations into Russian

How can you even think.
Как вы можете даже думать.

I even think it's kind of funny.
Я даже думаю, что это забавно.

But I can't even think about it.
Но я даже думать об этом не могу.

I even think that it should be shot.
Я даже полагаю, что его надо расстрелять.

How could you even think that?
Как ты могла даже подумать об этом?

I even think the Salad Water's helping.
Я даже думаю, что" Салатная вода" помогла.

How dare you even think such a thing.
Как ты посмел даже подумать такое.

I even think we have chocolate to go with it.
Я даже думаю, у нас есть для него и шоколад.

God, I can't even think about that.
Боже, я даже думать об этом не могу. Да.

I even think I will enjoy giving you a kiss.
И я даже думаю, что это доставит удовольствие.

How could you even think I did that, Liam?
Как ты мог даже подумать, что это я, Лиам?

I even think i couldn't like you if you were any different.
Я даже думаю, что я не могла бы полюбить тебя, если бы ты был другим.

How could you even think to send him away?
Как ты мог даже подумать о том, чтобы его отдать?

Disrespect for parents was almost a mortal sin, and the wedding without parental consent the young could not even think.
Неуважение к родителям являлось чуть ли ни грехом смертным, а о свадьбе без родительского согласия молодые люди даже помыслить не могли.

I won't even think about it.
Не буду даже думать об этом.

That s why individuals cannot even think about such objects.
Поэтому субъекты не могут даже мыслить о таких объектах.

I can't even think about that right now.
Я не могу даже думать об этом сейчас.

It was five before I could even think about going on a date.
Прошло 5 лет, прежде чем я смогла даже подумать о том, чтобы пойти на свидание.

You can even think that the employee is slightly drunk.
Можно даже подумать, что работник слегка навеселе.

The stakes are so high that we dare not even think about losing the race against time.
Ставки настолько высоки, что мы не смеем даже помышлять о том, чтобы проиграть гонку со временем.

I can't even think how you're gonna get punished for this.
Даже придумать не могу как тебя за это наказать.

The problem: very few men even think that they could be affected.
Проблема: очень немногие мужчины даже думают, что могут быть затронуты.

Can't even think about Bones being in there with all those germs.
Боялся даже подумать о Кости, находящейся там среди всех этих бактерий.

I can't even think about it.
Я не могу даже думать об этом.

I even think that Hermann himself has designs upon you; at least, he listens very attentively to all that his friend has to say about you.
Я даже полагаю, что Германн сам имеет на вас виды, но крайней мере он очень неравнодушно слушает влюбленные восклицания своего приятеля.

How can you even think of doing that?
Как ты можешь даже думать об этом?

And I even think you love me, but you just don't know it yet.
Я даже думаю, что ты любишь меня, просто еще не знаешь об этом.

How can you even think of such thing?
Как ты могла даже подумать об этом?

There are those who even think that the only thing church folk should do is constantly repent:"You are all sinners: repent, call out"Lord, have mercy!", and do nothing else.
Некоторые даже считают, что единственное, что надо делать церковному народу- это каяться:« кайтесь, вы все грешники, кричите" Господи, помилуй", и больше ничего не делайте».

How can you even think about dancing?
Как ты можешь даже думать о танцах?