What is the translation of " EVEN THIRD " in Russian?

• даже третий
• даже третьи
• даже третьего

Examples of using Even third in English and their translations into Russian

And even third masks hidden under the first ones.
И даже третья маска скрытая под первыми двумя.

In which the facelift is performed for the second or even third time.
Когда подтяжка лица обычно проводится во второй или даже третий раз.

The majority of Rwandans had experience of forced displacement, either within the country or to a second or even third country, a reality which has shaped all subsequent efforts to manage land issues and to realize housing rights.
Большинство руандийцев пережили насильственное перемещение либо в пределах страны, либо во вторую или даже третью страну, и эта реальность сформировала все последующие усилия по решению земельных вопросов и реализации жилищных прав.

Actually, assistance to Belarus can be rendered by financing various institutions in their own or even third countries.
В действительности, помощь для Беларуси может оказываться через финансирование различных институций в своих или даже третьих странах.

For me, weight loss for the second time(or even third time!) Was the hardest for me.
Для меня, потери веса во второй раз( или даже третий раз!) Было самым тяжелым для меня.

The CRs in this grouping range from 1(stirge) to 12(purple worm), so beasts are a good choice for a ranger's first, second, or maybe even third favored enemy.
CR в этом диапазоне группируются от 1( стирдж) до 12( фиолетовый червь), так что твари- хороший выбор для первого, второго, и возможно, даже третьего одобренного врага рейнджера.

Every time you think about having a second or even third, drink a glass of water down first.
Каждый раз, когда вы думаете о имея секунд или даже третий, выпить стакан воды вниз первым.

This combined with the spread of the conflict has increased the number of cases of second and even third displacements. 18/.
Эта проблема в совокупности с разгоранием конфликта привела к увеличению числа случаев второго и даже третьего перемещения одних и тех же лиц 18/.

The article we are writing in collaboration with Trinity College will become the second or even third for each of us, as we work on several projects at the same time.
Статья с Тринити станет для каждой из нас второй или даже третьей, потому что мы занимаемся несколькими проектами параллельно.

Since then, some countries have produced second reports(Albania, Armenia, Bolivia, Cambodia, Lithuania, Mauritius and Senegal), and even third reports Cameroon and Viet Nam.
После этого ряд стран подготовили вторые доклады( Албания, Армения, Боливия, Камбоджа, Литва, Маврикий и Сенегал) и даже третьи доклады Камерун и Вьетнам.

In particular, there is a risk that such participation may be understood as an implied guarantee by the Government so that the parties, or even third parties, might expect the Government to back the project fully or eventually even take it over at its own cost if the project company fails.
В частности, существует риск того, что такое участие может восприниматься как подразумеваемая гарантия правительства, и поэтому стороны или даже третьи стороны могут предполагать, что правительство полностью поддерживает данный проект или в конечном счете может взять его осуществление на себя в случае неудачи проектной компании.

There can sit comfortably at the same time even third big men.
Здесь могут одновременно комфортно сидеть даже 3- е крупных мужчин.

These courses focus on a single machine and typically run for 2 days, allowing a second(or even third) such course to be taken during a week at the training centre.
ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ КУРСЫ Эти курсы сосредоточены на одной машине, и, как правило, занимают 2- а дня, что позволяет второй или даже третий такой курс провести в течение недели в учебном центре.

Many specialists fail their first, second, and even third attempts.
Многим специалистам не удается сдать CCNP с первого, второго или даже третьего раза.

The UNV programme involves a wide range of sectors; it maintains a roster of returned Volunteers, many of whom are ready, often on a standby basis, to contribute their services to a second, or sometimes even third or fourth United Nations field operation, containing offers of service from 5,000 men and women from around the world covering some 110 professional categories.
Программа ДООН охватывает широкий спектр секторов; в рамках программы ведется список вернувшихся добровольцев, многие из которых готовы, нередко на резервной основе, предоставить свои услуги второй, а иногда даже третьей или четвертой полевой операции Организации Объединенных Наций, в котором перечислены услуги, предлагаемые 5000 мужчин и женщин из разных стран мира, охватывающие около 110 профессиональных категорий.

Even media power houses like the Italian RCS-Corriere della Sera are swiftly moving from taking their first steps in e-commerce to the second step and even third steps, according to RCS's CDO, Alceo Rapagna.
По словам директора по цифровым технологиям медиагруппы RCS Альчео Рапаньи, даже такие гиганты, как итальянская ежедневная газета Corriere della Sera(« Коррьере делла Сера») стремительно продвигаются от первого этапа развития электронной торговли ко второму и даже третьему этапу.

Ordinary clips and posters have already become outdated and don't bring even thirds of a part of the expected result.
Обыденные ролики и плакаты уже отжили себя и не приносят даже третей части ожидаемого результата.

For those who found our proposed schedules inconvenient, we offered second and even third opportunities to meet with us.
Для кого предлагаемое нами расписание встреч было неудобным, мы предоставляли вторую и даже третью возможность встретиться с нами.

Several Member States are now in the process of developing and implementing their second even third national human rights action plans.
Ряд государств- членов в настоящее время занимаются подготовкой уже вторых и даже третьих национальных планов действий в области прав человека.

It is also of interest that the Criminal Procedure Code applicable at the time may itself guarantee both the defendant and even third parties a right to be present for an appeal.
Интереса также заслуживает тот факт, что применявшийся тогда Уголовно-процессуальный кодекс сам по себе, возможно, гарантировал обвиняемому и даже третьим сторонам право присутствовать при рассмотрении апелляции.

Not even his third.
Даже не третья.

Or even a third.
Или даже третьего.

I might even get third gear.
Я даже, наверное, смогу на третей ехать.

I didn't even graduate third grade.
Я даже не закончил третий класс.

Even the Third Battalion isn't that fanatical.
Даже солдаты третьего батальона недостаточно фанатичны для такого.

I know. I couldn't even finish third breakfast.
Я даже не закончил третий завтрак.

Hell, I bet there wasn't even a third cop.
Черт, держу пари, что третьего полицейского даже не было.

Some of them may have even a third or fourth hand.
Некоторые из них, возможно, даже третий или четвертый руку.

Yeah, I said,"I guess even the Third World is better than Boston.
Да, я сказал:" Я думаю, даже страна третьего мира лучше Бостона.

The United States has even forced third States to use these measures against Cuba.
Соединенные Штаты даже вынуждают третьи государства применять такие меры против Кубы.