What is the translation of " EVERY CYCLE " in Russian?

• каждого цикла
• каждый цикл
• каждый такт

Examples of using Every cycle in English and their translations into Russian

Every cycle.
Каждый цикл.

Once primed it will collect Water during every cycle.
После загрузки системы вода сливается в бачок в каждый цикл.

Win every cycle, tailor every moment, day by day, hour by hour.
Победа в каждом периоде, адаптация каждую минуту, день за днем, час за часом.

The cycle will restart from the beginning after every cycle.
Цикл перезапустит от начала после каждого цикла.

The embedding is said to be flat if every cycle bounds a disk in this way.
Говорят, что вложение плоское, если любой цикл ограничивает диск описанным образом.

Hygienically perfect crates through cleaning after every cycle.
Контейнеры идеальны с точки зрения гигиены, поскольку проходят очистку после каждого цикла.

The R10000 fetches four instructions every cycle from its instruction cache.
Каждый такт в R10000 может запрашиваться до четырех инструкции из кэша инструкций.

Every cycle has at least three points and there exists at least one cycle..
Любой цикл имеет по меньшей мере три точки и существует по меньшей мере один цикл..

Every graph has a cycle basis in which every cycle is an induced cycle..
Любой граф имеет базис циклов в котором каждый цикл является порожденным циклом..

As Horton showed, every cycle in the minimum weight cycle basis is a Horton cycle..
Как показал Хортон, любой цикл в базисе циклов минимального веса является циклом Хортона.

Adds and multiplies have a latency of three cycles and the adder and multiplier can accept a new instruction every cycle.
Сложение и умножение имеют задержку в три такта и могут принимать новую инструкцию каждый такт.

They are the graphs in which every cycle of length five or more has at least one pair of crossing diagonals.
Это графы, в которых любой цикл длины пять и более имеет по меньшей мере одну пару пересекающихся диагоналей.

Pepperl+Fuchs rotary encoders are fitted with 4 AS-Interface chips that enable the transfer of 16 bits during every cycle.
Поворотные шифраторы Pepperl+ Fuchs оснащены 4 чипами АS- интерфейса, обеспечивающими передачу 16 бит данных за один цикл.

It is now 1952, and every cycle he tracks will either trough or crest simultaneously in about six months.
Согласно сюжету, за окном 1952 год, и все циклы, которые он отслеживает, одновременно будут на пике примерно через полгода.

Other cross-cutting issues, as referred to in the annex to the present resolution, should also be addressed in every cycle;
Другие межсекторальные вопросы, о которых говорится в приложении к настоящей резолюции, также должны рассматриваться в ходе каждого цикла;

Every cycle is to provide a more detailed look at one of reading literacy, mathematical literacy, and scientific literacy.
Каждый цикл должен дать более подробные сведения об овладении навыками чтения и счета, а также научными знаниями.

A flat embedding is an embedding with the property that every cycle is the boundary of a topological disk whose interior is disjoint from the graph.
Плоское вложение- вложение, при котором любой цикл является границей топологического круга, внутренность которого не зацеплена с графом.

Humanity is of very ancient origin; and in the course of ages multifarious sparks of Wisdom have been poured upon Earth, but every cycle has its key.
Существование человечества очень древнее, и в течение веков всевозможные искры Мудрости проливались на Землю, но каждый круг имеет свой ключ.

It has been proven that every cycle graph other than C4 has a thrackle embedding, which shows that the conjecture is sharp.
Было доказано, что любой циклический граф, отличный от C4, имеет вложение в виде трекла, что показывает, что гипотеза строга в том смысле, что имеются треклы, в которых число вершин равно числу ребер.

That prize covered more than 10,000 entrepreneurs, more than 135 cities, more than 50 nations, 6 continents and every cycle over the last 18 months.
Этой программой охвачено более 10 000 предпринимателей, более 135 городов, более 50 стран, 6 континентов и каждый цикл на протяжении последних 18 месяцев.

The maximum brightness is not the same every cycle and can reach a peak magnitude of mv 5.8, with the lowest known minima nearly 10 magnitudes fainter.
Максимум блеска не повторяется в точности каждый период и может достигать величины mv 5. 8, в минимуме блеска звезда может быть на 10 звездных величин слабее.

The LOCAL algorithm is an improvement of the GLOBAL algorithm presented in Mau, Newton and Larget(1999) in which all branch lengths are changed in every cycle.
В алгоритме GLOBAL, представленном Мау, Ньютоном и Ларгетом в 1999 году, все длины ветвей дерева изменяются на небольшую величину в каждом цикле.

It has already been stated that, to become self-conscious, Spirit must pass through every cycle of being, culminating in its highest point on earth in Man.
Уже было сказано, что для того, чтобы стать само- сознающим, Дух должен пройти через каждый цикл бытия, кульминируя в высшей точке на Земле, в Человеке.

The graph is both chordal(every cycle of length greater than three has a diagonal) and distance-hereditary every connected induced subgraph has the same distances as the whole graph.
Граф является и хордальным( любой цикл с длиной, превосходящей три, имеет диагональ), и дистанционно- наследуемым любой связный порожденный подграф имеет те же расстояния, что и весь граф.

Drive piston movement activates disc 36 turning clockwise and counter-clockwise per every cycle providing throttle valve high precision work.
Перемещение поршня привода обеспечивает поворот диска на 36 за каждый цикл по часовой стрелке и против часовой стрелки, гарантируя высокоточную работу дроссельного клапана.

In every cycle, the software compares the injection pressure profile with a previously defined reference curve, and simultaneously records viscosity changes as well as the injection volume.
Программное обеспечение этой системы сравнивает в каждом цикле литья поведение давления впрыска с определенной ранее опорной кривой и одновременно учитывает изменение вязкости расплава, а также объем впрыска.

Perhaps, they will fit for maintenance, but it will help only until the next relapse, which after every cycle of official treatment will be more aggressive.
Пожалуй, что для поддержания они и сгодятся, но поможет это лишь до следующего рецидива, который после каждого цикла официального лечения будет все агрессивнее.

Vegetation changed within every cycle as the human utilization of the watershed resulted in elimination of the understory, reduction of tree-species richness, increase in the proportion of conifers, and, due to combination of fire and grazing led to deforestation.
В течение каждого цикла освоения происходили изменения растительного покрова, выражавшиеся в уничтожении лиственного подлеска, обеднении видового состава древостоя, увеличении доли хвойных пород за счет выпаса или обезлесении участков территории за счет выпаса и палов.

The same Harary-Uhlenbeck paper reserves the name"cactus" for graphs of this type in which every cycle is a triangle, but now allowing cycles of all lengths is standard.
В той же статье используется название" кактус" для графов этого типа, в которых любой цикл является треугольником, но ныне разрешены циклы любой длины.

In every cycle, a number of cross-cutting issues will be addressed, such as poverty eradication, changing unsustainable patterns of production and consumption, health, education and sustainable development in a globalizing world, together with means of implementation.
В рамках каждого цикла будет рассматриваться ряд межсекторальных вопросов, таких как искоренение нищеты, изменение неустойчивых структур производства и потребления, здравоохранение, образование и устойчивое развитие в условиях глобализации, а также средства осуществления.